Публичен сектор
Settore pubblico
публичен (обществен) сектор oor Italiaans
публичен (обществен) сектор
bg
Дял от икономиката, ръководен отчасти от правителството или местните органи, от държавни фирми и полу-автономни неправителствани организации.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
settore pubblico
bg
Дял от икономиката, ръководен отчасти от правителството или местните органи, от държавни фирми и полу-автономни неправителствани организации.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– определяне на конкретни начини за насърчаване на новаторството в публичния сектор и чрез него;
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzoEurLex-2 EurLex-2
– ̈ национални органи от публичния сектор/организации, предоставящи обществени услуги
Andiamo via?EurLex-2 EurLex-2
Определяне на националните или международни органи от публичния сектор или частноправни субекти със задължение за обществена услуга
Nessuna di queste sostituzioni si è rivelata necessaria o sufficiente per la resistenzaoj4 oj4
Програмата имаше за цел да насърчи сътрудничеството между трите сектора: доброволците, НПО и публичния сектор.
Vuoi anche uno schiaffo?EurLex-2 EurLex-2
а)притежава необходимата професионална компетентност за извършване на одити в публичния сектор;
Per garantire un funzionamento efficiente è inoltre necessario investire cospicue risorse per il posizionamento all'interno delle varie reti della catena di trasportoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Публичният сектор действа като катализатор за икономически растеж и предоставя инфраструктура за развитието на частния бизнес.
Da seme ad alberoEurLex-2 EurLex-2
( национални органи от публичния сектор/органи с мисия за обществени услуги
La misteriosa materia oscura.EurLex-2 EurLex-2
(4) ̈ национални органи от публичния сектор/органи със задължение за обществена услуга
E stia contro Ia metà deIIa pareteEurLex-2 EurLex-2
Не е от значение дали дадена институция от публичния сектор е автономна, или не (70).
L'autorità regolamentare, l'ANACOM, non ha ancora statuito, a tutt'oggi, in ordine alla forma ed alle modalità con cui fornire le informazioni di cui trattasieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
информация относно постоянните и временните промени на заетостта в публичния сектор;
Allora lo ammettiEurLex-2 EurLex-2
Служители на Агенцията, командировани в национални администрации, международни организации или в институции или предприятия от публичния сектор
Il CHMP ha pertanto raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per NovoRapidEurLex-2 EurLex-2
Приветствам и задължаването на публичния сектор да извършва плащания по фактури в рамките на 30 дни.
Wow, è un nuovo diario, quello?Europarl8 Europarl8
Резултатите в публичния сектор и ефективността на управлението на Чехия са под средните за ЕС.
Siete stanchi di stare seduti li ', ad aspettare il vero amore?EuroParl2021 EuroParl2021
Средства от частния и третия сектор за допълване на усилията в публичния сектор
Non siamo capitati maleEurLex-2 EurLex-2
Колективни трудови договори, приложими по отношение на договорно наетите в публичния сектор служители
R-CHOP è stato associato ad un miglioramento della prognosi sia in pazienti ad alto che a basso rischio secondo l IPI aggiustato per etàEurLex-2 EurLex-2
– ̈ национални органи от публичния сектор/органи със задължение за обществена услуга
Stai persino sudandoEurLex-2 EurLex-2
Една от основните роли на публичния сектор е да предприема действия, когато пазарът не функционира.
Pensi che Ellie sia felice nel vostro matrimonio?not-set not-set
Обществени поръчки между субекти в публичния сектор
Accordo sul regolamento delle obbligazioni reciproche in materia di assicurazioni sociali, con riferimento al punto # dell’allegato # del trattato di pace, concluso con scambio di note del # febbraio # (riconoscimento dei periodi assicurativi maturati prima del # dicembre #); l’applicazione di tale disposizione è limitata alle persone coperte da tale accordoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(подпомагаща: IMCO) комисия FEMM - Икономическо овластяване на жените в частния и публичния сектор в ЕС (2017/2008(INI))
Non appena arrivera ' qui, la rispediro ' indietronot-set not-set
Централни правителства, централни банки и предприятия от публичния сектор
Una crisi ipoglicemica si verifica quando il livello di zucchero nel sangue è troppo bassoEurlex2019 Eurlex2019
задълбочени познания в областта на публичната администрация и управлението на публичния сектор,
Le misure particolari collegate a tale partecipazione sono definitenell'ambito del Comitato misto veterinarioEurLex-2 EurLex-2
изтъква ключовата роля, която трябва да играят местните и регионалните власти в усилията за модернизиране на публичния сектор;
caratteristiche organolettiche che presentino una mediana dei difetti pari o inferiore a #, conformemente alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Пример за това е организирането от Сметната палата на национални конференции относно одита в публичния сектор.
Incompatibilitànot-set not-set
16037 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.