Фабиан oor Portugees
Фабиан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Papa Fabiano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обади се на Фабиано и му кажи, че малко ще закъснеем.
E se eu não tomar os comprimidos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фабиан, брой до десет.
E pronto.A bola de cristal toldou- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нито Фабиан, въпреки че не бяха изминали и осемнадесет часа преди да пристигне известието.
Vi- o na televisãoLiterature Literature
Това е Фабиан, бабо.
É muito atípicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кристоф Фабиан, #- ти Ноември #- та година, Париж
Foi um prazer conhecê- la, Hannahopensubtitles2 opensubtitles2
Влад крачеше, влизайки мигове след мен с Фабиан, вкопчен в рамото му.
Cavennaugh, o que está acontecendoLiterature Literature
[42] Тобиас Лок и Фабиан Зулег, „Extending the transition period“ (Удължаване на преходния период), документ за обсъждане на Центъра за европейска политика, 28 септември 2018 г., стр.
Caso a divulgação possa afectar negativamente a confidencialidade das informações comerciais ou industriais da organização e sempre que essa confidencialidade esteja prevista na legislação nacional ou comunitária para proteger um interesse económico legítimo, a organização pode ser autorizada a indexar essa informação nos seus relatos, por exemplo, mediante a fixação de um ano de referência (identificado pelo índice #), a partir do qual seja possível demonstrar o desenvolvimento da entrada/do impacte reaisnot-set not-set
Те вярно участвали в дейностите на сбора заедно с дъщеря си Изабел и сина си Фабиан.
Não percebejw2019 jw2019
Как се казва, Фабиан?
Cuidado com a pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фабиан подозираше, че е в опасност, записваше всичко на телефона си.
Você vai ficar bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Името му е Фабиан.
Tenho que dizer pra ela.- NãoLDS LDS
Хуан дойде за да вземе Фабиан.
Considerando que algumas entidades locais territoriais, como, por exemplo, o Município de Frosinone, têm especial necessidade de utilizar os fundos europeus para valorizar o espaço cultural comum na sua diversidade e tradições, encorajando a criação e a mobilidade profissional, o acesso à arte e à cultura e a sua difusão, pode a Comissão responder às seguintes perguntasLiterature Literature
Фабиан си спомня: „Колкото повече мислех за това, толкова повече осъзнавах, че нямам основателна причина да кажа не.
E se vivermos em um universo com dimensões relacionadas, como podemos distinguir entre ilusão e realidade?jw2019 jw2019
— Фабиан иска приятелство — казах аз. — Той е самотен.
Nem o contrário.Não é má ideiaLiterature Literature
Той, ах, показа, че иска Фабиан да си тръгне... ще се съвземеш ли, amigo?
Isso.Museu BritânicoLiterature Literature
Нa. като има предвид, че на 2 май 2019 г. гражданин на ЕС Якуб Фабиан Скшипски от Полша беше осъден от Районния съд във Вамена на пет години лишаване от свобода за предполагаемото му участие във сепаратисткото движение на Папуа;
O teu pai, traficava drogas, Wilsonnot-set not-set
— Слушам. — Фабиан се опитваше да изглежда преситен от удоволствия, но почти трепереше от въодушевление
Ivan, o que é aquilo?Literature Literature
Не съм сигурен, но мисля че видях Фабиан Петрулио.
Recorrida: Comissão das Comunidades EuropeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фредрик Питърс, Фабиан Петрулио
Sei que não entende nada do que estou falando, mas tem uma coisa, que preciso confessaropensubtitles2 opensubtitles2
След това той обърна пълното си внимание към Фабиан и се усмихна
O nome dele é ClarkLiterature Literature
Фабиан имаше свой начин да се справи със ситуацията.
Não, no generalLiterature Literature
— Изглежда, че в края на краищата ще влезем вътре, Фабиан
Presidente Palmer quer falar com você pessoalmente, assim que chegarLiterature Literature
Никога не съм очаквала да бъде толкова благодарна на призрак, но дължах на Фабиан повече, отколкото можех да върна.
Preciso saberLiterature Literature
Имате ли резервация на името на г-н Фабиан.
Devíamos saber!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н и г-жа Фабиан.
Muito prazer em conhecê- la, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.