CCD oor Italiaans
CCD
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
dispositivo a carica accoppiata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сглобка за сензор за лазерно подравняване, под формата на печатна схема съдържаща оптични филтри и сензор със зарядна връзка (CCD), положени в общ корпус
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # marzo #- Lidl Stiftung/UAMI- Vinotasia (VITASIAEurLex-2 EurLex-2
Документарни камери, видеокамери, CCD (двойно зарядно устройство) камери
Il progetto di decisione relativa al caso succitato dà adito alle seguenti osservazionitmClass tmClass
заличаване на следните „допустими употреби“ от текста за перфлуорооктансулфоновата киселина (PFOS) и нейните производни в приложение Б към Конвенцията: фотолитография, фоторезисторни и антирефлективни покрития за полупроводници, байцващ агент за полупроводници и керамични филтри, хидравлични флуиди за авиацията, някои медицински изделия (като покрития на основата на съполимери на етилен тетрафлуороетилен (ETFE) и производство на рентгеноконтрастен ETFE, медицински изделия за инвитро диагностика и CCD цветни филтри);
ai pneumatici progettati per essere montati soltanto su veicoli immatricolati per la prima volta anteriormente al #o ottobreEurlex2019 Eurlex2019
ex 8525 80 19 | 30 | Компактна камера за затворена телевизионна система (CCTV), от типа с шаси, с тегло не по-голямо от 250 g, затворена или не в корпус с размери, непревишаващи 50 mm × 60 mm × 89,5 mm, с един сензор със зарядна връзка (CCD), с ефективен брой на пикселите непревишаващ 440 000, предназначени за CCTV системи за видеонаблюдение(1) | 0 % | 1.1.2010-31.12.2013 |
ai richiedenti riconosciuti a norma delle disposizioni dell'articolo # oEurLex-2 EurLex-2
Сканираща сглобка с устройство със зарядна връзка (CCD), за системи за сканиране на филми в реално време, имаща оптични функции, осветяващи функции и функции по обработка на сигнала
Ma ha meno di un' ora di luce, quindi le suggerisco di impegnarsiEurLex-2 EurLex-2
Компактна камера за затворена телевизионна система (CCTV), от типа с шаси, с тегло не по-голямо от 250 g, затворена или не в корпус с размери, непревишаващи 50 mm × 60 mm × 89,5 mm, с един сензор със зарядна връзка (CCD), с ефективен брой на пикселите, непревишаващ 440 000, предназначени за CCTV системи за видеонаблюдение (1)
Senza oggettoEurLex-2 EurLex-2
Калъфи за носене,Водонепромокаеми калъфи, Дръжки, Ремъци, Стойки, поставки и Подпори,Специално проектирани за употреба с портативни видео монитори, портативни видео записващи устройства, Камери с датчик за цифровизиране на информацията, заснета чрез обектива (CCD) И CMOS камери
Cioe ', mi ha raccontato anche della prima ragazza per cui ha avuto una cottatmClass tmClass
— или с единичен прибор със зарядна връзка (CCD), или със сензор тип CMOS,
qualsiasi acquirente potenziale dovrà essere un fornitore d'informazioni finanziarie esistente, avere un incentivo a diffondere le basi dati pertinenti tramite terzi e disporre delle risorse finanziarie necessarieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Светлочувствителни матрици за формиране на видеосигнал (прибор със зарядна връзка (CCD) с междуредов пренос на заряда, за поредова развивка, или матрица CMOS) за цифрови видеокамери, под формата на монолитна аналогова или цифрова интегрална схема, с размер на пиксела непревишаващ 12 μm × 12 μm, в монохромен вариант с микролеща към всеки отделен пиксел (матрица от микролещи), и в цветен вариант с цветен филтър и с матрица от малки лещи (микролещи), с миниатюрна леща, поставена на всеки отделен пиксел
in caso di concessione di scopertoEurLex-2 EurLex-2
— за предприятие Sharp: разработване, производство и продажба на множество електронни продукти, като например продукти, съдържащи екрани с течнокристален дисплей с тънкослоен транзистор (TFT-LCD), в това число LCD телевизори и LCD монитори, соларни панели, мобилни телефони, видеопрожектори, многофункционални печатащи устройства, микровълнови фурни, климатици, касови апарати, датчици CMOS (комплементарна структура на метал-оксид-полупроводник) и датчици CCD (прибор със зарядна връзка) и флаш памет.
Perfavore, lasciami andareEurLex-2 EurLex-2
КПУОЗ стигна до заключението, че съществуват алтернативи за допустимите употреби на PFOS при възпроизвеждане на снимки, в противопожарната пяна, в определени медицински изделия (като слоеве от съполимер на етилен и тетрафлуороетилен (ЕТФЕ) и производството на рентгеноконтрастен ЕТФЕ, ин витро диагностични медицински изделия и цветни филтри CCD) и при нанасянето на метални покрития (твърди метални покрития) само ако нанасянето се прави в системи със затворен цикъл.
Vado a pulire le pentole e poi mi lavo i capellieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Такъв е особено случаят с производството на блока CCD, тъй като негови компоненти се използват и за други приложения като например системи за сигурност, медицински, индустриални и телекомуникационни приложения.
Mia figlia sta bene?EurLex-2 EurLex-2
Електронни компоненети за цифрови камери, а именно, CCD (Устройства за зареждане), и ASIC (Приложение на специфично интегрирани вериги)
considerando che il Consiglio ha previsto ltmClass tmClass
за предприятие OneCarbon: бизнес дейностите, засегнати от операцията, са търговията с добавена стойност (AVT) и проектирането на въглеродни кредити (CCD
Il # % dei quantitativi di cui all’articolo #, paragrafo #, punto #), lettera b), deve essere ritirato dalle scorte anteriormente al #o luglio dell’anno di esecuzione del pianooj4 oj4
a) фотоустойчиви или противоотражателни покрития за фотолитографски процеси; b) фотографски покрития, нанасяни върху филми, хартия или печатни плаки; c) вещества, потискащи образуването на суспензия при нанасянето на недекоративно твърдо покритие от хром (VI) и мокрещи агенти, използвани в контролирани системи за нанасяне на галванични покрития; d) хидравлични флуиди за въздухоплаването; e) някои медицински изделия (като слоеве от съполимер на етилен и тетрафлуороетилен (ЕТФЕ) и производството на рентгеноконтрастен ЕТФЕ, ин витро диагностични медицински изделия и цветни филтри CCD).
Quindi le hai messo addosso una specie di insetto?EurLex-2 EurLex-2
Сглобка за сензор за лазерно подравняване, под формата на печатна схема съдържаща оптични филтри и сензор със зарядна връзка (CCD), положени в общ корпус
Però può capitareEurLex-2 EurLex-2
Уреди със зарядна връзка (CCD), които не са проектирани или модифицирани за постигане на "умножаване на заряда"; или
DICHIARAZIONEEurLex-2 EurLex-2
Леща, монтирана, имаща фокусно разстояние 3,8 mm (± 0,19 mm) или 8 mm (± 0,4 mm), с относителна апертура F2.0 и диаметър непревишаващ 33 mm, предназначена за направата на CCD камери (със зарядна връзка) (1)
Dotazione finanziaria per il #: #,# miliardi HUF (circa #,# mio EUR) di aiuti statali integrati da un contributo dei produttori del settore agricolo dello stesso ammontareEurLex-2 EurLex-2
Уреди със зарядна връзка (CCD), които не са проектирани или модифицирани за постигане на ’умножаване на заряда’; или
Il conducente deve poter ottenere questa frenatura dal proprio posto di guidaEuroParl2021 EuroParl2021
Светлочувствителни матрици за формиране на видеосигнал (прибор със зарядна връзка (CCD) с междуредов пренос на заряда, за поредова развивка, или матрица CMOS) за цифрови видеокамери, под формата на монолитна аналогова или цифрова интегрална схема, с размер на пиксела непревишаващ 12 μm × 12 μm, в монохромен вариант с микролеща към всеки отделен пиксел (матрица от микролещи), и в цветен вариант с цветен филтър и с матрица от малки лещи (микролещи), с миниатюрна леща, поставена на всеки отделен пиксел
A sostegno della sua impugnazione il ricorrente deduce diversi motivi riguardanti e diretti a far riconoscereEurlex2019 Eurlex2019
или с единичен прибор със зарядна връзка (CCD), или със сензор тип CMOS,
Signor Presidente, possiamo ricevere l'assicurazione che il Ministro terrà conto della questione concernente la modifica del Trattato a tutela dei diritti dei bambini?EurLex-2 EurLex-2
Уреди със зарядна връзка (CCD), които не са проектирани или модифицирани за постигане на „умножаване на заряда“; или
Tu sei fuori, TomEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.