Лузитания oor Italiaans
Лузитания
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
RMS Lusitania
bg
Лузитания (кораб)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Защо искаш да отида на Лузитания?
Paolo, ma sei pazzo?Literature Literature
— Знам, че ще отидеш на Лузитания!
Probabilmente non la capirebbeLiterature Literature
През следващите 10 години Отон остава в Лузитания и управлява с необикновена за времето си умереност.
Ci sto arrivandoWikiMatrix WikiMatrix
Може би ще успеем да те върнем. – На Лузитания няма достатъчно компютри, които да ме поберат. – Не можеш да си сигурна.
Più veloce di quando sei arrivato quiLiterature Literature
— Разбирам — рече кротко. — Искаш да станеш ксенобиоложка поради голямата си обич към хората от Лузитания.
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'Literature Literature
Спряха пред параклиса, издигнат от жителите на Лузитания в центъра на града.
Tanto, tanto ripugnanteLiterature Literature
И то означава, че никога няма да можете да напуснете Лузитания. – Надявам се климатът да ни понесе.
i disciplinari facoltativi approvati a norma degli articoli # e # del regolamento (CE) n. # continuano ad essere validiLiterature Literature
Ние със семейството ми обаче мислим, че сте от Лузитания.
A norma dellLiterature Literature
— флотилията е изпратена да унищожи Лузитания, независимо дали контролираме Десколадата, или не
Il periodo di cui allLiterature Literature
Затова потъването на Лузитания е важно събитие.
Ho pensato anche a voiQED QED
– Защото ксенолозите на Лузитания са извършили престъпления, които... – Народът на Лузитания не мисли така.
Si ', esatto, ci stavamo solo assicurando cheLiterature Literature
А за жителите на Лузитания Куим бе невинен цивилен.
Che nome idiotaLiterature Literature
— Нито ще им изпращаме послание, нито ще се връщаме на Лузитания — каза Джейн. — Нямаме време.
Cos' e ', un' auto le ha dato un passaggio?Literature Literature
Той откри Титаник, Лузитания, и според уебсайта му, рецепта за некалоричен чийзкейк.
Hai letto il giornale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Трондхайм е най-близката планета до Лузитания. – Никой не е пожелавал да отиде Говорител.
Colorate e luccicantiLiterature Literature
— Което означава всички на Лузитания, освен мен... освен мен и прасенцата.
Sentí questa! “ Siamo mosche agli occhi degli dei, ci uccidono per diletto personale. “ auesto fa di voi delle mosche, mentre ioLiterature Literature
До мръкване на следващия ден работата по строежа на космически кораб за бягство-от Лузитания вече беше започнала.
Niente pistole...... niente cellulare...... niente sessoLiterature Literature
Дори Куим бе принуден да признае, че този безбожен хуманист върши добра работа на Лузитания.
D' ora in poi la parola ammutinamento sarà associata al mio nomeLiterature Literature
Хората на Лузитания бяха живели прекалено дълго с ненаказания страх от този враждебен свят.
L'idea di sostituire alla frammentazione una visione globale merita ampio sostegnoLiterature Literature
И може би това щеше да стане навреме, за да предотвратят унищожението на планетата Лузитания.
Gli obblighi previsti dalla normativa statunitense a questo proposito sono precisi: le CRA devono pubblicare statistiche sulle prestazioni annuali, triennali e decennali per ciascuna categoria di rating, in modo che sia chiara la capacità dei rating di prevedere i casi d'inadempimentoLiterature Literature
Някои от жителите на колонията Лузитания
Anche il mio popolo ha avuto a che fare con un virus intellantLiterature Literature
Война на Рим с лузитаните и келтиберите.
Buon Caifa il Consiglio ti aspetta i Farisei ed i Sacerdoti sono qui per teWikiMatrix WikiMatrix
Междувременно продължете с анализа и оценката на файловете, получени от Лузитания.
Il possessore di uno strumento finanziario con opzione a vendere o di uno strumento che ponga a carico dell’entità un’obbligazione a consegnare a un’altra parte una quota proporzionale dell’attivo netto dell’entità solo in caso di liquidazione può concludere operazioni con l’entità in una veste che nonsia quella di proprietarioLiterature Literature
Междузвездният кораб, който се намира в орбита около Лузитания, собственост на Андрю Уигин (гов.
verifiche dello Stato membro prima di introdurre la segnalazioneLiterature Literature
Може би Лузитания също изпраща тайни послания.
C' e ' un bel casino!Literature Literature
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.