спирохети oor Italiaans

спирохети

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

spirochaetes

voorbeelde

Освен добре приетата теория за ендосимбиозата, която поражда митохондрии и хлоропласти, се счита, че други видове клетки пораждат пероксизомите за ендосимбиоза, че спирохетите пораждат камшичетата и че вероятно вирус с ДНК поражда клетъчното ядро,; никоя от тези теории не се приема единодушно.
Oltre alla ben accettata teoria dell'endosimbiosi che diede origine ai mitocondri ed ai cloroplasti, è stato ipotizzato che altri tipi di cellule abbiano dato origine per endosimbiosi ai perossisomi, che le spirochete abbiano dato origine alle cellule ciliate ed ai flagelli, e che probabilmente un virus dotato di DNA diede origine al nucleo cellulare;, nessuna di queste teorie è però unanimemente accettata.

Къ рлежовата възвратна треска (TBRF) е заболяване, причинено от няколко вида спираловидни бактерии (спирохети), които се предават на хората чрез ухапване от заразени меки кърлежи.
La febbre recidivante da zecche è una malattia causata da diverse specie di batteri di forma a spirale (spirochete) trasmesse all'uomo attraverso il morso da parte di zecche morbide infette.

Социализмът съществува, но съществуват и спирохетите, любов моя!
Il socialismo esiste, non lo nega nessuno, ma esistono anche le spirochete, amore mio!

Симптомите на сифилиса са станали по-малко остри през XIX и XX век, отчасти заради широко разпространеното ефикасно лечение и отчасти заради намаляващата вирулентност на спирохетите.
I sintomi della sifilide sono diventati meno gravi nel corso degli ultimi due secoli, in parte grazie alla diffusa disponibilità di trattamenti efficaci e in parte dalla diminuzione della virulenza della spirocheta.

Валнемулинът притежава висока активност по отношение на Mycoplasma spp и спирохети, като например Brachyspira hyodysenteridae и Brachyspira pilosicoli
La valnemulina mostra elevata attiva contro Mycoplasma spp. e spirochete come la Brachyspira hyodysenteriae e la Brachyspira pilosicoli