дърва за огрев oor Portugees
дърва за огрев
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
madeira para combustão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако измръзнеш тук, ще се превърнеш в дърва за огрев като него.
Porque estamos acordados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей... вие двамата искате ли да сглобите палатката докато огледам за дърва за огрев?
E a polícia ao revistar o lugar encontrou um orgão humano ao final do corredor da boleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наемът е платен за един месец напред, има си дърва за огрев, спално бельо и вино.
Concordo totalmenteLiterature Literature
Все още търси дърва за огрев в гората.
Tens alguma sugestão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накарай го да събере дърва за огрев.
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябват ни още дърва за огрев.
Desculpe Roderick, toda família tem uma avó doente e a avó C está mesmo velha, e assustadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И лекарства за ранените, кожи и дърва за огрев
Acho que vou saltar este mêsLiterature Literature
Въглища за подпалки,Дърва за огрев, запалки за дърво
Você não tem nenhuma partetmClass tmClass
В presenзa ги живи, значение дърва за огрев, смоли, миризми на всички естествения свят около тази пещера.
salienta que, devido à sua legitimidade democrática, as autoridades locais e regionais e respectivas associações são claramente diferentes de grupos de pressão comerciais ou grupos de interesses especiaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще отида за още дърва за огрев.
Não sei o porquêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii)обла дървесина (разделена на промишлена обла дървесина и дърва за огрев)
Um confidente informou- nos de coisas que terá dito # meses antes do primeiro homicídio do Zodiaceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
обла дървесина (разделена на промишлена обла дървесина , отгледна сеч и дърва за огрев)
O broche dos mortos- vivos é inacreditávelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Али Баба събирал дърва за огрев и ги продавал.
Aquela jovem árvore sou eu quando jovem e me tornei a primeira esposa do rei, que é aquela grande árvoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, само взимах още дърва за огрев.
Mexam- se o mais depressa possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще й трябват храна, мебели и дърва за огрев, имайте предвид, но би могло да свърши работа.
Posso falar com você?Literature Literature
Триони и режещи уреди за дърва за огрев
Tem muitas árvores lá fora!tmClass tmClass
Можеш ли да повярваш, че взеха и дървата за огрев?
Talvez o pai dela não fosse humanoLiterature Literature
обла дървесина (разделена на промишлена обла дървесина и дърва за огрев)
Você é o arquétipo do gerenciamento preguiçoso, sem imaginação, que está levando este país à bancarrota!Eurlex2019 Eurlex2019
— въглища, кокс, брикети, дърва за огрев, дървени въглища, торф и други подобни.
Não vai fechar porque... pus dinheiro na jukebox... pus dinheiro na mesa de bilhar... estou a tomar uma bebida e quer mandar- me embora?EurLex-2 EurLex-2
Сега за последен път отиди и нарежи дърва за огрев!
É impossível para mim ficar com ele, apesar do meu desejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамо, не се безпокой, ще намерим дърва за огрев..
Está aqui mais alguém?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да събереш дърва за огрев, преди да завали.
RC- B#-#/#- Homofobia na EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората знаят, че зависят от гората за набавянето на вода и дърва за огрев, медикаменти и храна.
Ferido pelo insultoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Засаждане на дървета, и събиране на дърва за огрев.
Esse é Howie KrantzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не си ни оставил дърва за огрев.
Mas a verdade é que não tenho tempo para ser subtilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.