Армстронг oor Portugees
Армстронг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Armstrong
bg
Армстронг (кратер)
pt
Armstrong (cratera)
Ланс Армстронг иска накрая откровено да разкаже за вземането на допинг.
Lance Armstrong pode finalmente abrir o jogo sobre o seu uso de drogas de melhoria de performance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Г-жо, Хюбърд, когато живяхте в Америка, бяхте ли близка приятелка на семейството на малката Дейзи Армстронг?
Mas não encontrámos a coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заключен в мазето с олигофрени, Облечен като педала Нийл Армстронг.
relativo à abertura de um concurso permanente para a exportação de cevada na posse do organismo de intervenção lituanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приключих, г-це Армстронг.
MALP- # pronto para reconhecimento de fora do mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Карън Армстронг, мисля, че също ще кажете, че някои от вашите много болезнени изпитания в религиозен живот, които със зигзаг, са довели до Хартата за състраданието.
Dizem que sou um sábio muito útil ao estadoQED QED
Нека да говоря с Армстронг, да видим какво ще каже.
Depois de tudo que fiz por vocês, vocês traíram- me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Госпожа Армстронг и мъжът й дойдоха вкъщи два пъти за съвет относно откупа.
Cortesia dos pombinhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дакша - те до 16-те, последвано от бягане Армстронг, само към външната се опитва да получи правото, но го Г.;
convida a Comissão, em colaboração com ONGs europeias financiadas pela UE, a explorar métodos criativos que permitam a ONGs de menor dimensão acederem a fundos compatíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички последвайте надзирател Армстронг.
Vou para norte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Армстронг, защо не ни покажете колко сте добър?
Naturalmente, decidiu manufaturar!- IssoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото, Дъки открил следи от това в драскотина на лицето на Армстронг.
Muito brevemente, acho euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понеже според нашата хипотеза Армстронг е средство, а не цел.
Estava a nevarLiterature Literature
Мисля, че посланието на онова, което прочетох от книгата, онова, което каза Армстронг, и от всички тези хора, е, че това са квартали.
Mas isso não é desculpa, está bem?ted2019 ted2019
Армстронг го унижи.
Actos não legislativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За Армстронг Саутланд не беше ограничен от материалните си условия.
Venha comigoQED QED
— Познавали ли сте някога едно семейство на име Армстронг — семейство, в което се разигра трагедия?
Um explosivo sónico detona a bombaLiterature Literature
Комисар Армстронг изчезна
Brand batizou sua descoberta de " Icy Noctiluca "opensubtitles2 opensubtitles2
Тур дьо Франс, 2002 Отбора на Армстронг е на границата.
Pensavas que eu vos ia deixar vocês dois aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В такъв случай сериозна заплаха за Армстронг не съществува.
O comandante Data atacou- nosLiterature Literature
Ако тя беше на мястото на Армстронг, решена да извърши убийство, щеше да приложи хитрост, а не сила.
Determinação de uma substância a analisar por LC com detecção por UV/VIS (comprimento de onda únicoLiterature Literature
Живеещите в Армстронг-Паркър току що са я направили глава на дома.
Daí que espero que o robô me ajude a compreendê- lo...... a si próprio, coronelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ти трябва да си генерал-майор Армстронг.
Diz que não quer bum- bum contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Армстронг ще ни приеме — каза Стайвесънт. — Не искаш ли най-напред да се преоблечеш?
O que é que se passa?Literature Literature
Благодаря ви г- н Армстронг
Descobri recentemente... que suas alegações eram corretasopensubtitles2 opensubtitles2
Струва си да го обсъдя с Армстронг.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Фрьолих има само родители в Уайоминг — каза Армстронг. — Не е била омъжена.
No que se refere às avaliações ex post, só se puderam tomar em consideração as avaliações relativas aos projectos do período #-# porque, no momento da auditoria do Tribunal, a execução dos projectos do período #-# ainda não tinha sido concluída e, portanto, a sua avaliação ex post continuava por fazerLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.