технология за оценка oor Portugees
технология за оценка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
avaliação da tecnologia (ciência)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лицензиране за други продавачи на образователни продукти/услуги на данни, съдържание, софтуерни приложения и основна технология за употреба за оценка от наблюдения и оценка на обстановката в класни стаи и други места за учене и обучение
Mas e esta noite?tmClass tmClass
анализ на относителните въздействия на оценяваната здравната технология, върху избраните за оценката резултати за здравето, които са от значение за пациента ;
Como foi dar a nossa filha a uma estranha?EuroParl2021 EuroParl2021
а)анализ на относителните въздействия на оценяваната здравната технология, върху избраните за оценката резултати за здравето, които са от значение за пациента;
O Thomas era meu irmão, tal como era seu filhoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Изменение 38 Предложение за регламент Член 6 – параграф 5 – буква а Текст, предложен от Комисията Изменение а) анализ на относителните въздействия на оценяваната здравната технология, върху избраните за оценката резултати за здравето, които са от значение за пациента; а) описание на относителните въздействия на оценяваната здравна технология, върху договорените за оценката резултати за здравето, които са от значение за пациента; Обосновка Съвместната клинична оценка предоставя фактическо описание на относителните въздействия на здравната технология.
Considera que há margem para inovar, em relação aos mecanismos instaurados no âmbito do protocolo de Quioto, no que diz respeito à forma dos compromissos e dos objectivos fixados para os países em desenvolvimento e emergentes, de modo a tornar esses compromissos compatíveis com as necessidades e as capacidades de cada país, desde que sejam mensuráveis, relacionável e verificávelnot-set not-set
Изменение 32 Предложение за регламент Член 6 – параграф 5 – буква а Текст, предложен от Комисията Изменение a) анализ на относителните въздействия на оценяваната здравната технология, върху избраните за оценката резултати за здравето, които са от значение за пациента; a) описание на относителните въздействия на оценяваната здравната технология върху договорените за оценката резултати за здравето, които са от значение за пациента; Обосновка Съвместната клинична оценка предоставя фактическо описание на относителните въздействия на здравната технология.
impurezas e escumas (de #.a e #.a fusãonot-set not-set
използват и разпространяват съвременна технология за събиране, предаване и оценка на данните за влошаване на качеството на земята; и
Mas eu pensava que as pessoas choravam quando estavam tristesEurLex-2 EurLex-2
Максималният срок за оценка за всеки технически метод или технология е 18 месеца.
Obrigada, SalEurLex-2 EurLex-2
Максималният срок за оценка за всеки технически метод или технология е # месеца
Não deve ser utilizado em doentes que estejam a amamentar, com problemas hepáticos graves ou que tenham níveis elevados de enzimas hepáticas no sangueoj4 oj4
В екипа от одитори трябва да има поне един специалност по оценка на съответната технология за производство
Eu sei.Esqueça o sermão e despeça- me de uma vezeurlex eurlex
Приключва с твоята оценка за тази нова технология на едно съвсем повърхностно ниво.
Agora que aqui estou, já não sei o que dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следва да бъдат включени оценки относно очаквания принос на всяка технология за производство на енергия от възобновяеми източници, както и стратегическа оценка по отношение на околната среда.
Acusar o Oerstadt do homicídio da Kuchever...... irá levantar questões sobre a forma como arranjámos as provasnot-set not-set
необходимия минимален дял на статистическите ползи, който трябва да бъде зачислен на дадена приемаща държава членка в съответствие с член 27, за всяка технология, когато е приложимо, включително оценка на разходите за интегриране на системата;
Com este trabalho que fazemos não ajuda nadaEuroParl2021 EuroParl2021
Медицинска програма за преглед преди трансплантации за презастрахователни и застрахователни компании, служители, които сами се осигуряват, и организации, грижещи се за здравето (НМО), за оценка на технология, която е свързана с трансплантации и осигуряване на препоръки за трансплантации
Oi, Tony.Como vai?tmClass tmClass
Нотифицираният орган гарантира, че съставът на групата за оценка гарантира опит в областта на съответната технология, постоянна обективност и безпристрастност. Това включва ротация на подходящи интервали на членовете на групата за оценка.
Entendes o que quero dizer?EurLex-2 EurLex-2
Котел на биомаса (най-добрата налична технология на пазара по оценки от продуктови каталози/схеми за сертифициране)
Neste caso, a tua vida está ligada a um funcionário da empresaEurlex2019 Eurlex2019
При приемането на критерий за сравнение и оценка според наличната най-добре технология, икономическият стимул за намаляване на емисиите чрез преустановяване на неефективното производство и прилагане на най-високите технически стандарти остава същия.
Essa lista incluirá os peritos referidos no primeiro parágrafo e outros identificados directamente pelo Secretariadonot-set not-set
497 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.