Криптовалута oor Italiaans

Криптовалута

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

criptovaluta

И тази криптовалута позволява на хората да установят доверие и да сключват сделки
Questa criptovaluta consentiva di fidarsi ad effettuare transazioni

voorbeelde

50 % от номиналната стойност на ДЗР, когато базовият актив е криптовалута; или
il 50 % del valore nozionale del CFD quando il sottostante sia una criptovaluta; oppure

По-специално, размерът на финансовия и хазартния сектор, усилията за привличане на оператори на криптовалута изискват ефективно прилагане на нормативната уредба за борба с изпирането на пари.
In particolare, le dimensioni del settore finanziario e di quello del gioco e gli sforzi per attirare operatori di criptovalute rendono necessaria un’efficace attività di contrasto per combattere il riciclaggio di denaro.

Наблюдава се леко понижаване на дела на печелившите сметки на непрофесионални клиенти, но вероятно това се дължи основно на рязкото покачване на цените на криптовалутата през август 2017 г.
La quota dei conti dei clienti al dettaglio redditizi si è ridotta leggermente, ma questo sembra essere principalmente connesso alla crescita vertiginosa dei prezzi delle criptovalute verificatasi nell'agosto 2017 (6).

(9) По отношение на активни сметки на непрофесионални клиенти, съдържащи ДЗР в криптовалута, средните разходи спадат непропорционално в сравнение с друг вид сметки, въпреки че такива сметки продължават да пораждат по-големи разходи в сравнение със сметки без експозиции в криптовалута.
I costi medi relativi ai conti al dettaglio attivi che contengono CFD su criptovalute sono diminuiti in maniera sproporzionata rispetto ad altri conti, sebbene tali conti abbiano continuato a comportare costi più elevati rispetto ai conti non esposti alle criptovalute.

През февруари 2018 г. Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (PT-CMVM), НКО в Португалия, издаде циркулярно писмо, в което се посочва, че инвестиционните посредници следва да се въздържат от предоставяне на търговски услуги във връзка с деривати, които са свързани с криптовалута, ако не са в състояние да осигурят спазване на всички информационни задължения към клиентите относно характеристиките на продуктите;
nel febbraio del 2018, l'ANC portoghese (Comissão do Mercado de Valores Mobiliários, «PT-CMVM») ha pubblicato una circolare con la quale disponeva l'obbligo per le imprese di investimento di astenersi dal fornire servizi di negoziazione relativi a derivati collegati a criptovalute qualora non siano in grado di garantire il rispetto di tutti gli obblighi d'informazione nei confronti dei clienti in merito alle caratteristiche dei prodotti;

И тази криптовалута позволява на хората да установят доверие и да сключват сделки без участието на трета страна.
Questa criptovaluta consentiva di fidarsi ad effettuare transazioni senza bisogno di un intermediario.

(7) По отношение на активни сметки на непрофесионални клиенти, съдържащи ДЗР в криптовалута, средните разходи спадат непропорционално в сравнение с друг вид сметки, въпреки че такива сметки продължават да пораждат по-големи разходи в сравнение със сметки без експозиции в криптовалута.
I costi medi relativi ai conti al dettaglio attivi che contengono CFD su criptovalute sono diminuiti in maniera sproporzionata rispetto ad altri conti, sebbene tali conti abbiano continuato a comportare costi più elevati rispetto ai conti non esposti alle criptovalute.

Монеро (на английски: Monero) е криптовалута с отворен код, създадена през април 2014 г., която се фокусира върху поверителност, децентрализация и мащабируемост.
Monero (XMR) è una criptovaluta creata nell'aprile 2014 che si focalizza sulla privacy, la decentralizzazione, la scalabilità e sulla fungibilità.

42 В това отношение като пример вж. съвместното съобщение на Френската република и на Федерална република Германия от 13 септември 2019 г. относно Libra — проекта за криптовалута, създаден от Facebook заедно с консорциум от други неправителствени предприятия и организации.
42 Al riguardo, a titolo di esempi, si veda, il comunicato congiunto della Repubblica francese e della Repubblica federale di Germania del 13 settembre 2019 su Libra, il progetto di cripto-valuta iniziato da Facebook, insieme ad un consorzio di altre imprese e organismi non governativi.

Най-общо казано, това е криптовалута.
In senso più generale, si tratta di una criptovaluta.

Какво стана с криптовалутата, която пишеше?
Com'e'andata a finire con quel progetto della criptovaluta a cui lavoravi?

Добре, през 2008 г. финансовата индустрия се срина и може би благоприятното бе, че анонимен човек или група, с името Сатоши Накамото създаде документ, в който разработи протокол за дигитален кеш, който използва в основата си криптовалута, наречена Биткойн.
Nel 2008 l'industria finanziaria è andata in bancarotta e, forse a suo vantaggio, una persona anonima (o un collettivo) di nome Satoshi Nakamoto ha pubblicato un saggio in cui sviluppava un protocollo per una moneta digitale che utilizzava una criptovaluta sottostante chiamata Bitcoin.

След началото на търга Инквизиторът очаква да направим милиарди в криптовалута само за час.
Secondo i calcoli dell’inquisitore generale, faremo miliardi in criptovaluta nel giro di un’ora.»