Троянски кон oor Pools

Троянски кон

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools

Koń trojański

Троянски кон: Програма, предназначена да разбива защитата на компютърната система, докато привидно извършва безвредни операции
Koń trojański to z pozoru nieszkodliwy program mający sforsować zabezpieczenia systemu komputerowego

троянски кон

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools

koń trojański

naamwoord manlike

Един троянски кон ги пренасочва из цялата страна, използвайки заразени компютри.
Były ukryte w koniu trojańskim, rozsianym po całym kraju poprzez zainfekowane komputery.

Soortgelyke frases

троянски кон, сигнализиращ за успешно инсталиране
Koń trojański wysyłający powiadomienia

троянски кон за набиране на тел. номера
program wybierający numery telefoniczne

троянски кон за дезактивиране на защитата
koń trojański wyłączający zabezpieczenia

троянски кон за отдалечен достъп
Koń trojański umożliwiający zdalny dostęp do komputera

троянски кон за масирано изпращане на имейли
Koń trojański generujący masowo wiadomości e-mail

програмен код на троянски кон
koń trojański

програма за изтегляне на троянски коне
Koń trojański pobierający inne programy

програма за инсталиране на троянски коне
Koń trojański podrzucający pliki

атака с троянски кон за отказ на услуга
Koń trojański typu „odmowa usługi”

voorbeelde

Троянският кон проработи.
Koń trojański zadziałał.

Превърнах се в Троянски кон.
Stałam się Koniem Trojańskim.

Имаш ли армия, която да победи Троянския кон?
Masz armię, która pokona trojańską konnicę?

Троянски кон.
Koniem trojańskim.

И това е "троянски кон", който ще поеме контрол върху вашия компютър.
W ten sposób ktoś przejmie wasz komputer.

Троянски кон: Програма, предназначена да разбива защитата на компютърната система, докато привидно извършва безвредни операции
Koń trojański to z pozoru nieszkodliwy program mający sforsować zabezpieczenia systemu komputerowego

Имаме троянски кон в системата.
Mamy podłączonego do systemu Trojana.

Тук са сред култура и история, а искат само тениска с картинка на троянския кон
Będąc w centrum kultury i historii, chcą T- shirty z obrazem konia trojańskiego

Един троянски кон ги пренасочва из цялата страна, използвайки заразени компютри.
Były ukryte w koniu trojańskim, rozsianym po całym kraju poprzez zainfekowane komputery.

Да, има един останал троянски кон.
Tak, jest jeden stały bot.

Но сега Троянският кон е тръгнал посред нощ.
Ale teraz Koń Trojański wyjechał w nocy.

Трябвало е да използва някакъв троянски кон
Musiałby użyć jakiegoś trojana.

Компютърен софтуер за сканиране, откриване и премахване на вируси, червеи, троянски коне, вируси, шпионажи и други такива подобни
Oprogramowanie komputerowe do skanowania, wykrywania i usuwania wirusów, robaków, koni trojańskich, rozpowszechnianego za darmo oprogramowania zawierającego elementy reklamowe, programów komputerowych zbierających potajemnie dane o użytkowniku i innych programów szkodliwych

Обсъдиха успехите на „Ксантос” и Троянския кон.
Omówili sukcesy Ksantosa i Konia Trojańskiego.

Но зад Скорпиос, скрити в горите чакаха почти шестстотинте войни на Троянския кон.
Ale za Skorpiosem, w lasach, czekało ponad sześciuset wojowników Konia Trojańskiego.

Троянският кон
Koń trojański

Аз съм троянският кон.
Ja nim jestem.

Бил е в троянския кон.
Startował na koniu Tamino.

Бусът на патолога е троянският кон.
Wóz koronera to Koń Trojański.

— извика радостно Калиадес на изтощените си войници. — Това е Троянският кон!
– zakrzyknął radośnie Kalliades do swoich wyczerpanych towarzyszy. – To Koń Trojański!

Ще скрием фалшификата в наш троянски кон.
Ukryjemy fałszywkę w naszym koniu trojańskim.

Мислете за мен като личен Троянски кон.
Tylko pomyśl o mnie jak o swoim osobistym koniu trojańskim.

Чувал ли си за троянския кон?
Barry, słyszałeś kiedyś o koniu trojańskim?

Оня с Троянския кон, скрит в седалката на такси, който проникна в склада с уликите.
Trojański jeździec ukrył się w taksówce, żeby dostać się do warsztatu z dowodami.

" Генисис " е троянски кон.
Genisys to koń trojański.