Андезит oor Portugees

Андезит

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

Andesito

Не само склоновете на вулканите, а целият ландшафт тук е изграден от андезит и други вулканични скали.
Não apenas os picos, mas toda a paisagem aqui é feita desta andesita e outras rochas vulcânicas.

андезит

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

andesito

naamwoord manlike

Не само склоновете на вулканите, а целият ландшафт тук е изграден от андезит и други вулканични скали.
Não apenas os picos, mas toda a paisagem aqui é feita desta andesita e outras rochas vulcânicas.

voorbeelde

Не само склоновете на вулканите, а целият ландшафт тук е изграден от андезит и други вулканични скали.
Não apenas os picos, mas toda a paisagem aqui é feita desta andesita e outras rochas vulcânicas.

Според ранния анализ на информацията изпратена от марсохода, учените смятат че скалата е андезит.
Uma análise inicial dos dados enviados pela Sojourner levou os cientistas a especular que a rocha poderia ser andesita.

Поради умерено варовиковите льосови почви в региона и слабо киселите почви, включващи смес от метавулканичен андезит и риолитни туфи, отглежданият тук плод е с ниско съдържание на киселина (максимум 0,4 g киселина/100 g плод).
Graças aos solos da região — solos de loesse, ligeiramente calcários, e solos ligeiramente ácidos, constituídos por uma mistura de andesito de origem vulcânica e de tufo de riólito — os frutos aí cultivados têm uma baixa acidez (máx. 0,4 g/100 g).

Андезитът е различен от скалите открити при метеоритите дошли от Марс.
O andesito difere das rochas encontradas em Meteoritos provenientes de Marte.

За да режете андезит ви трябва нещо, което е по-твърдо от него.
Para cortar o andesito você precisa de algo mais duro que ele

Виждате, че Олянтайтамбо е предимно направен от андезит.
Veja, Ollantaytambo é feita principalmente de andesito

Там, където очаквах андезити и дацити, намирам игнимбрити, но...
Onde esperava encontrar andesito e dacito, encontro o que parece ser ignimbrito, mas...

Най-често срещаните скали в Западна Антарктида са вулканичните андезити и риолити, формирани през Юрския период.
As rochas mais comuns na Antártica Ocidental são o andesito e o riolito formadas durante o período Jurássico.

Откриването на андезит, сочи че някои скали на Марс са претопени и преработени.
A descoberta de andesito mostra que algumas rochas marcianas foram derretidas e processadas duas vezes.

Там, където очаквах андезити и дацити, намирам игнимбрити, но...
Onde esperava encontrar andesito e dacito, encontro o que parece ignimbrito.