теракота oor Italiaans
теракота
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
terracotta
Бяха открити бани с вани от теракота и тоалетни без седалки.
Sono stati scoperti bagni con vasche in terracotta e gabinetti.
terracota
terra cotta
Джони ми показа къде все още има парче теракота под скалпа си.
Donny mi ha appena fatto dove ha ancora un pezzo di terra cotta infilata tra le scapole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Теракота
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
terracotta
it
materiale ottenuto dalla cottura dell'argilla
Бяха открити бани с вани от теракота и тоалетни без седалки.
Sono stati scoperti bagni con vasche in terracotta e gabinetti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Услуги за търговия на едро и търговия на дребно и поръчка по пощата, свързани с продажба на емайлирани стоки, сребърни стоки, стъклени стоки, теракота, грънчарски стоки, керамика
Un emulatore del DJK che uccide un complice del DJK di cui nessuno conosceva l' esistenza fino ad ora?tmClass tmClass
Статуи от порцелан, теракота или стъкло
recante modifica del regolamento (CE) n. #/# riguardo ai titoli di esportazione e alle restituzioni all’esportazione per il latte e i prodotti lattiero-casearitmClass tmClass
Произведения на изкуството от порцелан, теракота или стъкло
L’obbligo di accesso aperto garantisce agli operatori ADSL la migrazione della clientela verso la rete NGA sovvenzionata non appena questa sarà ultimata, consentendo loro di poter cominciare a pianificare gli investimenti futuri senza subire reali svantaggi concorrenzialitmClass tmClass
Статуетки, фигурки от порцелан, теракота, изделия от стъкло, порцелан или керамика
Tutto ciò che avevo è scomparso il momento in cui ho messo piede in quell' aereotmClass tmClass
Подаръци и произведения на изкуството, всички направени от кост, китайски порцелан, китайски кристал, глина, стъкло, порцелан или теракота
Ogni convenzione di sovvenzione prevede esplicitamente il potere di controllo del Parlamento europeo e della Corte dei conti, sui documenti giustificativi e in loco, del partito politico a livello europeo che ha beneficiato di una sovvenzione a titolo del bilancio generale dell'Unione europeatmClass tmClass
Опаковъчният материал следва да бъде от стъкло, теракота, корк или картон (като само стъклото и картонът влизат в пряк контакт с продукта) и трябва да са от такъв вид, че да не му причиняват щети по време на превоза или съхранението му.
Ragazzo, proteggo la tua famiglia da # anniEurLex-2 EurLex-2
Статуи, направени от китайски порцелан, кристал, глина, стъкло, теракота, порцелан
Decisione #/#/CE, Euratom del Consiglio, del # settembre #, relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafo #, lettera atmClass tmClass
Фигури за декорация и камъни за декорация за аквариуми, терариуми и езера от теракота
Laddove la mancanza di dati affidabili o la complessità della struttura di un nuovo tipo di strumento finanziario o la qualità insoddisfacente delle informazionidisponibili suscitano seri dubbi circa la capacità dell’agenzia di rating del credito di emettere un rating credibile, l’agenzia si astiene dall’emettere il rating o ritira il rating esistentetmClass tmClass
Статуетки и фигурки от порцелан, керамика, майолика, теракота, стъкло
Mia madre mi uccidera 'tmClass tmClass
Чаши, чинии, подноси, тенджери, капаци, съдове от порцелан, керамика, майолика, теракота, стъкло
Stanno tornando!tmClass tmClass
Скулптури от китайски порцелан, кристал, глина, порцелан, теракота
I politici di Praga si sono sempre categoricamente rifiutati di farlo.tmClass tmClass
Орнаменти от китайски порцелан, гравирани таблички от метал, статуетки и фигурки, всички изработени изцяло или главно от стъкло, кристал, порцелан, теракота или грънчарски продукти
le basi giuridiche dei nuovi strumenti di finanziamento stabiliscono chiaramente il ruolo del Parlamento europeo nella definizione degli obiettivi dei programmi geografici o tematici che deriveranno da tali strumentitmClass tmClass
3.4.1 В керамичната промишленост са заети пряко 300 000 души. Тя обхваща широк кръг продукти от тухли и цигли, стъклокерамични тръби, керамични плочки и теракота, санитарни изделия и битови и декоративни предмети до абразиви, огнеупорни материали и техническа керамика (6).
La voce è stata modificata mediante il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Статуи, статуетки, фигурки, таблички и произведения на изкуството, изработени от материали като порцелан, теракота или стъкло, включени в този клас
Che importa?tmClass tmClass
Фигурки и статуетки от китайски порцелан, кристал, глина, порцелан, теракота
In America, quando lavoriamo fino a tardi, mentiamo su una chiamata conferenza, e veniamo qui a bere qualche birratmClass tmClass
Модели и орнаменти, направени от китайски порцелан, стъкло, грънчарски изделия, порцелан, керамика, кристал и теракота
" La città incantata " è un buon esempiotmClass tmClass
Статуи, скулптури и трофеи, свързани с моторните спортове, изработени от порцелан, теракота или съкло
La rete europea di formazione giudiziaria è volta proprio a garantire tale riuscita, agevolando anche l'operato di coloro che lavorano nel settore del diritto.tmClass tmClass
Декорации за стена от керамика, китайски порцелан, кристал, стъкро, глина, теракота и порцелан
Che sta facendo tutto il possibile, per far uscire Harris di galeratmClass tmClass
Спецификата на продукта се дължи на размера, теглото и височината на питата, които са тясно свързани с използването на калъпи от теракота и керамика със затворено, изпъкнало дъно и малка дупка за отцеждане на суроватката, типични за района на Урбино.
Io preferisco godermi il panorama.D' accordoEuroParl2021 EuroParl2021
Търговия на дребно, свързана с продажбата на рекламни подаръци под формата на подложки за чаши, органайзери за бюра, стойки за саксии, контейнери, художествени творби, скулптури, украшения или модели, изработени от един или от материалите в групата, състояща се от кехлибар, биоразградими пластмаси, кост, камъш, картон, керамика, порцелан, глина, бетон, корк, кристал, глина, влакнести материали, стъкло, гума, гута перча (гума), коса, кожа, мрамор, морска пяна, метал, включително благородни метали, слюда, седеф, хартия, папие-маше, гипс, порцелан, керамика, тръстика, смола, гума, миди и черупки, керамични изделия, теракота, текстилни материали, восък, ракита, дървен материал и вълна
specifica la quota o la quantità di elettricità prodotta nell’impianto da computare ai fini dell’obiettivo nazionale di uno Stato membro e, fatte salve le disposizioni in materia di confidenzialità, le corrispondenti disposizioni finanziarietmClass tmClass
Фигурки [статуетки] от порцелан, теракота или стъкло
La Commissione apprezza l'interesse dell'onorevole parlamentare al riguardo e in particolare all'ubicazione di tale banca a BaritmClass tmClass
Събиране на едно място, в полза на трети страни на произведения на изкуството от порцелан, теракота или стъкло, вази, текстил и текстилни стоки, покривала за легла, покривки за маси, вълнен текстил, а именно тъкани за употреба при производство на облекло, кърпи, покривки за маси, спално бельо, домакински кърпи, което позволява на потребителите удобно да разглеждат и купуват тези стоки
Per quanto riguarda il ramo # dell’allegato I, parte A, esclusa la responsabilità del vettore, l’impresa interessata comunica all’autorità di vigilanza anche la frequenza e il costo medio dei sinistritmClass tmClass
Декоративни артикули за маса, а именно произведения на изкуството от порцелан, теракота или стъкло, свещници, бонбониери (не от благороден метал), кашпи не от хартия, гарафи, казани, съдове за сирене, кутии за масло, купи за плодове
Forse nascondi qualcosa e non vuoi che altri lo sappianotmClass tmClass
Фигури [декорация] от теракота
Per la struttura sociale del tempo, attentamente controllata dalla monarchia e dalla chiesa, sarebbe stato impensabile scapparetmClass tmClass
Модели на превозни средства [декорация] от теракота
La diagnosi precoce è importante per una cura appropriata della NMStmClass tmClass
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.