цифров лиценз oor Portugees
цифров лиценз
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
licença digital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По силата на италианския регулаторен режим мрежовите оператори, притежаващи повече от един цифров лиценз, трябва да осигурят достъп до 40 % oт техния честотен диапазон на други, несвързани с тях доставчици на съдържание.
Mesmo que Will consiga, não me obrigue a ver minha filha indo para a forcaEurLex-2 EurLex-2
Всеки притежател на лиценз има уникален буквено-цифров номер на лиценза, съгласно националния идентификатор.
Por conseguinte, o prazo final termina em # de Dezembro deEurLex-2 EurLex-2
Всеки притежател на лиценз има уникален буквено-цифров номер на лиценза, съгласно националния идентификатор.
E mais ainda, " signor "EurLex-2 EurLex-2
Всеки притежател на лиценз има уникален буквено-цифров номер на лиценза, издаден на основата на национален идентификатор.
Foi mesmo sem quererEurlex2019 Eurlex2019
Следователно тази мярка може да засили ефекта на съществуващото законодателство, т.е. фактът, че основните оператори за радиоразпръскване контролират мрежовите оператори, и това, че цифров лиценз може да се получи само във връзка с вече съществуващ аналогов лиценз.
A homologação foi objecto de concessão/recusa/extensão/revogaçãoEurLex-2 EurLex-2
Всеки притежател на лиценз трябва да има уникален буквено-цифров номер на лиценза, съгласно национален идентификатор.
Será válidatambém para a China, mas com resultados muito mais catastróficos e com consequências para o mundo inteiro: quem chega tarde demais, é punido pela vida!EurLex-2 EurLex-2
Всеки притежател на лиценз трябва да има уникален буквено-цифров номер на лиценза, съгласно национален идентификатор
Este é o fim da jornada do rioeurlex eurlex
Всеки притежател на лиценз трябва да има уникален буквено-цифров номер на лиценза, съгласно национален идентификатор.
Poderia prestar atenção?EurLex-2 EurLex-2
Аргументът на Комисията, че съществуващите оператори вече получават компенсация за цифровизацията, тъй като цифровата технология позволява по-голям капацитет на пренос с по-малко разходи, не взема под внимание истинските разходи/ползи от цифровизацията, като се има предвид, че съществуващите мрежови оператори, които притежават повече от един цифров лиценз, трябва да осигурят достъп до 40 % своя честотен обхват на доставчиците на съдържание, с които те нямат обща собственост.
Primeiro, tens de ter a atenção delesEurLex-2 EurLex-2
През октомври 2006 г., около 40 телевизионни канала получиха лиценз за предаване чрез цифровата наземна мрежа.
O PresidenteEurLex-2 EurLex-2
всяко лице, притежаващо издаден от Независимата телевизионна комисия лиценз съгласно раздел I от закона от # г. или лиценз за цифрова програма, издаден от тази Комисия, съгласно раздел I от настоящия закон
Vamos nos rever quando voltar ao programa e vou criticá- laoj4 oj4
Клетка # на заявленията за лицензия и на лицензиите посочват #-цифровия код на номенклатурата за възстановявания
Mas, sou a tua mulher!eurlex eurlex
б) всяко лице, притежаващо издаден от Независимата телевизионна комисия лиценз съгласно раздел I от закона от # г. или лиценз за цифрова програма, издаден от тази комисия, съгласно раздел I от настоящия закон
Deixe- as aí, se quiseroj4 oj4
всяко лице, притежаващо издаден от Независимата телевизионна комисия лиценз съгласно раздел I от закона от 1990 г. или лиценз за цифрова програма, издаден от тази Комисия, съгласно раздел I от настоящия закон.
Eu estou nervoso, JimmyEurLex-2 EurLex-2
б) всяко лице, притежаващо издаден от Независимата телевизионна комисия лиценз съгласно раздел I от закона от 1990 г. или лиценз за цифрова програма, издаден от тази комисия, съгласно раздел I от настоящия закон.
Não há mais nada. "EurLex-2 EurLex-2
е убедена, че притежателят на лиценз съгласно раздел I от закона от # г. или на лиценз за цифрова програма съгласно раздел I от настоящия закон не е изпълнил изискването на член #, параграф #; както и
Vamos sufocá- los no nosso sucesso, nossas manchetes contínuas, infinitos prêmios, e poder e glória!oj4 oj4
(20) Задълженията му като публична фирма за радиоразпръскване са регулират от двата лиценза за аналогово и цифрово предаване, които са издадени от правителството.
Vai entrar para a história... como o cara mais alto do mundo a usar um bote para crianças de # anosEurLex-2 EurLex-2
Клетка 16 от заявлението за лицензия и от лицензията съдържа осем цифров код от КН.
Faça com que... o Wall- E seja limpoEurLex-2 EurLex-2
е убедена, че притежателят на лиценз съгласно раздел I от закона от 1990 г. или на лиценз за цифрова програма съгласно раздел I от настоящия закон не е изпълнил изискването на член 101, параграф 1; както и
Ensaiaremos depoisEurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.