инструмент на екологичната политика
instrumentos de política de ambiente
инструмент на политиката oor Portugees
инструмент на политиката
bg
Метод или механизъм, използван от правителство, политически партии, от бизнеса или от отделни индивиди за постигане на желан резултат посредством правни и икономически средства.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
instrumentos políticos
bg
Метод или механизъм, използван от правителство, политически партии, от бизнеса или от отделни индивиди за постигане на желан резултат посредством правни и икономически средства.
Няма други инструменти на политиката или инструменти за помощ, с които да може да се постигне тази цел.
Não existem outros instrumentos políticos ou de auxílio que permitam alcançar o mesmo objetivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стандартите и стандартизацията са много ефективни инструменти на политиката на ЕС.
O projecto de energia, Richard.Porque mudou de ideias?EurLex-2 EurLex-2
Няма други инструменти на политиката или инструменти за помощ, с които да може да се постигне тази цел.
É fascinanteEurLex-2 EurLex-2
Целесъобразност в сравнение с алтернативни инструменти на политиката
Apetece-te matar?EurLex-2 EurLex-2
По-нататъшно повишаване на съгласуваността между UCPM и инструментите на политиката за съседство.
Já estava de saídaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Цели и инструменти на политиката
Em segundo lugar, no meu entender, nesta recrudescência dos bombardeamentos está também em jogo a natureza das relações da Europa com os Estados Unidos de Georges W. Bush.EurLex-2 EurLex-2
да стимулират използването на инструментите на политиката на сближаване за засилване на трансграничното, транснационалното и междурегионалното сътрудничество
Já falei com ela ontem à noiteoj4 oj4
в) Целесъобразност на държавната помощ като инструмент на политиката
Isso não é verdadeEurLex-2 EurLex-2
По отношение на търговията с емисии като инструмент на политиката в областта на климата
Ele é o herói de verdadeoj4 oj4
За преструктуриране на риболовните флотове и намаляване на риболовния капацитет могат да се използват други инструменти на политиката.
Nem acredito que vou fazer isto.É horrívelEurLex-2 EurLex-2
Инструментите на политиката, насочени към уязвимите групи, трябва да се прилагат по-ефективно.
O certificado de autenticidade pode ser utilizado para a emissão de vários certificados de importação, relativamente a quantidades não superiores à que consta daquele certificadoEurLex-2 EurLex-2
Прилагане на инструменти на политиката на сближаване от страна на регионите за справяне с демографските промени (гласуване)
Meu pai quem disse.- Eu vou contareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Укрепване на инструментите на политиките
Juro, senhor agente, que foi engano!oj4 oj4
Цели и инструменти на политиката: #-# г
Diga a verdadeoj4 oj4
държавната помощ е подходящ инструмент на политиката;
Não sei onde ele moraEurLex-2 EurLex-2
Друг признат резултат е мобилизирането на основните европейски правни и финансови инструменти и инструменти на политиката.
Lembras- te disso?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Необходимост от държавна намеса и целесъобразност на държавната помощ като инструмент на политиката
Ei, dá- me essaEurLex-2 EurLex-2
Доброволците не са инструмент на политиката, а израз или елемент на активното гражданство.
Escute!O Capitão Barbosa não faz trato com ninguém!EurLex-2 EurLex-2
Държавната помощ не е единственият инструмент на политиката, който държавите-членки могат да използват за насърчаване на обучението.
Não sei.Mas agora consigo chegar a ele. Só preciso da sua ajuda para compreender quem ele foiEurLex-2 EurLex-2
Инструменти на политиката Регионална политика 5.6.
Não se deixe matarelitreca-2022 elitreca-2022
Инструменти на политиките
que, em tais circunstâncias, esse navio só deverá ser autorizado a aceder a um determinado porto se tiverem sido tomadas todas as precauções para garantir a sua entrada seguraoj4 oj4
3) Целесъобразност на държавната помощ като инструмент на политиката и предназначението на мярката
O que é que está fazendo?EurLex-2 EurLex-2
Комисията работи по тези въпроси чрез различни инструменти на политиката.
Se, com o veículo com carga ou sem carga e a uma relação de travagem compreendida entre #,# e #,#, se verificar um bloqueio das duas rodas no eixo da retaguarda e um bloqueio de uma ou de nenhuma das rodas no eixo dianteiro, as condições do ensaio da sequência de bloqueio das rodas não foram preenchidasEurLex-2 EurLex-2
13380 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.