Коло Коло oor Italiaans

Коло Коло

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Colo-Colo

voorbeelde

Кол, колата не пали.
Cole, l'auto non parte.

Беше черна кола — кола, която познавах.
Era un’auto nera che conoscevo bene.

Да спираме кола кола на непознат...
Insomma, andare in macchina con uno sconosciuto...

Кол, Кол, стига!
Cole, Cole, smettila

Трябвало е различен тип състезание, за да стане електрическата кола, кола на бъдещето.
Ci sarebbe voluto un diverso tipo di corsa per far diventare la macchina elettrica la macchina del futuro.

А губернатор Дейви ми прати телеграма и каса с Кола Кола.
Il Governatore Davey mi ha mandato un telegramma e una lattina di Coca Cola.

Кол, Кол, стига!
Cole, Cole, smettila.

Аз и Кол, Кол и аз.
Io e Cole, Cole ed io.

Дъжд върху предното стъкло на кола... кола, която беше обичал.
Pioggia sul parabrezza di un'automobile, un'automobile che lui aveva adorato.

Коля, Коля, успокой се.
Kolya calmati.

Колата, колата, не пали.
La macchina, la macchina non...

Другарката Куклински напуска къщата, влиза в колата. Колата тръгва.
La signora Kuklinski lascia la casa, sale in auto e se ne vanno.

Кол, колата не пали
Cole, l' auto non parte

По пътя срещаме омнибус, който той ми показва: виж кола, кола за сандъка на щъркела!
Lungo la strada incontriamo un omnibus e me lo indica: – Guarda, un carrozzone che è una cassa della cicogna!

Е, Маус, вземи това, за нова кола... хубава кола, наистина, хубава кола.
Allora, Mouse, prendili, comprami una macchina... una molto graziosa.

Понеже всички тежки неща - двигателят, скоростната кутия и шофьора са ниско долу в средата на колата, колата има центъра на тежестта на червей.
Visto che tutte le parti pesanti, il motore, il cambio, il pilota, sono tutte sulla stessa linea, molto in basso e al centro dell'auto, ha lo stesso centro di gravita'... di un verme.

Голяма кола, бавна кола, карана от шофьор кола.
auto grossa, auto lenta, auto con chauffeur.

Не колата ми, не колата ми, не колата ми!
Non la mia macchina, non la mia macchina, non la mia macchina.

Исках да кажа, че ако живеем в реалността, където всеки притежава кола -- колата не е лукс, ами необходимост -- и това е вярно в по- голямата част от развития свят
Dicevo che se vivessimo in una realtà dove ognuno possiede una macchina... dove la macchina è una necessita per la vità e questo è vero in gran parte del mondo sviluppato...

Кола: Нямам кола... карам скутер „Веспа""
Automobile Non ce l'ho, guido una Vespa.

Кола 3, кола 4, някой чува ли ме?
Auto 3, Auto 4, mi ricevete?

Аз карах колата- тази кола
Stavo guidando la macchina...Questa macchina

Нямаш кока-кола или кола " Роял краун "?
Ma come, neanche una Coca Cola o una RC Cola?

И за всяка кола, финансирана кола, срещу поредната таратайка, за предпочитане най-мръсните такива.
E per ciascuna auto finanziata in questo modo, rottamare un ferrovecchio, preferibilmente quelli che inquinano molto.

И сега ще караме не просто нискоемисионна кола, а кола, която не бълва никакви отровни газове!
E così guideremo una macchina che non è solo a bassa emissione, ma che non emette proprio nulla!