Грамофонна плоча oor Nederlands
Грамофонна плоча
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
grammofoonplaat
nl
bakelieten of vinylplaat om af te spelen, zoals een elpee of single
Разговаряхме, играехме карти, слушахме старите й грамофонни плочи.
We praatten samen, speelden canasta, luisterden naar grammofoonplaten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
грамофонна плоча
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
grammofoonplaat
Разговаряхме, играехме карти, слушахме старите й грамофонни плочи.
We praatten samen, speelden canasta, luisterden naar grammofoonplaten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На Търк Стрийт има магазин за стари грамофонни плочи
Wij zijn nu in de tweede lezing aangekomen en als u kijkt naar het stuk, dan ziet u eigenlijk de amendementen terugkomen die wij ook in eerste lezing hebben ingediend.opensubtitles2 opensubtitles2
Издаване (също и чрез интернет) на носители на данни, включително компактдискове и грамофонни плочи и други носители
Omdat ik geen uitsmijter bentmClass tmClass
— Работя три нощи седмично в един магазин за грамофонни плочи в Шинджуку.
Wat doe je, maf mens, je vernielt mijn appartementLiterature Literature
Магнитни носители на данни, грамофонни плочи, компактдискове, DVD-дискове, видеоленти, видеокасети, касети за видеоигри
De droom is niet roekeloostmClass tmClass
Записи, Компакт дискове[аудиo-видео], Грамофонни плочи с музика, Компактдискове
- Ik wil daarop inhaken en zeggen dat volgens mij mijn collega dat zo zei, omdat het Britse voorzitterschap dit lijkt te beschouwen als een veiligheids- en stabiliteitskwestie, in plaats van als een mensenrechtenkwestie.tmClass tmClass
Знам, че звуча като развалена грамофонна плоча, но те обичам и искам да бъда заедно с теб.
Als het werkt...... zou elke vampier in de directe omgeving vrijwel direct moeten stervenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Други опаковки (вкл. пликове за грамофонни плочи), некласифицирани другаде
Als we dat niet doen, zinken weEurLex-2 EurLex-2
Продуциране на експерти за създаване на грамофонни плочи, музикални касети, Записващи дискове и Файлове с цифова музика
Niet op kauwen of fijnmakentmClass tmClass
Пренос и възпроизвеждане на звук и изображения, магнетофонни ленти, грамофонни плочи
Gebeurt met iedereen op zijn eerste dagtmClass tmClass
Монтаж на видеоленти и грамофонни плочи
Je bent de duivel, kindtmClass tmClass
Звукозаписи под формата на грамофонни плочи, дискове, CD дискове, лазерни дискове и ленти
Angus heeft zijn dealtmClass tmClass
Рейко слушаше с удоволствие грамофонните плочи, които донесох като подаръци от града.
Lijst van het aantal ambten voorLiterature Literature
Всички ние сме си разбивали сърцето толкова много пъти защото ни използват като стара грамофонна плоча.
Nu kom je er echt pas achter, hoe het voelt... om alles waar je voor gewerkt hebt... alles... alles wat jou dierbaar is, afgenomen wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все едно е грамофонна плоча, която се върти твърде бавно
Hij is de perfecte man met z' n perfecte appartement... en z' n perfecte pakLiterature Literature
Грамофонни плочи, компакт дискове
aankoop van uitrusting, voertuigen, busjes, roerende en onroerende goederen, kunstwerken, divers materieel-Bouw-, verbouwings-en brandbeveiligingswerken-Organisatie van colloquia, tentoonstellingen, studiedagen, enz...), zijn betaalbaar na overlegging van bewijsstukkentmClass tmClass
Компактдискове, Патрондаши и Грамофонни плочи, Звукови и аудиовизуални записи, CD-ROM
Het Comité steunt in dit verband het initiatief Verdrag + van het UNHCR, dat erop gericht is de vluchtelingenstatus en het Verdrag van Genève te verbeteren en aan te passentmClass tmClass
Възпроизвеждане на звукозаписи на грамофонни плочи
Lijkt eropdat Gordon meer om het geld geeft dan wat anderseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ние крачим, минаваме покрай магазини за грамофонни плочи и винарни, край витрини и книжарници и ателиета за татуировки.
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikelLiterature Literature
— Мирко, не точно сега — чувам се да казвам като пукната грамофонна плоча и затварям.
achthonderdvijftig frank per mLiterature Literature
Записани носители на данни, по-специално звукозаписни и видео ленти, грамофонни плочи
Het is jouw happy endtmClass tmClass
Магнитни звукозаписни ленти, грамофонни плочи, компактдискове, дигитално многостранни дискове, видеозаписи
Sommigen denken dat je naar Californie wilt via Death ValleytmClass tmClass
Магнитни носители на данни, грамофонни плочи, компактдискове, дигитално многостранни дискове
Als dat is wat je wilt, dan zweer ik dattmClass tmClass
Прозрачни и хартиени калъфи за съхранение на компактдискове (CD), DVD дискове, CD-ROM дискове и грамофонни плочи
De cijfers liegen niettmClass tmClass
365 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.