риболовна промишленост oor Portugees
риболовна промишленост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
indústria pesqueira
Внезапните и радикални промени в регулаторната система, когато за тях няма належаща необходимост, са много проблематични от гледна точка на риболовната промишленост.
Alterações súbitas e radicais da regulamentação sem uma real necessidade são altamente problemáticas para a indústria pesqueira.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Риболовната промишленост има дълбоко вкоренени традиции в Литва.
E gosta de mim o suficiente.No mínimo, vou curtir com elaEuroparl8 Europarl8
Намаляващата рентабилност и силно намалелите рибни пасажи означават, че риболовната промишленост е в голяма опасност.
Sinto muito, ainda estou tentando rastrear esse promotor, o que está demorando mais do que eu imaginavaEuroparl8 Europarl8
Риболовна промишленост: Основните засегнати кораби са бим траулери, които включват предимно кораби, разтоварващи в Lowestoft и Great Yarmouth.
Ele só serve para istoEurLex-2 EurLex-2
Докладът на г-жа Patrão Neves анализира възможностите за решаване на неблагоприятното положение на риболовната промишленост в Европа.
Cumpriu sentença em AtticaEuroparl8 Europarl8
Те отбелязват, че риболовната промишленост във финландски води е изправена пред специфични климатични и географски условия.
Talvez se lembre, antes do início do período, que me manifestei inquieto quanto à contratação do Professor LupinEurLex-2 EurLex-2
Белгийската риболовна промишленост осъществява ограничена риболовна дейност в тази зона.
O meu irmão mais novo corre hoje, então... vim assistir.- BomEurLex-2 EurLex-2
Разходи за риболовната промишленост, свързани с преместването на други риболовни полета
Não me diga que perderei o Club de Jack CornerEurLex-2 EurLex-2
пет за представители на работници в риболовната промишленост и промишлеността за рибни продукти,
Estarei aqui... redecorando seu gabineteEurLex-2 EurLex-2
Гренландската риболовна промишленост участва активно (координация и диалог относно реда за осъществяване на експериментални риболовни дейности).
Não há nada para enterrarEurLex-2 EurLex-2
Въвеждането на тези цели е основно предизвикателство за риболовната промишленост на ЕС.
Em conformidade com as conclusões do Conselho de # de Dezembro de #, os Estados-Membros e os países que concluíram um acordo monetário com a Comunidade, que preveja a emissão de moedas em euros destinadas à circulação, são autorizados a emitir certas quantidades de moedas comemorativas em euros destinadas à circulação, desde que só seja emitida uma moeda com um desenho novo por país e por ano e seja utilizado o valor facial de # eurosEurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на навигационна информация за риболовната промишленост
Está aqui mais alguém?tmClass tmClass
Относно: Унищожаване на риболовната промишленост в Обединеното кралство
Deixe ela em paz!EurLex-2 EurLex-2
Риболовната промишленост би подкрепила по-широко прилагане на горните граници на FMSY по икономически съображения.
Ela deve ter sido morta antes do napalmEuroParl2021 EuroParl2021
подготвя условията за печеливша риболовна промишленост
E também têm bilharesConsilium EU Consilium EU
В някои държави-членки основното обучение в риболовната промишленост се счита за недостатъчно.
Para afastarmos a ameaça das ADM, é necessário que esta questão seja, e permaneça, uma das grandes prioridades dos governos, das organizações regionais e da comunidade internacional no seu conjunto.EurLex-2 EurLex-2
Гренландската риболовна промишленост участва активно (координация и диалог относно реда за осъществяване на експериментални риболовни дейности
Entre as conclusões da referida estratégia temática figura a necessidade de novas reduções das emissões procedentes do sector dos transportes (aéreos, marítimos e rodoviários), dos agregados familiares e dos sectores energético, agrícola e industrial para se atingirem os objectivos da UE em matéria de qualidade do aroj4 oj4
Преки разходи за риболовната промишленост от намалените риболовни полета
Você estava tão sexy naquele diaEurLex-2 EurLex-2
Данни, необходими за следене на икономическите показатели на предприятията от сектора на риболова и риболовната промишленост (минимална програма)
Os americanos deverão ser culpados pela América?EurLex-2 EurLex-2
Комисията изчислява допълнителните разходи за риболовната промишленост на 0,16% от приходите при най-благоприятния сценарий.
Estou com ela, bacon canadense?not-set not-set
Добавената стойност, генерирана от риболовната промишленост в Балтийско море през 2008 г., е възлизала на 5,3 ‰ от БВП.
Mas tu és melhor condutor!EurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че устойчивостта на рибните запаси е неотменно условие за бъдещето на риболовната промишленост;
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Лиценз за професионален риболов се предоставя единствено ако риболовът е свързан с шведската риболовна промишленост.
Esta resolução realça o facto de o arroz ser a base alimentar de mais de metade da população mundial, afirma a necessidade de aumentar a consciência colectiva quanto ao seu papel no tocante ao combate à pobreza, à subnutrição e à segurança alimentar e convida a FAO a promover a implementação do Ano Internacional do Arroz, em colaboração com Governos e outras entidadeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
713 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.