план за разпределение oor Italiaans
план за разпределение
bg
Определянето и прилагането на мерки, като закони, икономически планове, урбанизиране и т.н. за осигуряване на баланс между нуждите на населението и ресурсите на държавата.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
piano regolatore
bg
Определянето и прилагането на мерки, като закони, икономически планове, урбанизиране и т.н. за осигуряване на баланс между нуждите на населението и ресурсите на държавата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— аварийният режим на работа не е в конфликт с плана за разпределение на IC.
Teniamo in ostaggio nella vettura di testa # passeggeri e il conduttoreEurLex-2 EurLex-2
процеси, свързани със вписването и актуализирането на таблиците за националния план за разпределение:
Devi impedirgli di lasciare l' isolaEurLex-2 EurLex-2
че аварийният режим на работа не е в конфликт с плана за разпределение на IC
Sei il peggior marito del mondo!oj4 oj4
план за разпределение на кодовете за запитване е последният одобрен пълен набор от разпределения на кодове за запитване
E ' il matrimonio della figliaoj4 oj4
В таблиците за националния план за разпределение на квоти се посочва следната информация:
Torno subitoEurLex-2 EurLex-2
План за разпределение
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condotti nei pazienti con ipercolesterolemia odislipidemia mistaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— план за разпределение
Gli atti extragiudiziali possono essere trasmessi ai fini della notificazione o della comunicazione in un altro Stato membro, a norma delle disposizioni del presente regolamentoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Относно: План за разпределение на честоти за цифрова телевизия
Passeremo inosservatiEurLex-2 EurLex-2
процес на актуализиране на преразглеждането на таблицата за националния план за разпределение
Un paese analogo doveva essere selezionato anche nel quadro delloj4 oj4
Приключване на процесите, свързани с партидите, проверените емисии и таблиците за националните планове за разпределение на квотите
E con quesro?EurLex-2 EurLex-2
години: в отделна клетка се посочва всяка от годините, обхванати от националния план за разпределение във възходящ ред;
Di che si tratta?EurLex-2 EurLex-2
Таблици на националния план за разпределение на квоти
risposta adeguata alle esigenze in materia di assistenza alimentare e sicurezza alimentareoj4 oj4
Включване в ДОЕС на таблиците за националните планове за разпределение на квоти
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'eliminazione di controlli effettuati alle frontiere degli Stati membri nel settore dei trasporti su strada e per vie navigabili (Versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
ГОДИШЕН ПЛАН ЗА РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ ЗА ФИНАНСОВАТА 2008 ГОДИНА
Quando ero giovane gli zii elessero il presidenteEurLex-2 EurLex-2
Специален списък или корабен опис на опасните стоки, или подробен план за разпределението на товара на кораба
Devo tornare a casaoj4 oj4
Таблици за националните планове за разпределение на квоти
Una vera madre che crea nuove vite e se le riprende una volta invecchiateoj4 oj4
Националните планове за разпределение се разглеждат в рамките на комитета, упоменат в член 23, параграф 1 [от Директивата].
Sig.No, mi presento, Generale SévilleEurLex-2 EurLex-2
процес на попълване на резервите в таблицата за националния план за разпределение;
E ' pieno di... vecchia attrezzatura cinematografica polverosa ma interessante, e non sei neanche tenuta a comprare qualcosaEurLex-2 EurLex-2
7 Приложение ІІІ към Директива 2003/87 изброява дванадесет критерия, приложими за националните планове за разпределение.
Era una battutaEurLex-2 EurLex-2
Разрешени прехвърляния на зърнени култури в рамките на Съюза според плана за разпределение за бюджетната 2013 година:
Sai, forse papa ' ha ragioneEurLex-2 EurLex-2
Промени в плана за продажба или в плана за разпределение към собствениците
Obblighi dei costruttori relativi all'omologazioneEurLex-2 EurLex-2
Националните планове за разпределение не представлявали класически мерки за транспониране на директива.
Determinazione dell'altezza del segmento hEurLex-2 EurLex-2
Директива 2003/87 задължавала Комисията да предприеме индивидуален анализ на всеки национален план за разпределение.
Sembra impossibile da capire, ma sei qui per questo?EurLex-2 EurLex-2
Таблиците за националните планове за разпределение на квоти трябва да съответстват на формата, посочен в приложение XI.
vista la posizione comune del Consiglio (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
2190 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.