твърдо монтиране (на файлова система) oor Italiaans
твърдо монтиране (на файлова система)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
hard mount
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всички монтирани твърди дискове
Con le tue diottrie mi stupisce che tu veda il dischettoEurLex-2 EurLex-2
За един монтиран твърд диск
Natalie Baldwin, morta nel sonno sei mesi faEurLex-2 EurLex-2
допълнителна твърда структура, здраво монтирана върху задната част на трактора.
Houston, non abbiamo piu ' un problemaEurLex-2 EurLex-2
— допълнителна твърда структура, здраво монтирана върху задната част на трактора.
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievoEurLex-2 EurLex-2
Теглително-прикачно устройство, монтирано на твърда опора
Non siate dispiaciutioj4 oj4
Теглително-прикачно устройство, монтирано на твърда опора:
In seguito all'esame di cui al paragrafo #, la Commissione può ridurre, sospendere o sopprimere il contributoper l'operazione considerata se risulta confermata l'esistenza di un'irregolarità o l'inosservanza di una delle condizioni indicate nella decisione di concessione del contributo e in particolare l'introduzione di una modificazione importante riguardante la natura o le condizioni di attuazione del progetto, senza che sia stata chiesta l'approvazione della CommissioneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Теглително-прикачно устройство, монтирано на твърда опора:
Alla luce di tali considerazioni, l'Autorità ha deciso di avviare il procedimento d'indagine formale di cui all'articolo #, paragrafo #, della parte I del protocollo # dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e la CorteEurLex-2 EurLex-2
Страничните предпазители по същество трябва да са твърди, неподвижно монтирани (монтажните връзки не трябва да са склонни към разхлабване, предизвикано от вибрациите при нормална експлоатация на превозното средство) и да са изработени от метал или друг подходящ материал.
State lanciando sassolini contro un giganteEuroParl2021 EuroParl2021
Продукти, които не разполагат с предварително инсталирани твърди дискове (HDD или SSD) се изпитват съгласно конфигурацията за запаметяващи устройства, използвана в идентични продавани модели, които включват предварително монтирани твърди дискове.
Com' è andata?EurLex-2 EurLex-2
Имаше случка с наш компютър, в който магнитът на говорителя, бе монтиран точно до твърдия диск.
Questo posto e ' una menataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато такива части са изработени от материал с твърдост под 60 по Шор (скала А) и са монтирани върху твърди опори, съответните изисквания се прилагат само за твърдите опори.
Devo dirtelo, Vera, cara, non vedo l' ora che se ne vadano entrambiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
А именно модулни интегрирани костюми, а именно жилетки за горната част на тялото, ръкави, които могат да се свалят, панталони, бандажи, предпазители за врата, твърди предпазители за лице, монтирани върху каски
Si ', lavoriamo insiemetmClass tmClass
Върху шасито е монтирано съоръжение за разпръскване на твърди субстанции (работно съоръжение) за селскостопански цели.
Quindi, ora che facciamo?EurLex-2 EurLex-2
Предоставените данни са получени от монтирането на котли на твърдо гориво, които са субсидирани по схема на германското правителство за стимулиране на възобновяемата енергия.
Perché l' hanno uccisa?EuroParl2021 EuroParl2021
„Деформируема лицева страна на преградата“ означава частта, която може да се смачка при удар, монтирана на предната страна на твърд блок.
La recrudescenza del problema siriano e libanese costituisce un elemento significativo.EurLex-2 EurLex-2
Деформируема лицева страна на преградата означава частта, която може да се смачка при удар, монтирана на предната страна на твърд блок
Se l'onorevole parlamentare lo desidera, la Commissione sarà lieta di trasmettergli tale relazione di valutazioneoj4 oj4
За части от камерата или монитора, които са изработени от материал с твърдост А по скалата на Шор под 60 и които са монтирани върху твърд държач, изискванията от точка 2.1.1 се прилагат само по отношение на държача.
Obiettivi della vaccinazioneEurLex-2 EurLex-2
132 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.