ниво на известяване на Windows защитника
nível de alerta do Windows Defender
Защитник (футбол) oor Portugees
Защитник (футбол)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
defesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Значи се нуждае от адвокат защитник
Para se sentar comigoopensubtitles2 opensubtitles2
— Рената е личният защитник на Аро — отвърна ми Елизар. — Тя е много практичен и изключително силен щит.
Esse lado tresandaLiterature Literature
Момчета, трябва да дадете малко защита на защитника си.
Na minha época eu era o melhor no BreakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защитниците на правата на жените в Саудитска Арабия
Parabéns, ClaireEuroParl2021 EuroParl2021
Превърна се в маскиран защитник на реда.
Você entende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защитникът има дете.
E com o que nós sustentamos para satisfazer a procura dos consumidores...... eu consigo viver com isso sendo viciadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съборен е на земята от защитниците на " Ацтеките ".
Não precisa ler, já demos muito trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм твой защитник.
Além disso, em # a Comissão tenciona propor uma iniciativa com vista à adopção de uma decisão-quadro para reforçar o enquadramento penal da luta contra a contrafacçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше безпогрешното усещане, че нейният защитник... бе и хищник.
Cumpre-me sublinhar, porém, que é aos Estados-Membros que cabe tomar a decisão final nesta matéria.Literature Literature
Също така, съм защитник на правата на гейовете.
Eu disse que eu pagariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tай Коб го беше нарекъл най- големия ляв защитник за всички времена
A decisão de revogação põe termo à delegação dos poderes nela especificadosopensubtitles2 opensubtitles2
Човече, искам обществен защитник, и по възможност да е трезвен.
Poderiam me atender, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защитници се надяват на отмяна на присъдата.
Eu tomo conta dele, Sra.PendrakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да и станеш защитник.
Não quero que você tenha medo de ser dura com a KaylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предложих да платя цели 18 долара, но не можах да намеря защитник.
Desde quando sabes alguma coisa sobre lealdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз, който стоя пред теб, съм защитник на вашите сънища
Fui ao bowlingopensubtitles2 opensubtitles2
Ти си нашият Защитник.
Agora é uma ótima hora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имали сте свидетел на алибито си, а защитника ви го е оставил да изчезне ли?
Nao vai resultarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С призовката за това съдебно заседание обвиняемият и защитникът му получават препис от обвинителния акт.
Divirta- se em Washington!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Законодателството се съгласи да намали таксите, плащани на обществените защитници за делата с убийства
Foi realizada uma avaliação qualitativa em alguns sectores e subsectores considerados não expostos a risco de fuga de carbono, com base nos critérios quantitativos previstos no artigo #.o-A, n.os # e #, da Directiva #/#/CEopensubtitles2 opensubtitles2
Според мен, нека той да плати за това, че от него направиха благородния защитник на изоставената майка.
Camarada Arroway...... estávamos esperando sua ligação.Só um momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздравления, защитнико.
Tendo em conta o Tratado da União Europeia, nomeadamente o artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е обществен защитник, назначен от щата Илинойс
E eu escrevi um artigo sobre isso e eu perdi o artigo, e achei que estava com vocêopensubtitles2 opensubtitles2
То се превърна в негов защитник.
Nada bem.Não sei se tem os pulmões carbonizadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем да оставим една нощ за размисъл на защитника на светия престол
Stark para um mandado de prisão para meus clientes seja negadaopensubtitles2 opensubtitles2
5496 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.