полумеко сирене oor Italiaans
полумеко сирене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
formaggio a pasta semimorbida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weißlacker е полумеко сирене без кора с белезникав слой, наподобяващ глазирана повърхност.
Come con gli ACE-Inibitori, l' uso simultaneo di antagonisti dell' angiotensina # e di farmaci antinfiammatori non steroidei può portare ad un maggiore rischio di peggioramento della funzione renale, inclusa possibile insufficienza renale acuta, e ad un aumento del potassio sierico particolarmente in pazienti con preesistente modesta funzione renaleEurLex-2 EurLex-2
Твърдо, полутвърдо и полумеко сирене
Strategie per prevenire la tratta di donne e bambini, vulnerabili allo sfruttamento sessuale (votazioneEurLex-2 EurLex-2
Полутвърдо или полумеко сирене, с покритие, със средно маслена консистенция
Elenco dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali (articolo #, paragrafoEuroParl2021 EuroParl2021
Полумеко сирене (2422): сирене, при което ВОБО след изчисляване е като цяло не по-малко от 62 % и по-малко от 68 %.
Prepararsi alla dispersioneEurLex-2 EurLex-2
„Holsteiner Tilsiter“ представлява произведенo по традиционен начин полумеко сирене от краве мляко, което по време на зреенето непрекъснато се обработва с течности, съдържащи микроорганизми (предимно бактериите Brevibacterium linens), и има масленост между 30 % и 60 % в сухото вещество.
Il primo scavo risale a circa #. # anni faEurLex-2 EurLex-2
На 14 февруари 2011 г. Комисията и държавите-членки получиха научното становище на Органа, който въз основа на предоставените данни стига до заключението, че не е установена причинно-следствена връзка между употребата на Lactobacillus plantarum TENSIATM в полумекото „сирене, полезно за сърцето“ тип „Едам“ на HarmonyTM и ефекта, който е предмет на претенцията.
soltanto nell’elenco degli ingredienti, a condizione che gli alimenti siano conformi all’articolo #, paragrafo #, e all’articolo #, paragrafo #, lettere a), b) e dEurLex-2 EurLex-2
Във връзка с подадено от Piimandusühistu E-Piim (Dairy Cooperative E-Piim) заявление съгласно член 13, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 1924/2006 Органът трябваше да се произнесе със становище по здравна претенция относно въздействието на Lactobacillus plantarum TENSIATM в полумекото „сирене, полезно за сърцето“ тип „Едам“ на HarmonyTM и поддържането на нормално кръвно налягане (въпрос No EFSA-Q-2010-00950) (3).
In caso di perdita, avaria, ritardi, mancata informazione sui ritardi, perdita o avaria della merce causate da ritardi, la proposta di regolamento fissa un'indennità minima e una massimaEurLex-2 EurLex-2
В зависимост от продължителността на зреене сиренето е от меко до полумеко, като при прясната и меката разновидности на „Queso Camerano“ кората отсъства, а при полузрялото и зрялото сирене консистенцията е от полутвърда до твърда, кората е ясно обособена и покрита с повече или по-малко плесен.
Non ho intenzione di parlare di Judy, non parlate di lei!EurLex-2 EurLex-2
Сиренето е покрито със златисто жълта восъчна кора, консистенцията му варира от полумека до мека, а сърцевината му е по-светла
Il vostro amico e' mortooj4 oj4
Сиренето е покрито със златисто жълта восъчна кора, консистенцията му варира от полумека до мека, а сърцевината му е по-светла.
MotivazioneEurLex-2 EurLex-2
Сиренето има формата на сплеснат правилен цилиндър, с лека странична изпъкналост на горната страна и без ясно определени ръбове, с гладка и полумека кора и със структура, която е плътна, средно еластична, деформираща се при рязане, доста компактна, кремообразна и мазна, евентуално с малко шупли и с бял или бледожълт цвят.
La presente decisione si applica a decorrere dal # luglioEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.