технология за опазване на околната среда oor Portugees
технология за опазване на околната среда
bg
Технологии, които отговарят на екологичните цели чрез включване при проектирането си на концепции за предпазване от замърсяване. Стратегиите за екологичен контрол, вкарани в ранните проектни етапи на процеса, а не възможността за контрол в края на тръбата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
tecnologia de protecção do ambiente
bg
Технологии, които отговарят на екологичните цели чрез включване при проектирането си на концепции за предпазване от замърсяване. Стратегиите за екологичен контрол, вкарани в ранните проектни етапи на процеса, а не възможността за контрол в края на тръбата
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Технология за опазване на околната среда
Desejos sexuais são permitidos só para homensEAC EAC
Що се отнася до проекта „50CO2Cars“, Toyota счита, че разработването на всякаква технология за опазване на околната среда ще бъде ключов фактор за продажбите на автомобилостроителите.
Está aqui?Amado seja!EurLex-2 EurLex-2
Услуги на експерт/инженер по химия/петрохимия, по технология, техника за опазване на околната среда, медицинска техника и техника за употреба и оползотворяване на газ
Se o programa de segurança de uma transportadora aérea descrever os métodos e procedimentos que a transportadora aérea deve aplicar para dar cumprimento aos requisitos do Regulamento (CE) n.o #/# e dos seus actos de execução, pode considerar-se que a transportadora aérea cumpre os requisitos estabelecidos nas alíneas a) e b) em todas as instalações especificadas no programatmClass tmClass
в заявлението се описват последствията за безопасността и опазването на околната среда на новата технология, както и мерките, взети, за да бъде гарантирано, че в сравнение с изискванията, от които се иска изключение, се постига поне равностойно ниво на безопасност и опазване на околната среда;
Os bens especificados no presente anexo incluem tanto os produtos novos como os usadosEurLex-2 EurLex-2
в заявлението се описват последствията за безопасността и опазването на околната среда на новата технология, както и мерките, взети, за да бъде гарантирано, че в сравнение с изискванията, от които се иска изключение, се постига поне равностойно ниво на безопасност и опазване на околната среда.
Quanto ao resto, como sabem, o Tratado de Nice, que já entrou em vigor, prevê a aplicação do processo de co-decisão a uma série de matérias e o Conselho seguirá à letra as novas regras.not-set not-set
в заявлението се описват последствията за безопасността и опазването на околната среда на новата технология, както и мерките, взети, за да бъде гарантирано, че. в сравнение с изискванията, от които се иска изключение, се постига поне равностойно ниво на безопасност и опазване на околната среда.
Atacou outra vezEurLex-2 EurLex-2
б) в заявлението се описват последствията за безопасността и опазването на околната среда на новата технология, както и мерките, взети, за да бъде гарантирано, че в сравнение с изискванията, от които се иска освобождаване, се постига поне равностойно ниво на безопасност и опазване на околната среда.
Definitivamente dos anosEurLex-2 EurLex-2
б) в заявлението се описват последствията за безопасността и опазването на околната среда на новата технология, както и мерките, взети, за да бъде гарантирано, че в сравнение с изискванията, от които се иска дерогация, се постига поне равностойно ниво на безопасност и опазване на околната среда.
O relatório Murphy é excelente e prepara o caminho para transportes públicos melhores e mais seguros no futuro.EurLex-2 EurLex-2
б) в заявлението се описват последствията за безопасността и опазването на околната среда на новата технология, както и мерките, взети, за да бъде гарантирано, че. в сравнение с изискванията, от които се иска изключение, се постига поне равностойно ниво на безопасност и опазване на околната среда.
Limpa dentro da bacia e limpa direto nas curvasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
б) в заявлението се описват последствията за безопасността и опазването на околната среда на новата технология, както и мерките, взети, за да бъде гарантирано, че в сравнение с изискванията, от които се иска изключение, се постига поне равностойно ниво на безопасност и опазване на околната среда;
E a promessa de um homem a esse garotoEurlex2019 Eurlex2019
б) в заявлението се описват последствията за околната среда от новата технология, както и мерките, взети, за да се гарантира поне равностойно ниво на опазване на околната среда спрямо това, което се осигурява от изискванията, от които се иска изключение;
Os Estados-Membros asseguraram que as porcas e marrãs sejam mantidas em grupo durante o período que vai do fim da quarta semana após a cobrição até uma semana antes da data prevista de pariçãoEurLex-2 EurLex-2
Проучвания и разработване на технология в областта на опазване на природата и околната среда, почистващи средства за всякакви цели, антимикробни средства, бактерициди, спорициди, фунгициди и средства против вируси
Nos vemos amanhãtmClass tmClass
Услуги за професионална консултация, проучване на пазара, проучване на пазара, реклама, услуги за помощ и съвет в областта на управлението и организирането на бизнеса, проекти за проучване и разработване, създаване на забавяне в областта на технологиите за опазване на околната среда, здравето, информационните технологии и комуникация, технология за материали в областта на организирането и управлението на фирми в областта на интелектуалната собственост, икономическата интелигентност и нормализиране
Espere, esperetmClass tmClass
в заявлението за ЕС одобряване на типа са описани последствията от новата технология или новата концепция за безопасността и опазването на околната среда, както и предприетите мерки, за да бъде гарантирано, че в сравнение с изискванията, от които се иска изключение, се постига поне същото ниво на безопасност и опазване на околната среда;
A existência dele não diminui você?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
б) в заявлението за ЕС одобряване на типа са описани последствията от новата технология или новата концепция за безопасността и опазването на околната среда, както и предприетите мерки, за да бъде гарантирано, че в сравнение с изискванията, от които се иска изключение, се постига поне същото ниво на безопасност и опазване на околната среда;
Quererei mais que issonot-set not-set
Европейският земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) съфинансира мерките за развитие на селските райони като опазване на околната среда и устойчиво земеделие, насърчаване на производството на качествени храни и по-високи стандарти за технология и хуманно отношение към животните.
Os caras dizem que o suspeito seguia acima de # km/hEurLex-2 EurLex-2
Като цяло по-малките компетентни органи имат пропуски в своята организация в диапазона от компетенции за дейностите в крайбрежни води, по-специално например в областта „технология на производството“, специалисти по опазване на околната среда, работа под вода и някои други инженерни дисциплини, за които е посочено че има недостиг.
Considerando que, para assegurar um sistema eficaz de controlo, o diagnóstico das doenças deve ser harmonizado e realizado sob a égide de laboratórios responsáveis, cabendo a coordenação a um laboratório de referência designado pela ComunidadeEurLex-2 EurLex-2
Справочният документ (BREF) поставя ударението върху сравняване на алтернативни опции за определяне какво представлява най-добрата налична технология (НДНТ) за контролиране на емисиите от промишлени процеси, за да се постигне по-високо ниво на опазване на околната среда като цяло.
Gosto de me divertirEurLex-2 EurLex-2
Промоционни услуги, свързани с кампании за обществена осведоменост относно нуждата от опазване на околната среда, рационалното използване на ресурсите на околната среда, обхващащо рентабилна технология за алтернативно гориво, и разработване на възобновяващи се горива
SALIENTA que, antes de se conferirem mandatos para negociar quaisquer novos acordos globais com países terceiros, deve ser claramente demonstrado em cada caso o valor acrescentado de qualquer acordo a nível comunitário resultante, nomeadamente no que se refere à perspectiva de obtenção de novas oportunidades significativas para a indústria e os utilizadores europeus e de níveis mais elevados de convergência regulamentar, tendo em vista garantir uma concorrência lealtmClass tmClass
Без да се засягат изискванията, постановени от националните и общностните разпоредби с различна цел от тази на настоящата директива, разрешение може да се даде на предприятие, което регенерира отработени масла или използва отработени масла като гориво, само когато компетентният орган е удовлетворен, че са взети всички подходящи мерки за опазване на околната среда и здравето, включително използване на най-добрата налична технология, когато разходът за това не е прекалено голям.
Olá, Sung- joonEurLex-2 EurLex-2
Концепцията за най-добрите налични техники няма за цел да предписва конкретна техника или технология, а да се вземат предвид техническите характеристики на разглежданата инсталация, географското ѝ разположение и местните условия за опазване на околната среда.
Sabe uma coisa, Pai... está a ficar tardeEurLex-2 EurLex-2
счита, че индивидуалната мобилност е едно от най-големите постижения на миналия век; счита, че мобилността и опазването на околната среда не са задължително взаимно изключващи се и че бъдещата автомобилна технология ще допринесе за съчетаването на двете понятия; счита, че предизвикателството на промените на климата в частност предоставя възможности за технологичния напредък и новаторство;
John.Está tudo bemnot-set not-set
43 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.