файл с връзки към данни (.UDL файл)
Microsoft Data Link
файл с данни oor Italiaans
файл с данни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
file di dati
Това изискване обхваща както файловете с качествени данни, така и файловете с данни за рейтинги.
Questo obbligo si applica sia ai file di dati qualitativi che ai file di dati di rating.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ОПИСАНИЕ НА ФАЙЛОВЕТЕ С ДАННИ И ПРЕНОСНИТЕ СРЕДСТВА
E ' completamente diverso, la mia cura non mi uccidera '!EurLex-2 EurLex-2
таблица 2 за файла с данни за превозното средство
Struttura dei rapporti e dei messaggi di cui agli allegati I, # e VII, trasmessi dagli Stati membri al segretariato della NEAFCeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MEO: Съдържания на файл с данни за метеорологични измервания (избирателно)
Il paragrafo # cessa di essere applicabile se il titolare del diritto anteriore ha, nel corso di cinque anni consecutivi, tollerato lEurLex-2 EurLex-2
Последователност за прехвърляне на подписани файлове с данни
Risoluzione del Parlamento europeo sulla conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione prevista per il #- Armi nucleari in Corea del Nord e in IranEurLex-2 EurLex-2
Бази данни, информационни бази, компилиране на данни и файлове с данни, свързани с автомобилни пазари, клиенти и локации
Tra il #o gennaio # e il # dicembre #, le entrate riscosse sono state versate sul fonds de solidarité vieillesse (fondo di solidarietà vecchiaiatmClass tmClass
Файлове с данни, с възможност за сваляне
Forza, forza.Veloci, per favore, andiamo!tmClass tmClass
Таблица 2 за файла с данни за превозното средство
C' e ' una rivoluzione in corso, Fangeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Резултатите се предават съгласно файловете с данни, показани в приложение I.
Gli ascolti salgono quando sale il jackpot!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
описание на файловете с данни (член 7).
Alcuni medicinali possono alterare la capacità del sangue di trasportare ossigenoEurLex-2 EurLex-2
Те трябва да извършват мониторинг на файла с данни „sum exec“ за всяко ново тежко превозно средство:
Elenco di cui all’articoloEurlex2019 Eurlex2019
„оперативни метаданни“, отнасящи се до проверката на целостта на файловете с данни, съдържащи обменяната статистическа информация;
Tu sei un fottuto traditoreEuroParl2021 EuroParl2021
— описание на файловете с данни (член 7).
Si è tuttavia ritenuto che la definizione del prodotto in esame che figura nell'avviso di apertura e al considerando # potesse risultare ambigua sotto il profilo dei produttori e dei tipi di prodotti destinati ad essere oggetto dell'inchiesta o ad essere esclusi dalla stessaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
LFO: Съдържания на файл с данни с информация от анализ на отпадъци (избирателно)
Mi rompa il colloEurLex-2 EurLex-2
Криптографски хеш код на файла с данни на производителя
Muoviti o non fumerai!Eurlex2019 Eurlex2019
33 – Страните и запитващата юрисдикция изглежда приемат, че форматът на файловете с данни на SAS представлява логически интерфейс.
E' questa la via per mantenere la fiducia dei cittadini e la cooperazione.EurLex-2 EurLex-2
Файлове с данни с характеристиките, описани в точка #.#, се изпращат с формат X-TABLE-DATA (вж. eDAMIS клиент
Patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivooj4 oj4
Файловете с данни се определят от Комисията.
Si ', esatto, ci stavamo solo assicurando cheEurLex-2 EurLex-2
Последователност за прехвърляне на неподписани файлове с данни
Le informazioni integrative in cui si specifica che le operazioni con parti correlate sono state effettuate a condizioni equivalenti a quelle prevalenti in libere transazioni, sono fornite soltanto se tali condizioni possono essere comprovateEurLex-2 EurLex-2
Онлайн дистрибуция на кодирани файлове с данни
I seguenti emendamenti, che hanno ricevuto almeno un quarto dei voti espressi, sono stati respinti nel corso delle deliberazioni (art. #, par. #, del Regolamento internotmClass tmClass
Компютърен софтуер за сигурен достъп и управление на данни и файлове с данни в мрежа и интернет
Nessuna idea di chi ci ritroveremo?tmClass tmClass
Таблица 2: Входни данни за инструмента за предварителна обработка за въздушното съпротивление — файл с данни за превозното средство
L'attuale rigidità non permette, in effetti, di ottimizzare i nostri interventi.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Цифрови аудио, видео файлове и файлове с данни, с възможност за записване, свързани с музика и развлечение
Numerose città e regioni si adoperano già per sensibilizzare i cittadini riguardo alle basi scientifiche, ai metodi e ambiti di applicazione, alle esigenze giuridiche e alle questioni etiche delle biotecnologietmClass tmClass
Един ученик да се вихри из файловете с данни на учениците?
– Signor Presidente, onorevoli colleghi, a differenza del Ministro Alexander, molto giovane e molto zelante, questo Parlamento non si rallegra affatto per le dichiarazioni di Condoleezza Rice, né per ciò che ha detto né –soprattutto – per ciò che ha taciuto.Literature Literature
1678 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.