Сува oor Italiaans
Сува
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Suva
Тези места са далече от дома на нейното семейство в предградията на Сува.
Quei luoghi sono molto distanti da casa sua, che si trova in un’area rurale alla periferia di Suva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Най-после СУВ-то спира.
fattore di diluizione, come determinato al puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези средства се управляват централно от Делегацията на ЕС в Сува и не се разпределят посредством правителството;
Il lavoro in radio e in TV è facile, ma non ce la faccio tutto il giornoEurLex-2 EurLex-2
Тези средства се управляват централно от Делегацията на ЕС в Сува и не се разпределят посредством правителството,
E ' la casa d' angoloEurLex-2 EurLex-2
Ъм, черен СУВ?
E sta avendo effetto anche su di meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първоначалното освещаване на храма Сува Фиджи на 18 юни 2000 г. също беше изключително.
La rete europea di formazione giudiziaria è volta proprio a garantire tale riuscita, agevolando anche l'operato di coloro che lavorano nel settore del diritto.LDS LDS
Тя паркира пред обора, до Сува на Джак.
il corretto funzionamento tramite un codice SI, compreso il funzionamento tramite il codice II/SILiterature Literature
Сам, черен СУВ влиза в гаража.
L'esperienza ha mostrato la necessità di proporre azioni specifiche per migliorare la qualità globale delle attività di mobilità finanziate nel quadro del ProgrammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този СУВ няма да стане.
Coach, non c' e ' niente in questo video oltre agli allenamenti delle cheerleader e della mascotteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— полагаемата сума за 2010 г. бе отменена преди 1 май 2010 г., тъй като не бе постигнат напредък в продължаването на демократичния процес; въпреки това, предвид кризисната ситуация в захарния сектор, Комисията задели част от сумата за пряка помощ, която се управлява централно от Делегацията на ЕС в Сува и не се разпределя посредством правителството, за населението в пряка зависимост от производството на захар с цел смекчаване на неблагоприятните социални последици.
Olio di AbramelinEurLex-2 EurLex-2
Джордж и Алитиана израстват в своите призования – той като президент на кворума на старейшините във Втори район Лами, кол Сува Фиджи Север, а тя като втора съветничка в Неделното училище за деца на района.
Patologie gastrointestinaliLDS LDS
Нямате доказателство, че клиентът ми е бил в офиса или СУВ-а тогава.
E ' proprio cosi 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно запечатано в ума ми преживяване е случилото се през Дните на отворени врати и освещаването на храма Сува Фиджи.
Buongiorno, maresciallo.- Manca solo la bandaLDS LDS
Айринг да участвам в повторното освещаване на храма Сува Фиджи.
Lo so.Si sistemerà tuttoLDS LDS
Открили са черен СУВ, с регистрационен номер A-З-АА 707.
sottolinea che tra queste tre priorità esiste una relazione diretta e auspica quindi che sia adottato un approccio orizzontaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два скока и си в Сува, столицата на Фиджи.
Perché non lo sei più?ted2019 ted2019
Доколкото можахме да съберем информация, златист СУВ...
Con tanti anni di esperienza sindacale alle spalle, raramente mi era capitato di percepire tanta tensione e tanta fierezza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези места са далече от дома на нейното семейство в предградията на Сува.
Per il viaggio ebbe a che fare con strane moneteLDS LDS
Излезе от колата и влезе в един СУВ
garantendo un livello elevato di protezione dei consumatori nei loro rapporti con i fornitori, in particolare predisponendo procedure semplici e poco onerose di composizione delle controversie espletate da un organismo indipendente dalle parti in causaopensubtitles2 opensubtitles2
В КРАЯ на 80–те години на XX век град Сува, столицата на Фиджи, бил обсаден от малки групи методисти.
Di conseguenza, se la verifica incrociata fallisce, la BCE inserirà comunque la richiesta nell’insieme di dati della BCE relativi alla IFMjw2019 jw2019
Купето на сува на Панда все още миришеше на нова кола.
VALUTAZIONELiterature Literature
Въпреки че полагаемата сума за 2010 г. за захарната промишленост, която зависи от напредъка в продължаването на демократичния процес, бе отменена през май 2010 г., част от сумата бе заделена, за да се предостави пряка помощ чрез делегацията в Сува на населението в пряка зависимост от производството на захар, за смекчаване на неблагоприятните социални последици.
Carico lanciatoEurLex-2 EurLex-2
Въпреки че през май 2010 г. бе отменена по-голямата част от предвидената за Фиджи сума за 2010 г., която е определена съгласно съпътстващите мерки за бившите страни по Протокола за захарта и зависи от напредъка на демократичния процес, част от сумата бе заделена, за да се предостави чрез делегацията на ЕС в Сува пряка помощ на населението, което зависи пряко от производството на захар, за да бъдат смекчени неблагоприятните социални последици.
Limitazioni al diritto di rettifica dovrebbero essere previste solo nella misura in cui siano permesse in virtù del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Проучванията показват, че пепелта от изгарянето на канализационните отпадъци, която бива обработвана в завода в град Сува, има много по–високо процентно съдържание на злато от рудата, добивана в най–богатите на златни залежи мини в Япония.
Dobbiamo puntare ad attività durature perché non voglio proporre nulla di diverso ai lavoratori coinvolti.jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.