Пътен знак oor Italiaans

Пътен знак

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

segnale stradale

Това би се равнявало на поставянето на пътен знак, който насочва движението в погрешната посока.
Sarebbe come piantare un segnale stradale che indica la direzione sbagliata.

пътен знак

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

segnale stradale

naamwoord manlike

Това би се равнявало на поставянето на пътен знак, който насочва движението в погрешната посока.
Sarebbe come piantare un segnale stradale che indica la direzione sbagliata.

Soortgelyke frases

пътни знаци
segnaletica

voorbeelde

Пътен знак показа, че се намират на тринайсет километра от Нюкасъл.
Un cartello stradale indicava che si trovavano a una decina di chilometri da Newcastle.

14 Представи си, че виждаш един пътен знак, на който пише „Пътят на Сатана“.
14 Immaginate di vedere un cartello stradale con la scritta: “Per seguire Satana, da questa parte”.

Заспах на волана и се блъснах в пътен знак
Mi sono addormentato al volante e sono finito contro uno spartitraffico

От известно време не съм виждал пътен знак, но предполагам, че...
E’ da un bel po' che non vedo più cartelli, ma credo che...""

Източникът е променлив пътен знак.
La fonte è un segnale stradale con messaggio variabile.

Надявам се да си права, защото минаха 200 километра, от последния пътен знак.
Beh, spero che tu abbia ragione, perche'abbiamo fatto, circa, 125 miglia da quando abbiamo visto un cartello stradale.

(2)stop-then-Proceed (напр. червена светлина, комбинирана с пътен знак със зелена стрелка за завой);
(2)stop-then-Proceed (arresto e ripartenza: ad es. semaforo rosso combinato con il segnale che raffigura una freccia verde per svoltare);

Източникът е постоянен пътен знак (специфично за обекта административно предписание, изрично ограничение за скоростта).
La fonte è un segnale stradale con messaggio fisso (ordine amministrativo specifico per il sito, limite di velocità preciso).

Знаеш ли, че всеки пътен знак в Съединените щати има секретна маркировка отзад?
Sai che ogni segnale sulle autostrade statunitensi ha sul retro un'indicazione segreta?

Няма нито един пътен знак.
Neanche un cartello stradale.

Точно преди отбивка с пътен знак за Калъбасас Паркуей Лиза внезапно удари спирачки и го сепна
Proprio prima di un'uscita chiamata Calabasas Parkway, Lisa frenò all'improvviso, spaventandolo

Като... като пътния знак с двете дупки от куршуми.
Come i segni della strada con i 2 buchi delle pallottole.

Това е истински пътен знак в Лагос, Нигерия.
Questa è un'indicazione stradale di Lagos, in Nigeria.

Онази с пътния знак на задника.
Quella che ha pure un segnale stradale su una chiappa, giusto?

Пътен знак информираше, че летището е пред тях.
Un cartello stradale indicava che l’aeroporto era più avanti.

Подминахме пътен знак " 5 км до Мириянг ".
Abbiamo superato un cartello che segnalava " Miryang, 5 km ".

Имате пътен знак горе на 2 км.
C'è il segnale due chilometri più dietro.

110 $ за всеки пътен знак в Америка.
110 dollari per ogni cartello in ogni strada d'America.

Смъртта на баща му дойде за него като пътен знак, по който можеше да определи изминатото.
La morte del padre gli era apparsa quale pietra miliare in base alla quale misurare il cammino percorso.

Един голям жълт пътен знак ме върна към действителността – улица „Лесно” нямаше изход!
Un grande cartello giallo mi riportò alla realtà: La via facile era una strada senza uscita!

Щом подминахме пътния знак, отбелязващ границата на град Йонтсдаун, Рия каза: — Слим, по-добре намали!
Mentre superavamo il cartello che segnalava l’ingresso a Yontsdown, Rya disse: “Slim, è meglio che rallenti, adesso”.