шифроване на устройства с BitLocker
Crittografia unità BitLocker
шифроване oor Italiaans
шифроване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
crittografia
гигабайта, шифровани на шест нива
Otto giga byte e sei livelli di crittografia
cifrario
О, това може да е шифроване със заместване.
Oh, potrebbe essere un cifrario a sostituzione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Шифроване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
criptazione
it
processo che converte testo in chiaro in testo cifrato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добре, стига шифровани игри, Катс.
Oh, i miei mirtilli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шифрован текст.
La direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # giugno #, #/#/CE, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri riguardanti le imbarcazioni da diporto, come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # giugno #, #/#/CE, non osta ad una normativa nazionale che, per motivi di tutela dell’ambiente, vieta l’utilizzo di moto d’acqua fuori dai corridoi identificatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Софтуер за шифроване/кодиране и подписване на данни
Potrei uccidere tutta la tua squadra.Ehi!tmClass tmClass
Шифрованият текст се чете от онези, които разполагат с необходимия ключ за преобразуване на данните в първоначалния им вид.
quando sia stato o debba essere revocato un piano di sicurezza approvato per impianti portuali precedentemente incluso nell'elenco trasmesso all'Organizzazionejw2019 jw2019
Намерихме лаптоп под една от дъските на пода на жилището на Тед с много сложна шифрована система.
Niente male, il nero afganoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правителствената услуга използва стабилни и шифровани сигнали; и
Dio, credevo che non se ne andasse piu!not-set not-set
Хардуер и софтуер за придобиване, сверяване, оторизиране или шифроване на биометрични въвеждащи устройства за употреба при компютърни приложения, електронни транзакции, комуникация или комуникации посредством интернет
Che c' è, Henry?tmClass tmClass
Внезапно взе решение, показа листото на Пол и му разказа за шифрованото съобщение
Chi ha la roba? "Literature Literature
Почувства пълна увереност, че нещо, скрито в шифрованите редове, ще проправи пътя за нейното отмъщение.
Sono a Dubai da # anniLiterature Literature
Компютърен софтуер за разпознаване и удостоверяване на луксозни стоки, а именно за комуникация с данни, шифроване/разшифроване на данни, кодиране/разкодиране на данни, електронно удостоверяване на данни във връзка с това
Perché continui a chiedere a me?tmClass tmClass
Шифроване на информация, която е достъпна на компютър
Gli Stati membri provvedono affinché le scrofe e le scrofette siano allevate in gruppo nel periodo compreso tra quattro settimane dopo la fecondazione e una settimana prima della data prevista per il partotmClass tmClass
Тези мерки се считат за „ефективни“, когато използването на защитени материали се контролира от носителите на правата чрез контрол на достъпа или защитен процес като криптиране, шифроване или друго преобразуване на защитените материали или механизъм за контрол на копирането, който постига целта за защита.
differenze di potenza di oltre il # % (potenza maggiore pari a più di #,# volte la minoreEurLex-2 EurLex-2
Имаме заповед, да видим всичките ти съобщения и знаем, че Евандър пише шифровано, така че ни обясни какво означава " 200 екипа "
di un tipo di veicolo per quanto riguarda l’installazione di dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa in applicazione del regolamento nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да, сър, изпратихме му шифрована телеграма
Musica tattica in azioneLiterature Literature
Нарушението не се определя като сериозно и доставчикът на публично достъпни електронни комуникационни услуги, както и доставчикът на услуги на информационното общество се освобождават от изискването за уведомяване на абонатите, ако може да се докаже, че не съществува сериозен риск за личните данни, засегнати от нарушението, поради използването на подходящи защитни мерки, включващи например, без това изброяване да се счита за изчерпателно, подходящи технологии за шифроване, които правят данните неразбираеми при случайна или неправомерна загуба, промяна, неупълномощено разкриване или неупълномощен достъп до предавани, съхранявани или обработвани по друг начин лични данни, или на други подходящи технически мерки за защита, които в случай на случайна или незаконна загуба правят данните достъпни.
Ma Voi, mio caro, non resterete mica a Mosca?not-set not-set
Дали Комисията би разгледала възможността за изменяне на посочената по-горе директива или за предложение за нов законодателен текст с цел хармонизиране на условията за законно онлайн прихващане и достъп до цифрови комуникационни данни, за да спре безнаказаността по отношение на закона, която анонимността и техниките за шифроване, използвани за престъпни дейности, предоставят на много онлайн насилници над деца, и за да спре разрастващите се явления онлайн „киберхищничество“ срещу деца и склоняване на деца към сексуални действия?
Preparate la catapulta!not-set not-set
Той е бил шифрован в XOR function 97.
Veramente noQED QED
Компютърен софтуер за шифроване на комуникация
Le ho detto che sono stato iotmClass tmClass
— Погледнах шифрованото послание с още по-голям интерес
Insegniamo agli uccellini come volareLiterature Literature
Онлайн журнали, А именно,Блогове, включващи информация в областта на мрежова сигурност, включително вируси, спайуер, адуер, нарушения, Спам, Шифроване,И опасни URL
Ho sentito che escono a mangiare insieme... fanno passeggiate e prendono il tè assiemetmClass tmClass
Ограмотяването на ползвателите как да упражняват своите права, както и анонимизирането и шифроването, би трябвало да бъдат приоритети, свързани с този регламент.
Faccio appello alla Commissione perché rifiuti l'emendamento con cui si ostacolerebbe il trasporto di animali al di fuori dell'Unione europea eliminando le restituzioni all'esportazione.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Компютърен софтуер за съдаване, продукция, преобразуване, записване, обозначаване, архивиране, принтиране, показване, гледане, публикуване, предаване, шифроване, управление, топография и разпространение на документи
Incredibile.Hanno recuperato # puntitmClass tmClass
Наемане и отдаване под наем на декодери и приемници на кодирани и шифровани програми
In una tale situazione, per farla breve, diventa impossibile, negare una richiestatmClass tmClass
Таня се намираше точно пред общия компютърен терминал, когато пристигна шифрованото съобщение.
Una volta mi hai salvato la vita, ElleLiterature Literature
Публикации в кодирана или шифрована форма
O almeno non l' avrebbe fattotmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.