Апокалипсис сега oor Russies
Апокалипсис сега
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
Апокалипсис сегодня
Както и да е, сега трябва да работим по " Апокалипсис сега ".
В общем, сейчас мы должны отдавать дань Апокалипсису сегодня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През 2001 година излиза преработения вариант на филма „Апокалипсис сега Преоткриване“ (на английски: Apocalypse Now Redux).
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед ВседержителемWikiMatrix WikiMatrix
Както и да е, сега трябва да работим по " Апокалипсис сега ".
Я был в ЧечнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори не си гледала „Апокалипсис сега“
Кто- нибудь ранен?Literature Literature
Лукас в „Апокалипсис сега“ на Франсис Форд Копола (1979).
Уходите, уходите или я позову охрануWikiMatrix WikiMatrix
Гледала ли си " Апокалипсис сега "?
Как он выбрался наружу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апокалипсис сега.
Все плакали и жгли свечиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На места веднага може да се направи асоциация е «Апокалипсис сега» на Франсис Копола например.
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуLiterature Literature
По-добър е от " Апокалипсис сега ".
Декстер, твоя комната внизуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересува ни какво се случва в " Апокалипсис сега "
Строка, которая будет замененаQED QED
Сцена от филма "Апокалипсис сега" - прекрасен филм.
Скажи ей что- нибудь приятноеted2019 ted2019
А ти си мислиш: " Неделя е, време е да разиграя " Апокалипсис сега ".
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И определено не такива кичозни постмодернистични клишета като знаменития „Апокалипсис сега!“.
Ну, хорошо, хорошоLiterature Literature
Помислих, че " Апокалипсис сега " ще и дойде прекалено.
Что сказали по телефону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гледах " Апокалипсис Сега ".
Следует рассмотреть...... психиатрическую подоплеку веры подобного типаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да бъда малкия демон, който изпищял " апокалипсис сега, " но...
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Песента е използвана във филма на Франсис Форд Копола „Апокалипсис сега“.
Где тут биржа труда?WikiMatrix WikiMatrix
— От произведенията на Вагнер съм слушала само онова, което е включено в саундтрака на „Апокалипсис сега“ — изсумтя Пеги
Разве это не является риском стать самому Блицем?Literature Literature
Е, тази вечер, ще правим същото само че със Странният Оул от големите хитове на Янкович и Апокалипсис сега
Диего, ты не должен отступатьopensubtitles2 opensubtitles2
През дългото ни 1 900 км пътуване, щяхме да видим странни градове без никакво население, кръстосани планински вериги като в " Джурасик парк ", преминавания през реки, пълни със зарази и купон, който в края си изглеждаше като тиха нощ в края на " Апокалипсис сега ".
Вы не хотите быть первым генералом Израильской армии за две тысячи лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дисциплина, а сега е апокалипсис тук.
Ух, ну и вопрос задал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да бъдем разбрани сега, но дойде ли Апокалипсиса, той ще реабилитира нашата вяра.
Все, что ты сказал, правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега нека се върнем на разгръщащия се апокалипсис.
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?ted2019 ted2019
Сега отиваме на Йо да взривим още малко кораби и може би да предотвратим апокалипсиса.
Остановите бракосочетаниеLiterature Literature
Ако до сега не си размислял по въпроса, как ездата на конниците от апокалипсиса засягат твоя живот, тогава ние спешно те умоляваме да разгледаш благата вест, понеже ездата им скоро ще престане.
Для Макса съёмка окончена!jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.