възрастен индивид oor Italiaans
възрастен индивид
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
adulto
Мозъкът на възрастен индивид тежи около 1,5 кг.
Il cervello di un uomo adulto pesa approssimativamente 1 chilo e mezzo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Развитие и поява на възрастни индивиди при видове Chironomus riparius
Per poter partecipare all'inchiesta, le organizzazioni rappresentative dei consumatori devono dimostrare, entro lo stesso termine, che esiste un legame obiettivo tra la loro attività e il prodotto in esameEurLex-2 EurLex-2
Възрастните индивиди се извеждат на паша целогодишно. Оставят се да нощуват в заслони или понякога директно на пасището.
Ti dirò tutto quel che vuoi sapereEurLex-2 EurLex-2
Мозъкът на възрастен индивид тежи около 1,5 кг.
Lo puoi fare con gli altri clienti ma non farlo con meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открити са също специфични за различните тъкани стволови клетки (или стволови клетки от възрастни индивиди).
in seguito alla riduzione del gregge si sia proceduto a un’accurata pulizia e disinfezione di tutte le gabbie per animali presenti nei localiEurLex-2 EurLex-2
Въпреки че беше зрял възрастен индивид, опитът й бе печално малък.
Mi scusi, signore, èLiterature Literature
Всички тези стоки са за употреба от възрастни индивиди, по-специално бременни и кърмещи жени
Tu non rendi piu ' sicuro questo postotmClass tmClass
Показания: лечение на съдова недостатъчност при жребчета и възрастни индивиди.
Non ti trovo molto bene, rispetto all' ultima voltaEurLex-2 EurLex-2
В хода на клинично проучване, обхващащо # възрастни индивиди с ревматоиден артрит
Manca una mollaEMEA0.3 EMEA0.3
Възрастните индивиди имат характерна шарка на гърба, която прилича на арфа.
È un tipo minuto, circa un metro e mezzojw2019 jw2019
Нямаме достатъчно информация за биологичните функции на възрастният индивид, а още по-малко на детето.
Al momento di vendere il trattato di Lisbona ai cittadini, si assicurava che avrebbe dato più peso al Parlamento europeo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интернет има над 100 трилиона линка, а мозъкът на възрастният индивид 300 трилиона линка.
Lavoreremo giorno e notte per invertire l' esperimentoQED QED
Това, което изпитваш е като кризата на " единството ", в която възрастните индивиди оплакват загубата на неосъзнатия идеал за семейство.
Esse considerano ciò un errore sostanziale di fattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПРИМЕРНА ТАБЛИЦА ЗА ЗАПИСВАНЕ ВЪЗСТАНОВЕНАТА СРЕДА, ДАННИ OT ФИЗИКОХИМИЧЕН МОНИТОРИНГ, ХРАНЕНЕ, РЕПРОДУКТИВНОСТ HA DAPHNIA И СМЪРТНОСТ ПРИ ВЪЗРАСТНИТЕ ИНДИВИДИ
Lasciami andare!oj4 oj4
До момента, знанията, които имахме за нашите предци, бяха само от възрастни индивиди, защото фосили от малки деца липсваха.
Eventuale menzione dQED QED
ПРИМЕРНА ТАБЛИЦА ЗА ЗАПИСВАНЕ ВЪЗСТАНОВЕНАТА СРЕДА, ДАННИ ОТ ФИЗИКО/ХИМИЧЕН МОНИТОРИНГ, ХРАНЕНЕ, РЕПРОДУКТИВНОСТ НА DAPHNIA И СМЪРТНОСТ ПРИ ВЪЗРАСТНИТЕ ИНДИВИДИ
Che grande che è!EurLex-2 EurLex-2
Това означава, че младите индивиди, произлезли от възрастните индивиди, което са умрели по време на теста, се изключват от изчисленията
Quattro libbreeurlex eurlex
Някои от осите изглежда остават и я карат да защитава семейството им, което метаморфозира във възрастни индивиди в тези пашкули.
Non ho intenzione di parlare di Judy, non parlate di lei!ted2019 ted2019
Показания: лечение на илеус, лечение на гастродуоденални обтурации при жребчета, лечение на рецидивиращи запушвания на малкия колон при възрастните индивиди.
Conformemente all’articolo # della Convenzione- modificato dal protocollo di modifica- le eventuali modificazioni dell'allegato A entrano in vigore dodici mesi dopo la loro adozione, in sede di consultazione multilaterale, da parte della maggioranza di due terzi delle parti, a meno che un terzo delle parti non abbia notificato obiezioniEurLex-2 EurLex-2
Това означава, че младите индивиди, произлезли от възрастните индивиди, което са умрели по време на теста, се изключват от изчисленията.
Sono sicura che non se ne andrà, Visto che mi trova irresistibileEurLex-2 EurLex-2
Средната плазмена концентрация на дротрекогин алфа (активиран) в устойчивото състояние при здрави възрастни индивиди, получаващи # μg/kg/час, е # ng/ml
Non lo sei?- NoEMEA0.3 EMEA0.3
ау В хода на клинично проучване, обхващащо # възрастни индивиди с ревматоиден артрит, получавали адалимумаб или плацебо, са наблюдавани сходни антителни реакции на
Non è chiaro se Abdel el-Nur - il fondatore dell'Esercito di liberazione del popolo sudanese, ora in esilio in Francia - parteciperà a tali colloqui.EMEA0.3 EMEA0.3
информация за използваните колонии, от които се събират пчелите за теста, включително здравословно състояние, болести при възрастни индивиди, всякаква предварителна обработка и т.н.
Hai sentito tutto quei discorsi sul paradisoEurLex-2 EurLex-2
158 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.