тайната вечеря oor Italiaans
тайната вечеря
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ultima cena
Нещото, като тайната вечеря, предполагам.
Una specie di ultima cena, credo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тайната вечеря
bg
Тайната вечеря (Леонардо)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
L’ultima cena
bg
Тайната вечеря (Леонардо)
it
L’ultima cena (Leonardo)
Тайната вечеря — какво представлява тя?
L’Ultima Cena: Che cos’è?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Други твърдяха, че разположението на апостолите в „Тайната вечеря“ било код.
Radio City è ancora più in làLiterature Literature
* Тайната вечеря (старейшина Кук, 83)
Il Comitato economico e sociale europeo, in data # febbraio #, ha deciso, conformemente al disposto dell’articolo #, paragrafo #, del proprio Regolamento interno, di elaborare un parere d’iniziativa sul temaLDS LDS
Тайната вечеря.
Fammi sapere se lui e ' li ' dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Тайната вечеря " на Да Винчи е също толкова известна, колкото и " Мона Лиза ".
Adesso mi è tutto chiaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По време на Тайната вечеря Спасителят дава на Своите ученици нова заповед, казвайки:
Nei piani di progetto figurano gli organismi designati di attuazione del progetto stesso e contengono disposizioni dettagliate per l’attuazione delle attività di cooperazione volte a regolare l’ambito tecnico e la gestione, le disposizioni applicabili in materia di responsabilità di decontaminazione, lo scambio di informazioni confidenziali, lo scambio di apparecchiature, il regime della proprietà intellettuale, il costo totale, la ripartizione dei costi e il calendario, in funzione delle esigenzeLDS LDS
Заигравка с " Тайната вечеря ".
In totale, sono state effettuate # misurazioni per l'analisi di # parametri (CO#, P, K, Mg, Ca); inoltre sono stati esaminati il pH e la necessità di calcinazione del suoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помниш ли художника, нарисувал на стената на килията си Тайната вечеря?
Farei qualunque cosa per teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори " Тайната вечеря ", един от най-големите символи на католическата вяра, е по време на Пасха.
Signor Presidente, con tutto il dovuto rispetto per la Commissione e il Consiglio, i giudizi che stiamo esprimendo in seno al Parlamento europeo si basano sulle risoluzioni che abbiamo approvato prima di Johannesburg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видяхме те на " Тайната вечеря ".
Si ', penso di si '.AspettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Достатъчно е да споменем Лаокоон и синовете му или Тайната вечеря на Леонардо да Винчи.
Altri tradimentiEurlex2019 Eurlex2019
Нещото, като тайната вечеря, предполагам.
I dati di # pazienti trattati con Nespo nell' ambito degli studi clinici europei sono stati analizzati per definire la dose richiesta per mantenere l' emoglobina; non è stata osservata alcuna differenza fra la dose media settimanale somministrata per via endovenosa o per via sottocutaneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разделяше близалката на две и ни ги даваше, както Исус е направил на Тайната вечеря.
Non sopporto più i bombardamenti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека видим какво се крие под тайната вечеря.
Sono nominati al Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a direfino al # gennaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И това бе началото на оная дълга вечеря, която в историческите книги наричат „Тайната вечеря“.
Abbiamo deciso di noLiterature Literature
Нарисувал ли е Мария Магдалена в " Тайната вечеря "?
Quella puttana bugiarda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КАКВО си представяш, когато чуеш израза „Тайната вечеря“?
Quand' anche camminassi in mezzo all' ombra di mortejw2019 jw2019
Защо й викат " Тайната вечеря "?
Ma vedrò cosa posso fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заговорът на Юда да предаде Исус, Тайната вечеря започва
Il fattore di conversione tiene conto del carbonio contenuto nei materiali in entrata e non convertito in CO# nel corso del processo ed è espresso in forma frazionariaLDS LDS
Списък на тайната вечеря.
Tu le dirai che non è male, per la stagioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е Тайната вечеря, Даян.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# recante misure transitorie relative alle organizzazioni di produttori nel settore degli ortofrutticoli freschi a motivo dell'adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia all'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„В Тайната вечеря би трябвало да са участвали тринайсет мъже.
Le modalità del lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione dellLiterature Literature
Обяснете, че по времето на Павел членовете на Църквата имали една традиция, подобна на тайната вечеря.
distillato di vino o di uve secche, avente un titolo alcolometrico non inferiore a # % vol e non superiore a # % vol, e rispondente ai requisiti da determinareLDS LDS
Това е " Тайната вечеря ", но тя е с известни личности от Индиана.
Non puo ' essere veroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Липсва и голямата чаша в " Тайната вечеря ", която всеки очаква да види пред Исус.
Torno subitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.