Конвенция АКТБ—ЕО (Конвенция от Ломе) oor Letties

Конвенция АКТБ—ЕО (Конвенция от Ломе)

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Letties

ĀKK un EK konvencija

voorbeelde

като взе предвид Третата конвенция АКТБ-ЕО, подписана в Ломе на 8 декември 1984 г. (1),
ņemot vērā Trešo ĀKK un EEK konvenciju, kas parakstīta 1984. gada 8.decembrī Lomē (1),

ФИНАНСОВ РЕГЛАМЕНТ от # юни # година приложим към сътрудничеството при финансиране на развитието съгласно Четвъртата конвенция АКТБ-ЕО
Finanšu Regula (#. gada #. jūnijs), kas attiecas uz sadarbību attīstības finansēšanas jomā atbilstīgi Ceturtajai ĀKK un EK konvencijai

като взе предвид Третата конвенция АКТБ-ЕО, подписана в Ломе на # декември # г
ņemot vērā Trešo ĀKK un EEK konvenciju, kas parakstīta #. gada #.decembrī Lomē

като взе предвид член # от Финансовия регламент от # юни # г., приложим към сътрудничеството за финансиране на развитието съгласно Четвъртата конвенция АКТБ-ЕО
ņemot vērā #. pantu #. gada #. jūnija Finanšu regulā, kas attiecas uz sadarbību attīstības finansēšanas jomā atbilstīgi Ceturtajai ĀKK un EK konvencijai

като взе предвид Четвъртата конвенция АКТБ-ЕО, подписана в Ломе на # декември # г., изменена със Споразумението, подписано в Мавриций на # ноември # г
ņemot vērā Ceturto ĀKK un EK konvenciju, kas parakstīta #. gada #. decembrī Lomē un grozīta ar #. gada #. novembrī Maurīcijā parakstīto nolīgumu

като взе предвид член # от Финансовия регламент от # юни # г., приложим към сътрудничеството за финансиране на развитието съгласно Четвъртата конвенция АКТБ- ЕО
ņemot vērā #. pantu #. gada #. jūnija Finanšu regulā, kas attiecas uz sadarbību attīstības finansēšanas jomā atbilstīgi Ceturtajai ĀKK un EK konvencijai

като взе предвид член 74 от Финансовия регламент от 16 юни 1998 г., приложим към сътрудничеството за финансиране на развитието съгласно Четвъртата конвенция АКТБ-ЕО
ņemot vērā 74. pantu 1998. gada 16. jūnija Finanšu regulā, kas attiecas uz sadarbību attīstības finansēšanas jomā atbilstīgi Ceturtajai ĀKK un EK konvencijai

като взе предвид Финансовия регламент от # юни # г., приложим за финансовото сътрудничество за развитие по Четвъртата конвенция АКТБ-ЕО, и по-специално членове #-# от него
ņemot vērā Finanšu Regulu (#. gada #. jūnijs), kas attiecas uz sadarbību attīstības finansēšanas jomā atbilstīgi ceturtajai ĀKK un EK konvencijai, un jo īpaši tās #. līdz #. pantu

като взе предвид член 74 от Финансовия регламент от 16 юни 1998 г., приложим за финансовото сътрудничество за развитие по Четвъртата конвенция АКТБ—ЕО (13),
ņemot vērā 74. pantu 1998. gada 16. jūnija Finanšu regulā, kas attiecas uz sadarbību attīstības finansēšanas jomā atbilstīgi Ceturtajai ĀKK un EK konvencijai (13),

като взе предвид член 74 от Финансовия регламент от 16 юни 1998 г., приложим за финансовото сътрудничество за развитие по Четвъртата конвенция АКТБ—ЕО (9),
ņemot vērā 74. pantu 1998. gada 16. jūnija Finanšu regulā, kas attiecas uz sadarbību attīstības finansēšanas jomā atbilstīgi Ceturtajai ĀKK un EK konvencijai (9),

като взе предвид Финансовия регламент от # юни # г., приложим за финансовото сътрудничество за развитие по Четвъртата конвенция АКТБ-ЕО, и по-специално членове #-# от него
ņemot vērā Finanšu Regulu (#. gada #. jūnijs), kas attiecas uz sadarbību attīstības finansēšanas jomā atbilstīgi Ceturtajai ĀKK un EK konvencijai, un jo īpaši tās #. līdz #. pantu

като взе предвид Финансовия регламент от # юли # г., приложим за финансовото сътрудничество за развитие по Четвъртата конвенция АКТБ-ЕО, и по-специално членове #-# от него
ņemot vērā Finanšu Regulu (#. gada #. jūlijs), kas attiecas uz sadarbību attīstības finansēšanas jomā atbilstīgi Ceturtajai ĀKK un EK konvencijai, un jo īpaši tās #. līdz #. pantu

като взе предвид член 74 от Финансовия регламент от 16 юни 1998 г., приложим за сътрудничеството за финансиране на развитието съгласно четвъртата конвенция АКТБ—ЕО (10),
ņemot vērā 74. pantu 1998. gada 16. jūnija Finanšu regulā, kas attiecas uz sadarbību attīstības finansēšanas jomā atbilstīgi Ceturtajai ĀKK un EK konvencijai (10),