Луи-Фердинан Селин
Louis-Ferdinand Céline
Луи oor Italiaans
Луи
bg
Луи, дофин на Франция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Luigi
bg
Луи, дофин на Франция (1729-1765)
it
Luigi, delfino di Francia
Трябва Луи да вярва, че можем да удържим трона.
Ho bisogno che Luigi creda che possiamo tenere il trono.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е стогодишен коняк, специална резерва.Нарича се Луи XV. Превъзходен вкус
Agenti d’apprettatura o di finitura, acceleranti di tintura o di fissaggio di materie coloranti e altri prodotti e preparazioniopensubtitles2 opensubtitles2
Луи, събуди се!
Le conseguenze non contanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи на Луи да не ме чака ще довършвам поканите.
se in applicazione dei principi chi inquina paga e di proporzionalità possano essere imposti a soggetti che si trovano nella disponibilità di aree contaminate interventi che non siano direttamente riconnessi all'apporto individuale di ciascuno ed in proporzione a tale apportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо уби свещеника, Луи?
Vi sfido a garantire la trasparenza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Луи Мае, тук присъстващ, според ритуала на нашата майка, Светата Църква?
Comincerò dall'onorevole Perry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Луи говори много хубави неща за вас.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'eliminazione di controlli effettuati alle frontiere degli Stati membri nel settore dei trasporti su strada e per vie navigabili (Versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бившите съпруги на Луи.
E’ l’unica iniziativa che la Commissione possa intraprendere in questo frangente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Монсеньор Луи, исках да кажа, Ваше Величество!
Il dosaggio ottimale dipende dal livello e dalla cronicità dell anemia,nonché dalla durata desiderata dell effettoLiterature Literature
Изглежда като на Луи — Филип.
Vi state nascondendo?Topolini!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля, седнете — ръката му се насочи към позлатената рамка на стол в стил Луи XIV.
TESTI APPROVATILiterature Literature
Това е добра сделка, Луи.
Sono sicuro... che avrebbe funzionatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– каза Луи XIV, който навярно знаеше причината за тоя троен шум. – Аз казвах, че има само един крал във Франция!
Malgrado le notevoli riforme realizzate da vent'anni, le economie di questa regione continuano a incontrare notevoli difficoltà per trovare un sistema che consenta una crescita economica rigorosa, stabile e competitivaLiterature Literature
Бих умрял за теб Луи, по моя воля.
Buona notteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За крал Луи казват, че е умен, Едуард.
Andiamo avantiLiterature Literature
„Пътешествие до края на нощта“ (на френски: Voyage au bout de la nuit) е първият роман на френския писател Луи-Фердинан Селин, публикуван през 1932 година.
La Teosto non avrebbe utilizzato la clausola di esclusiva; la ragione dell'espansione territoriale della sua attività e dell'ambito del mandato attribuito alle controparti contrattuali risiederebbe in motivi dipendenti dalla naturale logica di mercatoWikiMatrix WikiMatrix
Заемът ви е отпуснат. 23 Мери не преставаше да мисли за доктор Луи Дефорж.
Hanno un sottomarinoLiterature Literature
Когато осъзнае, че Луи е казвал истината и няма за какво да се притеснява, ще се върне в Париж, оставяйки ми Луи.
Secondo quanto sostiene la Germania, la scarsa capitalizzazione di molte società edilizie nei nuovi Länder e nel bacino di lavoro di Berlino, imputabile ad una perdita di risorse dovuta all’alta percentuale di abitazioni vacanti e alla relativa frammentazione del mercato, metterebbero a repentaglio il programma di demolizione giudicato necessario dal governo federale e dai Länder, in quanto le società non sarebbero in grado di sostenere la propria parte dei costi di demolizioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загубих моята Луи девственост.
– Signora Presidente, signor Presidente in carica Winkler, onorevoli colleghi,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не би да си Луи Пастьор на времето?
I federali che ti piombano in casa la sera che entri nella squadraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джорджи, Луи, някакви проблеми с плащанията?
visti gli articoli # e # del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, dell'# aprile #, e l'articolo #, paragrafo #, dell'Atto relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, del # settembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
като взе предвид изявлението на члена на Европейската комисия Луи Мишел на 5 март относно прогонването на хуманитарни НПО от Судан,
No, la musica di certo ha un ruolo importantenot-set not-set
Това е за нас, Луи.
Il Comitato già in precedenza aveva approvato quanto ribadito ripetutamente dalla vicepresidente della Commissione europea, Margot Wallström, e cioè che la comunicazione è un processo a doppio senso e che l'Europa deve ascoltare di piùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това бе Луи.
per l'ente aggiudicatore o l'appaltatore principale responsabile del progetto del sottosistema nel suo insiemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неговите способности за поглъщане на храна впечатляват даже крал Луи XIV по време на банкет в двореца Версай.
Non dubiterò mai più di loroWikiMatrix WikiMatrix
Какво мислите за Пи - луи лига?
Il professore ti vuoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.