Пръстенчатоклюна чайка
Ringsnavelmeeuw
чайка oor Nederlands
чайка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
meeuw
nl
''Laridae'', een grote groep zeevogels
Возех се на Виенското колело, когато тази чайка се блъсна в мен.
Ik zat in't reuzenrad en er vloog een meeuw op me af.
stormmeeuw
zeemeeuw
Време е да постреляме по друго, освен чайки.
Nu hoef je eindelijk niet's op zeemeeuwen te schieten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чух, че когато той най- накрая видял извънземните отблизо, те били точно такива, каквито ги описала чайката
Hotelbenodigdhedenopensubtitles2 opensubtitles2
Чайките са гонели рибата, г-н Шолс.
We brengen de video uit en creëren een mediastormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позиция MED/4.12 Оборудване за системата „Чайка“ — позицията умишлено е оставена празна.
Ons telefoongesprek werd afgebrokeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Храна пълна с пясък, зачервена кожа, ограничена и открита местност, но най - вече заради устойчивата на лекарства бактерия, която се разпространява от изпражненията на чайките.
Volg ze, maar doe nietsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оборудване за системата „Чайка“
Een grotere Europese slagvaardigheid op het gebied van de interne veiligheid en op dat van het buitenlands en veiligheidsbeleid was eveneens een essentieel onderdeel van de boodschap van Pörtschach.EurLex-2 EurLex-2
Преди час получихме обаждания за експлозия в " Сивата чайка ".
gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако си изиграеш картите добре, тя ще те изведе да хапнеш чайка.
Ik dacht dat je haar man volgdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чайките се размножават целогодишно, а челядта им е прехраната на змиите.
Het besluit tot intrekking beëindigt de delegatie van de in dat besluit genoemde bevoegdhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малка черногърба чайка
lk ken je. lk heb je bij hem gezienEurlex2019 Eurlex2019
Anseriformes (водоплаващи) и Charadriiformes (дъждосвирцови и чайки) са главните целеви групи за вземане на проби, за да се оцени дали носят LPAI вируси от H5 и H7 подтипове (в които непременно биха се открили също HPAI H5N1 и други HPAI, ако присъстват).
Lieve hobbitEurLex-2 EurLex-2
Това са чайки!
Hij haalt het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да видиш чайките, летящи над септичната яма.
Aan het eind van de verslagperiode is met de directeur-generaal van het OLAF ten slotte een werkoplossing getroffen, waardoor het Comité volledige toegang kreeg voor onderzoek van de gevraagde dossiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, какво по-добро от това, да използваме сребристата чайка, на свобода, обикаляща и спускаща се над морето, и да я използваме като модел за подражание?
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodted2019 ted2019
Добре, сега, какво... Какво чувстваш като си мислиш за чайки?
Het is geen draaidopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Техните пиленца много приличат на пиленцата на чайките.
Waarom mag het nou niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хубава чайка.
° de openbare overheden en instellingen die, krachtens artikel # van de voormelde wet van # augustus #, zelf de machtiging gekregen hebben om het identificatienummer te gebruiken en die handelen binnen de uitoefening van hun wettelijke en reglementaire bevoegdhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горе в небето две крякащи чайки се боричкаха в полет за уловена риба
Bedankt voor alles, zie jeLiterature Literature
Ако войната продължи 10 години, може да научите разликата между самолети, и морски чайки.
De collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # inzake de risicogroepen (West-Vlaanderen), met registratienummer #/COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяла чайка
Ik ben werkelijk hulpeloosEurlex2019 Eurlex2019
Трипръста чайка || Rissa tridactyla
Wat voor foto' s?EurLex-2 EurLex-2
Тя дойде в " Чайката ".
Jullie kunnen hetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една чайка се гмурна във водата за риба.
Dat is m' n dochterLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.