милвам oor Italiaans
милвам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
accarezzare
Но когато милвам себе си затварям очите си и мисля...
Ma quando io mi accarezzo chiudo gli occhi e penso...
vezzeggiare
avvinghiarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега беше време просто да се притиснем един към друг и да се милваме, разговаряйки без думи.
Non venire mai piu ' a casa di mia sorellaLiterature Literature
Искам да го милвам и да го храня и да му реша косата.
La risoluzione comune dimostra che è stato raggiunto un accordo tra i democratici di destra e i socialdemocratici – un accordo che non può passare inosservato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да й давам лекарствата, да я милвам.
Se i servizi della Commissione reputano che la richiesta sia conforme al contingente autorizzato e in linea con le prescrizioni del regolamento (CE) n. #/#, viene rilasciata una licenza di importazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да се милваме сега.
Se il controllo glicemico non è ottimale o se il paziente mostra una tendenza ad episodi iperglicemici o ipoglicemici, si devono rivedere l' aderenza del paziente al regime di trattamento prescritto, i siti e le tecniche di iniezione e tutti gli altri fattori rilevanti prima di considerare un aggiustamento della doseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когато милвам себе си затварям очите си и мисля...
In risposta alla crisi finanziaria e nel quadro di una strategia comune e coordinata a livello di Unione europea, molti Stati membri della zona euro hanno adottato provvedimenti a sostegno del settore finanziario volti a stabilizzare il settore bancario, che dovrebbero contribuire a facilitare l’accesso ai finanziamenti e a sostenere così l’intera economia e la stabilità macroeconomicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаше ни се да го държим в ръцете си и да го милваме, но не ни беше позволено да го докосваме в продължение на десет тежки седмици.
Stiamo andando ad iscriverci per il campionato nazionale di calciojw2019 jw2019
Исках да я целувам и да милвам дупето й отново и отново, докато издържи пикочният й мехур.
La banca dati di ogni Stato membro contiene le seguenti informazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
когато милвам жена, толкова красива, като теб.
Azione # partecipazione a fiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, иска ми се поведението ти да беше такова преди да ме помолиш да ти милвам гениталиите.
Appoggio ogni idea di decentramento amministrativo, di partenariato e di uso degli stanziamenti in base alle esigenze delle regioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, Кати е с дантелена нощничка, и аз я милвам с езиче.
Perche ' la vittima di un rapimento che vive in una cantina come una prigioniera di guerra dovrebbe rifarsi la faccia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исках да й кажа всички тези неща и дори да я взема в прегръдките си, да я целувам и милвам, да плача с нея.
Chi non semina, non raccoglie.Literature Literature
Татяна, която живее в Гърция и има две малки момичета, казва: „Когато децата са в леглото, ги милвам и им разказвам какво е правила мама докато са били на училище.
Mio zio si prese una sbronza.Si e ' addentrato nei boschi, e si e ' sparatojw2019 jw2019
Аз съм на този свят, за да те обичам, да те милвам, да те закрилям.
Lasciami andare!Literature Literature
Милвам бузите му, после му давам какво?
È stata dimostrata significativa attività immunomodulante in vitroLDS LDS
Онова, което прочетох, ме увери, че когато му пея, чета и говоря, когато го милвам и масажирам, в неговия мозък се случва нещо.
Piccola mia, cosa c' è?jw2019 jw2019
Харесва ми, когато разрошваш косата ми, когато се милваме и когато ми духаш.
La Corte può, sentiti l' avvocato generale e le parti, statuire senza trattazione orale, alle condizioni stabilite dal regolamento di proceduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.