надгробна плоча oor Nederlands
надгробна плоча
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
grafsteen
Нали не мислиш, че надгробната плоча има някаква връзка с мен!
Je denkt toch niet dat die grafsteen met mij verbonden is!
zerk
gedenksteen
Но аз донесох надгробна плоча за моя брат.
Maar ik heb een gedenksteen, van mijn broer bij me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Надгробна плоча
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
grafsteen
nl
herdenkingssteen op een graf
Надгробните плочи биха могли първоначално да ги удържат долу, за да ги пазят да не излизат от земята.
Misschien dat grafstenen aanvankelijk dienden om hen op te sluiten, om te voorkomen dat ze uit de grond kwamen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надгробни паметници, бордюри за гробове, гробове, гробове, каменни надгробни плочи, надгробни табла, надгробни камъни, всички не от метал
Ja.Ik ben namelijk aardig gemotiveerd geraakttmClass tmClass
Това е червената надгробна плоча.
Vroeger keek ik tegen jou opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надпис „Моля, без празни столове” издълбан на надгробна плоча (70).
Zo het bureau in de loop der stemverrichtingen beslist de plaats van de stempel te wijzigen, gaat het over tot een nieuwe loting, mits het nummer van het reeds benuttigd vakje van kant te laten als het weer mocht uitkomenLDS LDS
Дори без надгробна плоча?
Brugpensioen vanaf # jaar met # jaar ploegenarbeid met nachtdienst, waarvan # jaar in de sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори не можа да си плати за надгробната плоча.
Ze was een Lakers meisje en je kent mijn vaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще прочетеш по надгробната плоча
Kan ik je helpen?opensubtitles2 opensubtitles2
Майка ми копира надгробни плочи
Het is al goedOpenSubtitles OpenSubtitles
Ти беше този, който издълба името ми на надгробна плоча!
Bedankt voor de fijne samenwerkingopensubtitles2 opensubtitles2
Те казаха, че те ще направят всичко възможно за почистване на надгробна плоча на майка си преди това.
Mogelijke contractspartijen voor de publieke sector zijn private organisaties die actief zijn in de energie-industrie en de energievoorziening kunnen waarborgen of andere energiediensten aanbiedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надгробни плочи от камък
gezien de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Barcelona van # en # maarttmClass tmClass
Паметници и надгробни плочи, не от метал
BeroepsgeheimtmClass tmClass
Знаеш ли, просто се... къде се намират надгробните плочи?
° Haar secretariaat is gedurende minstens # uren per week bemand, en omvat een toegankelijk informatiecentrumopensubtitles2 opensubtitles2
Ние сме скучна стара двойка...... телевизора ни и нашите надгробни плочи близнаци?
Dan word je in elkaar geslagenopensubtitles2 opensubtitles2
Каква беше тази щуротия за надгробните плочи?
een informatief stuk voor bekende leeftijdgenotenopensubtitles2 opensubtitles2
Измести се от активната страна на надгробната плоча към отговорната страна.
Voorts is voorzien in uitgaven voor begeleidende maatregelen door middel van contracten voor overheidsopdrachten, in welk geval de communautaire financiering de aankoop van diensten en goederen dektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И всички те можеха да четат достатъчно, за да намерят име на надгробна плоча
In artikel # van het ontwerp zou het beter zijn te schrijvenopensubtitles2 opensubtitles2
Какво име пише на надгробната плоча?
lk heb dat liedje nu al driemaal gehoordopensubtitles2 opensubtitles2
Ще купя на жена си нова надгробна плоча.
Welke brief?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надгробна плоча.
NBN EN #.-Koper en koperlegeringen-Wervelstroombeproeving voor buizen (#e uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както и сборът сто шейсет и осем от римските цифри върху надгробната плоча.
Volgens de conclusies van de Raad van # december # is het de lidstaten en de landen die met de Gemeenschap een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij voor circulatie bestemde euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan een bepaalde hoeveelheid voor circulatie bestemde eurogedenkmunten uit te geven, op voorwaarde dat per land maximaal één munt per jaar wordt uitgegeven en dat daarvoor altijd het muntstuk van # EUR wordt gebruiktLiterature Literature
Това е на гърба на надгробната плоча.
lk ben de geest van de huidige kerstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече си имаме и надгробни плочи близнаци.
En vergeet de tandpasta nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тогава първите три секунди, които имаш, ти се кълчиш на някоя надгробна плоча с Джери?
voor lotenleningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, понеже не успя да откриеш къде е погребана Маги Бригс, цял ден ще търсим по надгробните плочи
Ons debat vanavond zal nu een tikje formeler worden.opensubtitles2 opensubtitles2
Аз веднъж получих голо момиче, голо момче, надгробна плоча
opgericht zijn voor een duur van ten minste # jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.