план за управление на риска oor Italiaans
план за управление на риска
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
piano di gestione dei rischi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(13) Плановете за управление на риска от наводнения следва да се съсредоточат върху предотвратяването, защитата и готовността.
Le autorità danesi concludonoquindi che il procedimento di indagine formale può avere ad oggetto soltanto l’unica misura notificata, cioè la possibile inclusione nel regime DIS dei marittimi impiegati a bordo delle navi addette alla posa di cavinot-set not-set
План за Управление на Риска
Non ricordi?EMEA0.3 EMEA0.3
формата и съдържанието на електронните периодични актуализирани доклади за безвредност и плановете за управление на риска;
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturanot-set not-set
Планове за управление на риска от вредители
FLACONCINOEurlex2019 Eurlex2019
В плана за управление на риска се включва стратегия за дългосрочното последващо проследяване на безопасността и ефикасността.
Noi andiamo ad Aspen a NataleEurLex-2 EurLex-2
Планът за управление на риска е съставен от следните модули:
Nell’ambito del presente accordo, le parti concordano quanto segueEurLex-2 EurLex-2
Списъкът включва електронна връзка към информация за продукта и към обобщение на плана за управление на риска.
(EN) Signor Presidente, solo una piccola riflessione in merito a tale questione che presenta aspetti politici, psicologici, fisici e morali e che è pertanto molto complicata.EurLex-2 EurLex-2
е) формата и съдържанието на електронните периодични актуализирани доклади за безопасност и плановете за управление на риска;
considerando che nella sua risoluzione del # giugno # ribadiva che 'il compromesso globale sullo statuto dei deputati al Parlamento europeo è costituito dai seguenti elementiEurLex-2 EurLex-2
План за управление на риска
Decisione del Consiglio, del # novembre #, relativa alla firma di un protocollo all’accordo di stabilizzazione e associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall’altra, riguardante un accordo quadro fra la Comunità europea e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia sui principi generali della partecipazione dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia ai programmi comunitariEMEA0.3 EMEA0.3
Планът за управление на риска се представя във формата, указан в приложение I.
Le donne con storia di precedenti disturbi alle tube sono a rischio di gravidanze ectopiche, sia se la gravidanza è ottenuta con concepimento spontaneo, sia con trattamenti per l infertilitàEurLex-2 EurLex-2
описание на всички допълнителни мерки от публикуването на предходната версия на плана за управление на риска от наводнения
L'importo massimo totale per beneficiario ammonterà a # EUR per trienniooj4 oj4
обобщения на плановете за управление на риска за лекарствени продукти, разрешени в съответствие с настоящата директива;
Posizione comune (CE) n. #/#, del # febbraio #, definita dal Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo # del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna e che abroga la direttiva #/#/CEE del ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
създават и документират план за управление на риска на всяко изделие;
La stabilità della regione riveste un’importanza cruciale per affrontare adeguatamente quei problemi e il proseguimento degli attentati terroristici rappresenta una grave minaccia in questo campo.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Плановете за управление на риска от наводнения следва да се съсредоточат върху предотвратяването, защитата и подготвеността.
vista la proposta della Commissionenot-set not-set
Член 6 – Планове за управление на риска
Decisione del ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
описание на всички допълнителни мерки от публикуването на предходната версия на плана за управление на риска от наводнения.
Va bene.Va bene, la storia non puo ' farti sorridere cosi 'EurLex-2 EurLex-2
– изготвяне на планове за управление на риска от наводнения (член 7)
Unitamente a queste condizioni, la riproduzione vegetativa (selezione di radici) nella Stiria meridionale ha contribuito per decenni a dotare lo steirischer Kren del suo eccellente sapore e del suo caratteristico aspetto che permette agli esperti di distinguerlo a prima vista dagli altri tipi di rafanoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
в) обобщения на плановете за управление на риска за лекарствени продукти, разрешени в съответствие с настоящата директива;
Un certificato di autenticità può essere utilizzatoper il rilascio di più titoli d’importazione per quantitativi non superiori a quello indicato sul certificatoEurLex-2 EurLex-2
Поддържа план за управление на риска в своята област на отговорност.
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambienteEuroParl2021 EuroParl2021
План за управление на риска : подробно описание на системата за управление на риска.
River, sembri stancaEurLex-2 EurLex-2
в) обобщение на плановете за управление на риска за лекарствените продукти, разрешени в съответствие с настоящия регламент;
Ascolti, se mentre e ' in citta ' ha bisogno di qualunque cosa, io conosco tuttiEurlex2019 Eurlex2019
Въведеният от титуляря на разрешение за търговия план за управление на риска съдържа следните елементи:
Quello che ti ha mollato un pugno in faccia l' altra seraEurLex-2 EurLex-2
1540 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.