палавник oor Italiaans
палавник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
monello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Палавнико!
Nel titolo # della convenzione di Schengen del # è inserito il seguente articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немирен палавник.
Commissione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах ти, палавнико Котън.
L'audit dei sistemi di gestione e di controllo verte, almeno una volta prima del #, su ognuno dei seguenti elementi: programmazione, delega di funzioni, selezione e aggiudicazione/attribuzione, monitoraggio dei progetti, pagamento, certificazione delle spese, relazioni alla Commissione, individuazione e trattamento delle eventuali irregolarità e valutazione dei programmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да видим палавника.
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Палавник.
Nuova pallinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ти кажа какво е, палавнико.
Oggi è il giorno della grande congiunzione astraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах, Херцог, какъв палавник сте
La decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, relativa ai programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e di alcune TSE e relativa ai programmi intesi a prevenire le zoonosi, che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel #, indica il tasso proposto e l'importo massimo del contributo finanziario della Comunità per ogni programma presentato dagli Stati membriopensubtitles2 opensubtitles2
Харесва ти, а, палавнико?
Vivrà l' abbandono romantico di un giorno d' estate come se fosse in un bel film o in una canzone che ha sempre amatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преценявам те в момента, палавнико.
È a capo di molte aree di produzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вдигна ръка и назидателно заклати показалец, както би сторил родител или учител в желанието да вразуми палавник.
Perché tale sistema funzioni, è necessario che essi assolvano determinati obblighiLiterature Literature
Палавници.
Cosa te ne pare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, Палавникът е.
No, non pensarci nemmeno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах ти, палавнико.
Favorire la realizzazione, da parte degli operatori del settore in stretta collaborazione con gli Stati membri, di attività promozionali destinate al grande pubblico, a sostegno della creazione cinematografica e audiovisiva europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къде отиваш, палавнико?
lo ne faccio uno, poi ne fai uno tu e vediamo se riusciamo a farli incrociareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах ти, палавнико.
Grazie per averci invitati nella sua bellissima casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Време е за лягане, палавници.
Il progetto definitivo di ordine del giorno delle sedute di marzo # (PE #.#/PDOJ) è stato distribuitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ела тук, палавнико.
normale disponibilità di attrezzature: si dovrebbe tener conto delle chiusure periodiche, dei periodi di ferie, delle manutenzioni ordinarie e, se del caso, della disponibilità stagionale di energia elettricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изкарай палавника, не издържам.
Come avanza sicuro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После ще се разправям с теб, палавнико.
Niente paura, porto sempre delle bendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво разбунтува тези води толкова много, че малкия палавник не може да се изкачи на кея.
Voi ragazzi alla fine mi lascerete indietro comunqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арън ще бъде палавник.
Tipologia di UtilizzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, как вие палавници, започнахте да излизате?
Mi sento come se fossi morto e mi fossi risvegliato in paradisoopensubtitles2 opensubtitles2
Да, аз съм най-големият палавник, когото си виждала.
Hoyt, chiamata in arrivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждала съм как ме гледате, палавнико.
Dannazione, Lizzie, andiamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах ти палавнико
La Commissione conclude che l'aiuto notificato è conforme all'intensità massima di aiuto autorizzata dal regolamento MDTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.