Управление на поверителните връзки oor Italiaans
Управление на поверителните връзки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Gestisci relazioni di privacy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„инструкции за обработка“ означава технически инструкции, издадени за службите на Парламента във връзка с управлението на поверителна информация.
Se le ispezioni vengono effettuate su richiesta della farmacopea europea, viene emesso, se del caso, un certificato di conformità con la monografia della farmacopeaEurLex-2 EurLex-2
Управителният съвет счита за необходимо да потвърди, че цялата информация, данни и документи, изготвяни от и/или обменяни между членовете на Еуросистемата във връзка с услугите на Еуросистемата за управление на резерви имат поверителен характер и са подчинени на условията на член 38 от Устава.
Sarei felice di aiutarla se posso esserle utile in qualche modoEurLex-2 EurLex-2
След проверка, информационният носител, съдържащ счетоводните данни от декларацията на земеделско стопанство, следва да се изпрати с поверителна поща от агенцията за връзка до Европейската комисия, Генерална дирекция “Селско стопанство”, Управление за анализ на състоянието на земеделските стопанства
Spetta al paese stesso riprendersi, e credo che le persone della sua levatura siano rare.eurlex eurlex
След проверка, компютърният носител, съдържащ счетоводните данни от формуляра на земеделско стопанство следва да се изпрати с поверителна поща от органа за връзка до Европейската комисия, Генерална дирекция “Селско стопанство”, Управление за анализ на състоянието на земеделските стопанства
Gli aiuti sono erogabili esclusivamente per coprire i costi amministrativi relativi all'adozione e alla tenuta dei libri genealogicieurlex eurlex
ж) След проверка, информационният носител, съдържащ счетоводните данни от декларацията на земеделско стопанство, следва да се изпрати с поверителна поща от агенцията за връзка до Европейската комисия, Генерална дирекция „Селско стопанство“, Управление за анализ на състоянието на земеделските стопанства.
Regione di destinazioneEurLex-2 EurLex-2
Всяка страна или нейните участници, ако е целесъобразно, определят възможно най-скоро, и за предпочитане в плана за управление на технологиите, тази информация, която тя желае да остане поверителна във връзка с настоящото споразумение, като се вземат предвид inter alia следните критерии
Non hai le medaglie per aver stretto la mano ai tedeschieurlex eurlex
Всяка страна или нейните участници, ако е целесъобразно, определя възможно най-скоро и за предпочитане в плана за управление на технологиите тази информация, която тя желае да остане поверителна във връзка с настоящото споразумение, като се вземат предвид, inter alia, следните критерии:
Puoi trovare un lavoroEurLex-2 EurLex-2
Цялата информация, данни и документи, изготвяни от и/или обменяни между централни банки от Евросистемата във връзка с услугите за управление на резерви от Евросистемата, имат поверителен характер и са подчинени на условията на член 37 от Устава на ЕСЦБ,
Ho pensato anche a voiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Във връзка с управлението и използването на събраните първични данни Комитетът би желал да изтъкне значението на поверителния характер на тези данни за всички, които съгласно предложението за регламент имат достъп до тях
Blocca le usciteoj4 oj4
Във връзка с управлението и използването на събраните първични данни Комитетът би желал да изтъкне значението на поверителния характер на тези данни за всички, които съгласно предложението за регламент имат достъп до тях.
Livello treEurLex-2 EurLex-2
Външното прочуване установи условията и рамката на всяка юрисдикция и определи равнището на прозрачност и защита на системата, отчитайки освен другото и правилата, насочени към забраняването и наказването на злоупотребата с вътрешна информация от служители на централните банки или СУД, освобождаването от изискванията на регламента относно пазарната злоупотреба за целите на паричната политика или политиките по отношение на валутния курс и по управлението на дълга, осъществявани от централните банки или СУД, и правилата за поведение на служителите във връзка с използването на поверителна информация, сделките с активи в частен интерес, както и независимостта и конфликтите на интереси.
No, possiamo farlo noiEurLex-2 EurLex-2
счита, че трябва да се подобрят каналите за комуникация чрез (а) по-ясни пътища за комуникация между властите, отговорни за управлението на ЕФПГ – от Европейската комисия до националните и местните/регионалните власти, и (б) по-ефективна персонализирана комуникация с работниците бенефициери; предлага във връзка с това заявленията да са свързани с уебсайт за обща информация и интернет портал, който да позволява поверителен обмен на лична информация между съкратените работници и подпомагащите ги служби.
Tuttavia abbiamo qui una lista di persone e organizzazioni che sono solamente sospettate di essere coinvolte in qualche modo negli atti di terrorismo di New York e Washington, contro le quali è possibile procedere anche in assenza di un processo e di prove definitive.EurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.