наздраве oor Italiaans

наздраве

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

salute

naamwoord vroulike

Някой, който да ми казва " наздраве ".
Uno che dica qualcosa quando starnutisco anche se io preferisco " salute ".

cin cin

tussenwerpsel

Как е " наздраве "?
Come si dice qui " cin-cin "?

alla salute

tussenwerpsel

Амин или наздраве, или каквото е там.
Amen o... alla salute, o quello che e'.

voorbeelde

Наздраве за това!
Alla salute.

Наздраве!
Cin cin!

Наздраве.
Alla salute.

Наздраве!
Alla salute!

Тогава наздраве за, решението ти.
Allora facciamo un brindisi alla tua decisione.

Наздраве за едно светло бъдеще и по-малко партита като това, и за двама ни.
Allora, brindiamo a un futuro luminoso... e a meno feste come questa, per entrambi.

Наздраве, приятел!
Grazie, amico.

Наздраве, за шерифа.
Viva il comandante.

Наздраве!
Oh, Cristo.

Някой, който да ми казва " наздраве ".
Uno che dica qualcosa quando starnutisco anche se io preferisco " salute ".

(Аплодисменти) Наздраве.
(Applauso) Salute.

Наздраве!
Brindiamo!

Наздраве, момичета.
Va bene.

Наздраве, приятел.
Salute, amico mio.

Just обрат, да, наздраве.
Si apre così, sì.

Наздраве да мога да си обръсна краката сутринта!
Brindiamo al poter depilarmi le gambe con la luce domani.

Но дотогава, наздраве за вас двама ви ".
Ma fino ad allora, brindo a voi due.

" Наздраве за теб, хлапе ".
C'è qualcosa che non va?

Не ти дава да пиеш това, което искаш, наздраве, между другото
Non ti lascia bere quello che vuoi... salute, comunque

Наздраве!
Cin-cin!

Наздраве.
Cin cin.

Наздраве, скъпи.
Salute, tesoro.

Наздраве.
Alla salute!

Наздраве.
Auguri.

Наздраве.
Cincin.