крайъгълен oor Masedonies

крайъгълен

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Masedonies

пресвртница

naamwoord
И двете страни официално обявиха споразумението за крайъгълен камък на отношенията между двете страни.
Службениците од двете земји го сметаат договорот за голема пресвртница во односите на САД и Русија.
Macedonian and Bulgarian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Въпреки че в никое от тях не се споменава за евентуално разполагане на американски бази в Сърбия и Черна гора, те ще служат като “ крайъгълен камък ” за бъдещото сътрудничество, добави той
Зошто возрасните никогаш не ја кажуваат вистината и не ги одржуваат ветувањата?Setimes Setimes
" Фондация " Мот " е убедена, че тази инициатива ще бъде крайъгълен камък за постигането на виждането, което имаме за региона- стабилни и продуктивни демокрации и общества на ангажирани граждани по целия Балкански полуостров ", са думите на президента на фондация " Мот " Уилям Уайт, цитирани в изявлението
Супер.- Уште не пушташ да даваме карти, така?Setimes Setimes
Холандската реформаторска църква в Паарл имаше в основите си един крайъгълен камък, на който преди бяха издълбани думите JEHOVAH JIREH (ЙЕХОВА ИРЕ „Йехова ще промисли“).
Внук ми ми даде специјален подарок за заминувањеjw2019 jw2019
Откакто Турция се присъедини към НАТО на # февруари # г., организацията е главна опора на политиката за сигурност на страната, като я защитава от вътрешни и външни заплахи и същевременно представлява крайъгълен камък на евроатлантическата интеграция и сътрудничество
Развивач (листовидни прегледиSetimes Setimes
Помнете, че начинът на изразяване е крайъгълния камък на комуникацията ви с учениците.
Копирај ја сликатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятностите са крайъгълният камък на изкуствен интелект.
Со среќа, каубојуQED QED
Споразумението, считано за крайъгълен камък по пътя на Албания към членство в ЕС, очертава политическите и икономическите критерии, които се очаква да бъдат изпълнени от властите в Тирана
Ако сакаш да учествуваш, мораш да се разбудиш!Setimes Setimes
Наскоро подписаният договор между албанското правителство и " Дженерал електрик " се разглежда като крайъгълен камък за развитието и модернизацията на албанските железници
Но со твоето минатоSetimes Setimes
Християните от първото столетие разбрали, че възкресението на Исус Христос е крайъгълен камък за християнската вяра.
Јас можам да видам подалеку од мојот носjw2019 jw2019
Румъния и МВФ имат фундаментални различия по отношение на плоския данък, който администрацията на Търичану превърна в крайъгълен камък на своята икономическа политика
Не, може само утреSetimes Setimes
Затоплянето на отношенията със Сирия се смяташе за „ най- добрия пример за промяната във външната политика на Турция ”, посочи Кардаш, като добави: „ Това беше крайъгълният камък в близкоизточната политика на Турция ”
Име на локална датотекаSetimes Setimes
Изявлението на Тачи беше в същия тон, като той посочи, че споразуменията „ са крайъгълен камък не само за Косово и Сърбия, но също и за ЕС “
Прошетка во паркSetimes Setimes
Как можело Исус да стане „крайъгълен камък“?
Морам да ве прашам како сакате да ви се обраќамjw2019 jw2019
Той писал, че Исус е дългоочакваният „крайъгълен камък на основата“, избран от Бога. (1 Петър 2:4–8)
Јас го сакам Роналдjw2019 jw2019
(1 Летописи 11:4–7; 2 Летописи 5:2) Не, защото след смъртта и възкресението си през 33 г., Исус бил вграден като крайъгълен камък на основата в небесната планина Сион — мястото, на което Йехова решил да установи „града на живия Бог, небесният Йерусалим“.
Еј Грег, провери го!jw2019 jw2019
и кой постави крайъгълния ѝ камък,
Ние?- Во ред, јас сум тикварот што ја изгуби мапатаjw2019 jw2019
Над един милион души, прогонени от войната в периода # г. в Босна и Херцеговина (БиХ), са се завърнали по домовете си, съобщи Агенцията на ООН за бежанците във вторник ( # септември), приветствайки онова, което бе определено като " важен крайъгълен камък " във възстановяването на разделената от войната страна
Мислам, веруваш ти во тоаSetimes Setimes
Турските лидери приветстваха сделката, която трябва да бъде одобрена от парламента, като крайъгълен камък в усилията за развитие на ядрената енергия
А тоа сепак е почетокSetimes Setimes
3 Изданието Encyclopaedia Judaica [„Енциклопедия Юдаика“] отговаря: „Едва в следбиблейския период едно ясно и твърдо вярване в безсмъртието на душата било установено . . . и станало един от крайъгълните камъни на юдейската и християнската религии.“
Се викам цер Роландjw2019 jw2019
Всъщност Исаия 28:16 предсказал: „Така казва Господ Йехова: Ето, полагам в Сион камък за основа, камък отбран, скъпоценен, крайъгълен, за твърда основа.“
Тато, неможам да те најдам.Тато, исплашена сумjw2019 jw2019
Докато бившият босненски сръбски военен командир Ратко Младич беше подложен на разпит от белградски съд, след като бе задържан в четвъртък ( # май), лидерите на държавите от Югоизточна Европа продължиха да реагират положително на ареста, който мнозина определят като крайъгълен камък в процеса на помирение
Шифрување со неауторизвани личности забранувапристап на податоците и на нивниот преносSetimes Setimes
Той също казва, че общото намаляване на търсенето на наркотици е крайъгълният камък на добрата политика и стратегия за контрол върху наркотиците
Малку сум само вознемирен, тоа е сеSetimes Setimes
Местни лидери посочиха, че посещението на американския президент Джордж Буш- първата визита на американски президент в Албания- е крайъгълно събитие в двустранните отношения
Сега, бемкатаSetimes Setimes
16 Апостол Петър обяснява това по следния начин: „[Исус Христос] е скъпоценен за вас [духовните израилтяни, включително християните от езически произход], понеже сте вярващи, но за невярващите ‘същият камък, който строителите отхвърлиха, стана крайъгълен камък’ и ‘камък, в който да се препънат, и скала, която да е препятствие за тях’ ...
Имате ли повеќе оружје?jw2019 jw2019
От Библията разбираме, че не на Петър било дадено първенство, а Исус трябвало да стане крайъгълният камък на сбора.
Еден, два, триjw2019 jw2019
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.