бактериофаг oor Pools
бактериофаг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools
bakteriofag
Трябва ни само бактериофаг, който ще се свърже с тях и само с тях.
Musimy znaleźć jedynie bakteriofagi, które rozprawią się z nimi i tylko z nimi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бактериофаг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools
bakteriofag
Трябва ни само бактериофаг, който ще се свърже с тях и само с тях.
Musimy znaleźć jedynie bakteriofagi, które rozprawią się z nimi i tylko z nimi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Илирия инфектира Фред без по-голям умисъл от вирусен бактериофаг.
Aha, dzięki.Przepuszczajcie wszystkichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дело T-568/19 R: Определение на председателя на Общия съд от 26 септември 2019 г. — Micreos Food Safety/Комисия (Обезпечително производство — Бактериофаг — Листерия — ListexTM P100 — Недопустимост)
Nie mylił się./ Nie wiem dlaczego, ale/ po raz pierwszy od końca/ wojny zacząłem się wysypiać./ Nie wyzbywaj się nadziei./ Ufaj, że Pan ma dla ciebie/ jakiś plan./ Twój brat, NoahEurlex2019 Eurlex2019
Няколко бактериофага от блатото в Ирак са преминали през филтъра на " Раймър "'?
określone w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компании, които съществуват и до днес, като Абот, Скуиб или Лили, продавали разтвори с бактериофаги.
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnychted2019 ted2019
Нашият екип установи, че имате над 10 милиарда бактериофаги на всяка ръка.
To taki żartted2019 ted2019
За пръв път чух за бактериофагите през 2013.
Wszystko w porządku?ted2019 ted2019
Вектор— носител на ДНК или РНК молекула, например плазмид, бактериофаг, в който може да се въведе последователност от генетичен материал за въвеждане в нова клетка приемник, където той ще се репликира и в някои случаи транскрибира.
Ograniczenia te wygasają automatycznie, kiedy informacja zostaje ujawniona przez właściciela bez ograniczeńEurLex-2 EurLex-2
Само до преди пет години наистина си нямах представа за бактериофагите.
Nie pisz do mnie więcejted2019 ted2019
Изследванията за генни мутации при TGR, за които има достатъчно налични данни за подкрепа на използването им в настоящия метод за изпитване, са: мишка, носеща бактериофаг, съдържащ lacZ (MutaTMMouse); мишка, носеща плазмид, съдържащ lacZ; мишка и плъх gpt delta (gpt и Spi–);мишка и плъх, носещи lacI (Big Blue®), извършвани при стандартни условия.
Nie ruszaj się.Zrobię to. PuszczęEurLex-2 EurLex-2
Бактериофагите разпространяват себе си и как го правят, заразяват твоите естествени бактерии с генетичен материал, разбра ли?
Nie tak się to robiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Методологията за положителна селекция позволява също така и откриване на точкови мутации, възникващи в гена cII от вектора совалка на λ бактериофага [Big Blue® мишка или плъх, и MutaTMMouse (17)] и мутации чрез делеции в гените λ red и gam [Spi– селекция при gpt delta мишка или плъх (21)(22)(28)].
poprzecznychEurLex-2 EurLex-2
Бактериофагите и бактериите датират от началото на еволюцията.
Słowenia stanowi dla Słowacji przykład: jest pierwszym spośród państw UE-10 oraz trzynastym państwem członkowskim UE, które wprowadziło walutę euro, co miało miejsce w 2007 r.ted2019 ted2019
Обработка на продукти и материали с бактериофаги
Tak jest teraz, ale nie wiemy czy tak będzie w przyszłości.Ziemianie stworzyli coś, co wydaje się niepojętetmClass tmClass
В изследванията, описани в параграф 8, прицелният ген по произход е от бактерия или бактериофаг, и средството за отделяне от геномната ДНК при гризачи е чрез включването на трансгена в λ бактериофаг или плазмид като вектор совалка.
Jeśli się rozluźnicie i dacie się ponieść emocjom, możecie się nieźle zabawićEurLex-2 EurLex-2
Превръзки, включително напоени, обвити или покрити с бактериофаги
Abakawir jest metabolizowany głównie w wątrobie, a około # % podanej dawki leku jest wydalane w postaci nie zmienionej z moczemtmClass tmClass
(Обезпечително производство - Бактериофаг - Листерия - ListexTM P100 - Недопустимост)
Zbrodnia jako filozofia życia i wolność. "Eurlex2019 Eurlex2019
ветеринарен лекарствен продукт, специално предназначен за генна терапия, регенеративна медицина, тъканно инженерство, терапия с кръвни продукти, лечение с бактериофаги;
Albo nie.Tak czy owak, zgadzam sięEurlex2019 Eurlex2019
Бактериофаги за медицински или ветеринарни цели
Sprawozdania przedstawiane co dwa lata i sprawozdania końcowe dotyczące wdrożenia określone w art. # rozporządzenia (WE) nr.../# [ustanawiającego przepisy ogólne w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Strukturalnego i Funduszu Spójności] będą zawierać podsumowanie i ocenę wdrożeniatmClass tmClass
Защото, в крайна сметка, бактериофагите ловят бактерии.
Odparliśmy, że oglądamy dekoracje hotelowe, które rzeczywiściepodziwialiśmyi robiliśmy zdjęciated2019 ted2019
Сравнете това с бактериофагите, които работят изключително само срещу един бактериален вид и ще забележите очевидното им предимство.
Nie masz nic przeciwko?ted2019 ted2019
Моментът е чудесен да разработим силни и надеждни лекарства на основата на бактериофаги.
Człowiek Duke' ów będzie kupował, ile się dated2019 ted2019
За мен бактериофагите са супер-героите, които отдавна чакаме, в борбата ни срещу мултирезистентните инфекции.
Pijemy za skurczybyka, który pozwolił Willisowi uciected2019 ted2019
Така че забравяме за бактериофагите, особено в западната медицина.
Powinniśmy zostać na dole i czekać na wsparcie Horatioted2019 ted2019
Нарекъл веществото, което открил „невидим микроб“ и му дал името „бактериофаг“, което в буквален превод означава „който яде бактерии“.
Celem pomocy jest zrekompensowanie kosztów badań na TSE u bydła, owiec i kóz zgodnie z art. # lit. g) rozporządzenia (WE) nrted2019 ted2019
Моделирахме го така, както бактериофагът T4 напада E. Coli.
Jak tylko wpiszemy Pańskie dane, może pan odebrać brońOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.