надписвам oor Italiaans

надписвам

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

dedicare

werkwoord

voorbeelde

Не работя уикендите, но и не надписвам сметката.
Non lavoro i wee-kend, ma non sono caro.

Имам видео с инструкции, и надписвам всяка част, като я изваждам.
Ho visto un video di istruzioni e sto etichettando ogni componente appena lo tiro fuori.

Прибирам зъбчетата в пликове и ги надписвам.
Si fa un sacco di archiviazione, si mettono cose dentro buste.

Всичко го има в книгите със заклинания, които ни пращат да подвързваме и надписваме.
È scritto nei libri di incantesimi che mandano a rilegare o a stampare da noi.

Трябва да ми помогнеш да надписваме пликове за Асоциацията на консерваторите.
Ho bisogno che tu dia una mano a scrivere gli indirizzi sulle buste dell’Associazione Conservatrice.»

Късметлия си, че не надписваме бакшиш, Франк.
Fortuna che non chiediamo interessi, Frank.

Всичко надписвам.
Io etichetto qualsiasi cosa.

Лиз, знам, че обикновено сме неблагодарници, но всички тук, наистина всички, надписваме картичка за РД на чистачката Ядвига.
Liz, so che non siamo i tipi che mostrano tanta gratitudine, ma tutti, qui, e intendo tutti tutti, stanno firmando questo biglietto di compleanno per Jadwiga, la signora delle pulizie.

Да, но ние присто ги надписваме и слагаме в чувал.
Certo, ma li etichettiamo e li imbustiamo.