Парижки мирен договор oor Portugees
Парижки мирен договор
bg
Парижки мирен договор (1856)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Tratado de Paris
bg
Парижки мирен договор (1856)
pt
Tratado de Paris (1856)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подписването на Парижкия мирен договор има важни последствия за Британската империя.
Diz- me o que tens.MrWikiMatrix WikiMatrix
Комисията преустановява дейността си на 15 септември 1947 г. след влизането в сила на Парижкия мирен договор.
Na sua decisão de dar início ao procedimento, a Comissão constatou que a primeira reunião entre as autoridades de Hessen e os funcionários da DG AGRI, que teve lugar em # de Janeiro de #, pode ser considerada um acontecimento que interrompeu o prazo previsto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.oWikiMatrix WikiMatrix
През 18–и век англичаните и французите воювали помежду си в Северна Америка и Индия и това довело до Парижкия мирен договор през 1763 г.
Nosso orçamento para anúncios é de duzentos dólares por mêsjw2019 jw2019
В резултат на Парижкия мирен договор от 1856 г. долното течение на река Дунав било направено подходящо за корабоплаване, а това допринесло за икономическото развитие на региона.
Matem os cães!Europarl8 Europarl8
Нова Горица е нов град, изграден през 1948 година, когато Парижкият мирен договор постановява нова граница между Югославия и Италия, оставяйки голяма част от провинция Гориция заедно с град Гориция (на словенски Горица) извън пределите на Югославия.
Deixe as coisas que não precisaWikiMatrix WikiMatrix
Неотдавна председателят на унгарския парламент Ласло Кьовер заяви във връзка с язовира Габчиково-Нагимарош, че е необходима военна намеса от унгарска страна и Парижките мирни договори не са приложими спрямо Словакия, като той също така постави под съмнение границите на Словакия във връзка с духа на тази конституция.
Neste contexto, oTribunal de Justiça das Comunidades Europeias deliberou que uma medida pode ser selectiva ainda que abranja (empresas de) todo um sectorEuroparl8 Europarl8
Надявам се, че представителите на европейските институции ще се заслушат внимателно и ще проследят положението в Унгария, както и че ще много скоро ще излязат с безкомпромисно изявление относно подкопаването на границите и Парижкия мирен договор, както и относно конституцията на Унгария, в която се предвижда подкрепа за колективните права на унгарските малцинства и създаването на колективни самоуправляващи се зони.
dificuldade em respirarEuroparl8 Europarl8
осъжда всички военни действия и агресия в източноевропейските държави партньори, които могат да подкопаят европейската сигурност, и настоява, че е необходимо мирно уреждане на споровете, в съответствие с Устава на ООН, Заключителния акт от Хелзинки от 1975 г., Парижката харта за нова Европа от 1990 г., учредителния акт Русия — НАТО, Меморандума от Будапеща и Договора за приятелство, сътрудничество и партньорство между Русия и Украйна; призовава страните по споразуменията от Минск, по споразумението за прекратяване на огъня, подписано между Азербайджан, Нагорни Карабах и Армения през май 1994 г., както и по руско-грузинското споразумение за прекратяване на огъня от 12 август 2008 г., да изпълнят ангажиментите си и да гарантират цялостното прилагане на тези споразумения;
Oh mãe, só desta vezEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.