управление на отпадъците oor Italiaans
управление на отпадъците
bg
Общото наблюдение на производството на отпадъци, бораването с тях, преработката им, съхранението и транспорта от мястото на генерирането им до крайното приемливо място на обезвреждане.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
gestione dei rifiuti
bg
Общото наблюдение на производството на отпадъци, бораването с тях, преработката им, съхранението и транспорта от мястото на генерирането им до крайното приемливо място на обезвреждане.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Управление на отпадъците
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
gestione dei rifiuti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Плановете за управление на отпадъците съдържат поне следните данни:
Il presente articolo si applica ai concorsi di progettazione organizzati nel contesto di una procedura di aggiudicazione di appalti di servizi il cui valore stimato al netto dellnot-set not-set
Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да забранят изоставянето, изхвърлянето или неконтролираното управление на отпадъци.
Vuol dire che io posso fare qualsiasi cosa da quassù!EurLex-2 EurLex-2
В резултат, повечето дейности по управление на отпадъците ще са концентрирани в новия раздел 38.
Un ballerino da discoteca mortoEurLex-2 EurLex-2
по-добри информация за потребителя и управление на отпадъците.
Gia ', quello li ' e ' davvero terribile nel toccare le mammeEurLex-2 EurLex-2
Подкрепяме също така предложенията, че финансирането на управлението на отпадъците трябва да бъде гарантирано за достатъчно дълго време.
L' anno scorso ê successo a Santa CruzEuroparl8 Europarl8
Управлението на отпадъците напоследък представлява проблематичен въпрос в много региони на Италия, и по-специално в региона Кампания.
Ok, siamo quiEuroparl8 Europarl8
Реклама, свързана с отстраняване, изхвърляне, рециклиране и управление на отпадъци по обществено благонадежден начин
OCM nel settore dell'olio di oliva e delle olive da tavola * (votazionetmClass tmClass
Естонският Закон за управление на отпадъците
Che cosa state facendo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Възстановяване и други услуги по управление на отпадъци
Ora si parla della prospettiva di armonizzare le patenti di guida, e questa relazione indica chiaramente che l’armonizzazione delle sanzioni per le infrazioni stradali non può tardare.EurLex-2 EurLex-2
С оглед постигането на тези цели в държавите-членки следва да се разработят планове за управление на отпадъците.
Cioe ', ero la ' fuori ad stringere coglioniEurLex-2 EurLex-2
Процедури за управление на отпадъците от активното вещество за промишлени или професионални потребители
Abbi un po ' di pazienza, Bifido!Eurlex2019 Eurlex2019
иновациите в областта на управлението на отпадъците;
visto l'articolo #, paragrafo #, del regolamento finanziario del # giugno #, a norma del quale tutte le istituzioni sono tenute ad adottare ogni misura utile per dare seguito alle osservazioni che accompagnano la decisione di discarico del Parlamento europeoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
процедурата по подбор на операторите по управление на отпадъците.
sospendere leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— управление на отпадъците, по-специално токсичните отпадъци;
Gli Stati membri trasmettono alla Commissione (Eurostat) file di microdati puliti entro # mesi dalla fine del periodo di rilevazione dei dati nazionaliEurLex-2 EurLex-2
— по-добри информация за потребителя и управление на отпадъците.
Sento che mi sta per venire un attaccoEurLex-2 EurLex-2
планове за управление на отпадъците съгласно член 28 от Рамковата директива за отпадъците;
In deroga all’articolo # della direttiva #/#/CE, il Regno dei Paesi Bassi è autorizzato, fino al # dicembre #, a trasferire l’obbligo di versamento dell’IVA al Tesoro, nel settore della confezione, dal subappaltatore all’impresa di confezione (imprenditore principaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Помощ за управление на отпадъците (234)
Hai vinto e puoi scegliereEurLex-2 EurLex-2
за AVR: услуги по управление на отпадъците;
Io ti lascerô fare... e vedrô come cambierai ideaEurLex-2 EurLex-2
vi) съвместно управление на отпадъците, пряко произтичащи от производството на маслиново масло;
Stipendi baseEurLex-2 EurLex-2
Управление на отпадъците и ресурсите
Non per noi, stavamo morendo di famenot-set not-set
„E“ — Доставяне на води, канализационни услуги, управление на отпадъци и възстановяване
Non dovevi farloEurlex2019 Eurlex2019
Тази НДПУОС е приложима за всички местни органи и/или дружества за управление на отпадъците.
Quanto hai gia ' perso?EuroParl2021 EuroParl2021
Управлението на отпадъците се подобрява в целия Съюз, а рециклирането се е увеличило през последните пет години.
è effettuata un’analisi del rischio in conformità del capitolo B che individui tutti i fattori potenziali relativi all’insorgenza della BSE e alla loro prospettiva storica nel paese o regioneEuroparl8 Europarl8
Регионален общински проект за управление на отпадъците в средната част на равнината по р. Дунав-Tisza
Tu mi chiami così ogni giornoEurLex-2 EurLex-2
10236 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.