Амнезия oor Portugees
Амнезия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Amnésia
Ще имитирам амнезия с куп снимки на моите деца и венчална халка.
Estou indo na repartição de amnésia do hospital com fotos dos meus filhos e um anel de casamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
амнезия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
amnésia
Ще имитирам амнезия с куп снимки на моите деца и венчална халка.
Estou indo na repartição de amnésia do hospital com fotos dos meus filhos e um anel de casamento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стане ли нещо, явявам се с амнезия.
Ninguém deve apanhá- lo em um momento de ingenuidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При пациенти, приемащи седативни хипнотици, се съобщава за комплексни поведения като „ шофиране в сънно състояние ” (т. е. шофиране в ненапълно будно състояние след поглъщане на седативен хипнотик, с амнезия за събитието
Ela retirou aEMEA0.3 EMEA0.3
Антероградната амнезия е ужасно страдание.
O que você acha Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СИМПТОМИ И ЛЕЧЕНИЕ НА АМНЕЗИЯ
Monsieur Marillac, quando assinastes um tratado, o vosso senhor concordou em pagar uma pensão anual a este país, o que não foi cumprido nos últimos dois anosopensubtitles2 opensubtitles2
Когато се опитах да получа повече информация, той внезапно получи амнезия, и ми затвори телефона.
Os caças estão a caminho, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би имаш амнезия?
Bem, melhor está pronto para o trabalho às noveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Героят ми има амнезия.
Lembra- te, já sangrei por ti uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клиентът ми е в процес на освидетелстване, защото страда от ретроградна амнезия, която обхваща цялата му автобиографична памет за период от около шест години.
Que tipo de jornal e revista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той има рядък случай на ретроградна амнезия.
Não pode ser, ela só quer se vingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност използвах музика от този период, за да определя по-конкретно обхвата на неговата амнезия.
Tudo gira ao teu redor, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя няма амнезия.
Queriam me matar, ou ao Palancio ou a nós doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи като глобален случай на амнезия
Vamos votaropensubtitles2 opensubtitles2
Значи, Клеар Сорано е била лекувана от д-р Дейвид Язрик, невропсихолог, специалист в проблемите с паметта заради амнезия, пост травматичен стрес, наркозависимост.
Mas Mandira, o efeito daqueles dois minutos...... durou apenas seis meses, quatro dias e # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще изпаднеш в безсъзнание и ще се събудиш с частична амнезия.
Então, vocês já desenvolveram algumas boas relações... de erva na vossa escola?Literature Literature
Имала някакъв вид пристъпи на амнезия.
Eu não estou fingindo que não era um pecadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би не съм загубила всичко хубаво покрай тази амнезия.
De qualquer maneira, ele já não irá viver por muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам предвид своеобразната амнезия, която при по-голяма част у хората (не при всички!)
derivados de triazole (por exemplo, tebuconazole, triadimefona, tradimenol, triapentenolLiterature Literature
Имам амнезия.
Vamos todos juntos reconstruir este mundo para que o possamos partilhar nestes dias de pazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мисля, че е амнезия.
O que vocês querem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам амнезия!
Está a # m e a área de queda é perto da águaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един учен разработва безопасна терапия за лекуване на амнезия.
Eu conheço tudo sobre ginásticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тя има амнезия.
Meu primeiro empregoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Амнезия.
Solicita à Comissão que proceda à adaptação do nível dos recursos humanos afectados à aplicação do IEDDH às especificidades e dificuldades deste novo instrumento, tanto na sede como nas delegações, a fim de dispor dos meios e das habilitações necessárias, tendo em conta a natureza particularmente sensível dos projectos que o instrumento apoia, a necessidade de proteger os agentes da sociedade civil que executam tais projectos e a importância do objectivo político que o IEDDH representaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не приемате тази амнезия, нали?
Estava tão preocupada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не и амнезия!
Deus abençoe Richard NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.