по-добре късно отколкото никога oor Portugees
по-добре късно отколкото никога
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
antes tarde do que nunca
antes tarde do que nunca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По-добре късно отколкото никога.
Alguém me disse que você ia gostar dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре късно, отколкото никога.
Que desafio derradeiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По- добре късно отколкото никога, обичам да казвам
Anda ca, Jimmyzinhoopensubtitles2 opensubtitles2
По-добре късно отколкото никога, Ники.
Use- o de várias maneirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре късно, отколкото никога.
Vamos ao Circle Club, vemos- nos pela manhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре късно, отколкото никога?
Podem fotografar, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, по- добре късно, отколкото никога
A Directiva #/#/CE é alterada do seguinte modoopensubtitles2 opensubtitles2
По-добре късно, отколкото никога.
Segundo as previsões intercalares de Janeiro de # dos serviços da Comissão, o crescimento do PIB da Espanha em # teria diminuído #,# % em termos reaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" По-добре късно, отколкото никога ", няма ли значение вече?
Até logo, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре късно, отколкото никога, Поп.
Se a entrada no território de uma das partes contratantes for recusada a um estrangeiro, o transportador que o conduziu à fronteira externa por via aérea, marítima ou terrestre deve imediatamente retomá-lo a seu cargoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По- добре късно, отколкото никога
Ah!Arranquem- lhe a cabeça!opensubtitles2 opensubtitles2
По-добре късно, отколкото никога.
A Eslovénia constitui um exemplo para a Eslováquia: ela foi a primeira dos países da UE-10 e o décimo terceiro país de todos os Estados-Membros da UE a introduzir o euro, em 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре късно, отколкото никога.
Eu não gosto do cachorro.Porque é que vou comprar um brinquedo para ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както казваше мама, по-добре късно, отколкото никога.
Talvez possamos fazer algo a respeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както се казва, по-добре късно, отколкото никога.
Os Estados–Membros garantirão que seja proporcionado aos nacionais de países terceiros que não disponham de recursos suficientes um nível de vida susceptível de assegurar a sua subsistência e o acesso a tratamento médico urgenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей, по-добре късно, отколкото никога.
Ok, vamos lá ver istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре късно, отколкото никога.
Estarei de volta bem aqui em # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре късно отколкото никога, нали?
Desculpe, tenho de atenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре късно, отколкото никога.
O Vaticano expressa o seu pesar à família da vítima de assalto, um turista de Dusseldorf, que teve morte confirmadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.