жилищни нужди oor Italiaans

жилищни нужди

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

fabbisogno abitativo

fabbisogno di abitazioni

voorbeelde

к) плащания в брой от работодателя за наетия за жилищни нужди.
k) indennità di alloggio versate in denaro dai datori di lavoro ai loro dipendenti.

36,63 EUR за длъжностно лице, което има право на надбавката за жилищни нужди,
36,63 EUR per il funzionario che abbia diritto all’assegno di famiglia,

- 1098,39 EUR за служител с право на надбавка за жилищни нужди;
- 1098,39 EUR per l’agente che abbia diritto all’assegno di famiglia,

513,23 EUR за служител, който няма право на надбавка за жилищни нужди.
513,23 EUR per l’agente che non abbia diritto a tale assegno.

да се осъди ответникът да изплати исканата надбавка за жилищни нужди, считано от 1 март 2007 г.,
condannare il convenuto al pagamento dell'assegno di famiglia chiesto a partire dal 1o marzo 2007;

- 837,02 EUR за служител с право на надбавка за жилищни нужди;
– 837,02 EUR per l’agente che abbia diritto all’assegno di famiglia,

- 489,81 EUR за служител, който няма право на надбавката за жилищни нужди.
- 489,81 EUR per l’agente che non abbia diritto a tale assegno.

1 094,01 EUR за служител с право на надбавка за жилищни нужди;
1 094,01 EUR per l’agente che abbia diritto all’assegno di famiglia,

– 31,86 EUR за длъжностно лице, което няма право на надбавка за жилищни нужди.
– 31,86 EUR per il funzionario che non abbia diritto a tale assegno.

638,68 EUR за служител, който няма право на надбавката за жилищни нужди.
638,68 EUR per l’agente che non abbia diritto a tale assegno.

- 852,92 EUR за служител, който има право на надбавка за жилищни нужди;
- 852,92 EUR per l'agente che abbia diritto all'assegno di famiglia,

– 668,94 EUR за служител, който няма право на надбавка за жилищни нужди.
– 668,94 EUR per l'agente che non abbia diritto a tale assegno.

плащания за жилищни нужди и детски плащания;
assegni di famiglia e per figlio a carico;

Надбавка за жилищни нужди със специално решение
Assegni di famiglia con decisione speciale

EUR за длъжностно лице, което има право на надбавка за жилищни нужди
EUR per il funzionario che abbia diritto all’assegno di famiglia

— 822,88 EUR за служител с право на надбавка за жилищни нужди;
— 822,88 EUR per l’agente che abbia diritto all’assegno di famiglia,

1 227,20 EUR за служител, който има право на надбавка за жилищни нужди,
1 227,20 EUR per l’agente che abbia diritto all’assegno di famiglia;

— 706,89 EUR за служител, който няма право на надбавка за жилищни нужди.
— 706,89 EUR per l’agente che non abbia diritto a tale assegno.

1 123,91 EUR за служител, който има право на надбавка за жилищни нужди;
1 123,91 EUR per l'agente che abbia diritto all'assegno di famiglia;

Доходите от използвани за собствени жилищни нужди жилища се калкулират като процент от стойността на жилището.
I redditi provenienti da appartamenti abitati dal loro proprietario vengono stabiliti in una percentuale del valore dell’abitazione.

650,50 EUR за служител без право на надбавка за жилищни нужди.
650,50 EUR per l’agente che non abbia diritto a tale assegno.

— 30,42 EUR за длъжностно лице, което няма право на надбавката за жилищни нужди.
— 30,42 EUR per il funzionario che non abbia diritto a tale assegno.

- 29,41 EUR за длъжностно лице, което няма право на надбавка за жилищни нужди.
- 29,41 EUR per il funzionario che non abbia diritto a tale assegno.

— 33,67 EUR за длъжностно лице, което няма право на надбавка за жилищни нужди.
— 33,67 EUR per il funzionario che non abbia diritto a tale assegno.

- 1 112,81 EUR за служител с право на надбавка за жилищни нужди;
– 1112,81 EUR per l’agente che abbia diritto all’assegno di famiglia,