бътерфлай oor Italiaans
бътерфлай
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
farfalla
Как обичаш да плуваш - по гръб, бътерфлай или бруст?
Ti piace nuotare a rana, a stile libero, a farfalla o a dorso?
delfino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бътерфлай
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
delfino
it
stile del nuoto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Клапани бътерфлай от метал, като части от машини
Congratulazioni.- PiaceretmClass tmClass
А, бътерфлай!
Concentrazione sierica di ferritina/concentrazione plasmatica di Zn#+ Si consiglia di controllare le concentrazioni sieriche di ferritina, o di altri indicatori del carico di ferro dell organismo, ogni due o tre mesi per valutare l efficacia a lungo termine della terapia chelante nel controllare il carico di ferroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бътерфлай.
Occorre integrare nell'accordo la decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, recante approvazione di alcuni trattamenti destinati ad inibire lo sviluppo di microrganismiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пъстрокрилият „Бътерфлай“ бе отлетял завинаги от бреговете на Волга към нови обетовани земи.
Beh, ti stai per prendere la meta ' di quello che possiedoLiterature Literature
Промишлена арматура — Метални клапи-бътерфлай
E' scandaloso che all'Ungheria e alla Turchia venga offerto un numero inferiore di seggi nel Parlamento europeo rispetto ai paesi con una popolazione meno numerosa.EurLex-2 EurLex-2
Промишлена арматура. Метални клапи-бътерфлай
Non se Dio ha qualcosa da direEurLex-2 EurLex-2
Тя продължавала да полага усилия, да плува, да издържа, ден след ден, докато спечелила (олимпийски) златен медал в стил бътерфлай -- един от най-трудните плувни стилове” (Марвин Дж.
chiede un'ulteriore e costante cooperazione tra il FRONTEX e gli organismi e le agenzie nazionaliLDS LDS
Не ми пука, мадам Бътерфлай.
Inoltre, Francia e Germania si sono impegnate a destinare gli eventuali effetti della maggiore crescita alla riduzione dei disavanzi, come richiesto alla Commissione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вентили и бътерфлай клапи като части на промишлени машини
Potremmo piantare degli ortaggitmClass tmClass
Промишлена арматура. Метални клапи-бътерфлай
Esso è destinato a finanziare, a titolo di misure strutturali, progetti e misure in materia di accoglienza e rimpatrio volontario di profughi, sfollati e richiedenti asilo che ottemperino alle condizioni necessarie a ottenere un aiuto finanziario dalla Comunitàeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Промишлена арматура. Метални клапи бътерфлай
La videocamera!Non importa, mio padre ne ha un' altraEurLex-2 EurLex-2
Чувал ли си за мадам Бътерфлай?
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente decisione quadro entro il # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам два билета за Мадам Бътерфлай за идния четвъртък.
L' Erica che conosco non lo permetterebbe maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега е часът на Мадам Бътерфлай.
Il parere del gruppo consultivo scientifico è trasmesso al presidente del comitato competente in modo da garantire il rispetto dei termini previsti dall'articolo #, paragrafo # e dall'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Промишлена арматура. Метални клапи-бътерфлай за общи цели
Qualsiasi considerazione relativa a potenziali futuri lavori, o qualsiasi conflitto con altri impegni precedenti o attuali di un candidato, di un offerente o di un contraente, o qualsiasi conflitto con i propri interessiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Бътерфлай...
Se non le sta bene, mi spari pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как обичаш да плуваш - по гръб, бътерфлай или бруст?
Sebbene nell’ambito della transazione proposta E.ON non acquisirà MOL E & P, quest’ultima e MOL WMT hanno concluso un accordo di # anni, che rientra nel quadro della transazione, per la fornitura di gas prodotto da MOL E & P. In base a tale accordo, i volumi di gas forniti da MOL E & P a MOL WMT saranno determinati in funzione delle previsioni di produzione di MOL E & P. La Commissione ha rilevato che non vi sarà disponibilità di gas nazionale per terzi (...), in quanto i volumi oggetto del contratto corrispondono alle previsioni di produzione di MOL E & P e le quantità a disposizione di terzi durante il resto del periodo di validità del contratto costituiscono al massimo il #-# % delle previsioni di produzione di MOL E & POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-ца Бътерфлай иска да се върне в пашкула.
In sostanza, il regime delle quote latte di cui al presente regolamento dovrebbe essere configurato secondo il regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза ли ти, че ще плувам 100 метра бътерфлай и на 4х100 метра свободен стил на съзтезанието другата седмица?
Non posso.E ' colpa tua e di Uriel se lui e ' li ' dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.