Текате oor Italiaans
Текате
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Tecate
Преположих че ще намеря теб и момичето ти в любовен хотел в Текате.
Pensavo di trovarti con la tua ragazza in qualche capanna dell'amore a Tecate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тека и Акос пуснаха ръцете ми почти едновременно.
Non capiscoLiterature Literature
Тека, племенницата ти, също участваше.
Il termine finale scade quindi il # dicembreLiterature Literature
Уоу. хай-тек.
Sono molto felice che finalmente siamo quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С ъгъла на окото си видях как косата на Тека се развя, когато тя се нахвърли със скок на следващия.
Sappiamo che Rita Nettles ha chiamato qui alle #. #, e la lotta e ' iniziata subito dopoLiterature Literature
Тека беше отишла до бюрото ми и галеше с пръсти отворената страница, до която бях оставила тетрадка
una comunicazione sul possibile proseguimento del programma entro il # gennaioLiterature Literature
И те заедно с тъмнокожите са партньори в отглеждането на хай- тек орхидеи в центъра на големия град.
Lei è di queste parti?QED QED
В тек се посочват уловът на борда, уловен след последното съобщаване на улова.
Senza pregiudizio delle procedure applicabili stabilite dalle legislazioni comunitaria e nazionale, la Commissione può chiedere il parere del coordinatore europeo al momento dell'esame delle domande di finanziamento comunitario concernenti progetti o gruppi di progetti per i quali il coordinatore è responsabilenot-set not-set
Освен ако... Ана-Сет, къде е Чукът на Тек?
Merita infine sottolineare che bisogna perseguire una coerenza globale fra le varie politiche dell'Unione europea, in modo da evitare che finiscano per contraddirsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че Тек може да е там.
Beh, e chi e ' questa persona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще отида до " Хай тек ".
La cauzione di gara costituisce la cauzione relativa al titolo di esportazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещо като хай-тек стетоскоп?
Nessuno è mai riuscito a provarlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, и по между ни, ако някой докладва извън тази фирма или Борнс Тек, ще пристъпи клетвата между адвокат и клиент, някой би изгубил лицезът си.
Eliminazione contabile di un’attività finanziaria (paragrafiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето заведения тек не са такива...
Secondo: è vero che esistono grande discrepanze retributive tra i deputati dei vari Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смъртта на Раян Ларсън била ли е причинено от погрешните действия на Борнс Тек?
Non guardarmi cosi 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да мога да работя с компании като Борнс Тек, чиято мисия е да се борят с злото в Близкия Изток.
Tu giochi sporcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз не съм Тек.
lo sarò qui, accanto a te, WalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взривил се е на лодка на Борнс Тек.
Lei non e ' stata uccisa nellatuapiccola anfibia operazione contro la multinazionale di SatanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последно майката на Тека я произнесе по интеркома на странстващия кораб и вече беше мъртва.
Scatta la foto, non perderlo!Literature Literature
Тек беше гост в университета.
A questo proposito si è constatato che il guadagno sui cambi in questione consisteva principalmente in guadagni di conversione sulla rivalutazione di obbligazioni a lungo termine in valuta estera e non era dovuto alla produzione e alle vendite nel corso di normali operazioni commerciali sul mercato nazionale nel periodo dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върна се на сайта на търговския регистър на Вирджиния и откри, че „Секюър Тек“ е собственост на „Хабсбург Индъстрис“
Nella pratica, ciò significa che debbono essere poste in essere misure che consentano la coesistenza, inclusa quella tra le colture transgeniche e le colture tradizionaliLiterature Literature
Аз не бих се сложи тек между тази камера и себе си.
Reazioni avverse importanti Mielodepressione: il trattamento con dasatinib è associato ad anemia, neutropenia e trombocitopeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чукът на Тек изчезна и никой не знае къде е.
Tali reazioni non sono state osservate nel suino dopo somministrazione intramuscolareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Те казват, че всеки, който може да оцелее на тази планета, има право да остане — обясни Тека
Qualora il mercato regolamentato sia costituito da una persona giuridica e sia gestito o amministrato da un operatore di mercato diverso dal mercato regolamentato stesso, gli Stati membri determinano come gli obblighi imposti agli operatori di mercato dalla presente direttiva devono essere ripartiti tra il mercato regolamentato e l'operatore di mercatoLiterature Literature
Да, аз исках да го съборят и да видим какво се базира своето тек нататък.
Erano incredibilmente ricchiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да слушам нищо повече за случая Борнс Тек, нищо за Били, нищо, разбра ли?
recante modifica del regolamento (CE) n. #/# riguardo ai titoli di esportazione e alle restituzioni all’esportazione per il latte e i prodotti lattiero-caseariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.