основен буфер oor Italiaans
основен буфер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
buffer primario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нима основният буфер е паднал от кораба ми просто ей така?
La Commissione ha quindi ha iniziato il procedimento previsto all'articolo #, paragrafo #, del regolamento comunitario sulle concentrazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основният буфер ли беше?
Ti amo cosi ' tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако г-н Кадафи бъде свален, което аз искрено се надявам да се случи, какво ще правим с нашия основен буфер за имигранти от Северна Африка и Африка на юг от Сахара?
Dexia ridurrà i suoi costi di esercizio del # % prima del # dicembreEuroparl8 Europarl8
подчертава уязвимостта на земеделските стопани и МПС, които представляват 79 % от земеделските стопанства в ЕС, поради по-слабите им позиции в процеса на договаряне и нелоялните търговски практики във веригата за доставки на храни; в същия дух изтъква, че земеделските стопани са основният буфер за поемане на сътресения във веригата за доставки на храни по отношение на пазарни рискове като нестабилността на цените или по-продължителни периоди на ниски цени, и призовава Комисията да им помогне да противодействат на последиците от нарастващата концентрация на етапите на обработка и продажба на дребно във веригата за доставки на храни;
Essi sono versati all'organismo designato dallo Stato membroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
От този основен разтвор посредством последователно разреждане с буфера (4.5) се подготвят следните разтвори:
Requisiti generaliEurLex-2 EurLex-2
От този основен разтвор посредством последователно разреждане с буфера (4.5) се подготвят следните разтвори:
Chi sono quelle donne?EurLex-2 EurLex-2
При все това финансовата криза доказа колко важна е за банките здравата основа на основния компонент в качеството на буфер при сътресения.
Coraggio, vainot-set not-set
20 ML от основния разтвор (точка 4.2) се смесват с буфера (точка 4.1) в обем 1 000 ML.
Io ti lascerô fare... e vedrô come cambierai ideaEurLex-2 EurLex-2
Следователно те удовлетворяват най-новите регулаторни изисквания, които предписват капиталова адекватност с над 9 % основен капитал според ЕБО и капиталов буфер.
Mi oppongo a tale visione con estrema fermezza.EurLex-2 EurLex-2
За да се избегне прилагането на междуотраслов корекционен коефициент (СSCF) в следващия период на търгуване е въведена основна нова защита под формата на „буфер за безплатно предоставяне на квоти“.
Per integrazione delle applicazioni si intende il processo che permette di far funzionare insieme sistemi applicativi progettati in modo indipendenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Среда за тъканна култура (напр. минимална основна среда (MEM) на Eagle), съдържаща 0,04-моларен Hepes буфер, 0,01 % говежди серумен албумин и антибиотици, с pH 7,2.
Sai il suo vero nome?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.