система за безопасност oor Russies
система за безопасност
bg
Унифициран, координиран план или съвкупност от процедури и устройства за намаляване риска от злополуки, загуби или опасности за лица, собственост или околната среда.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
система безопасности
bg
Унифициран, координиран план или съвкупност от процедури и устройства за намаляване риска от злополуки, загуби или опасности за лица, собственост или околната среда.
Ако вратата е затворена, значи системата за безопасност работи.
Если дверь закрыта, значит, система безопасности по-прежнему под напряжением.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е човек, надеждно защитен от добре обмислена система за безопасност и контрол.
Я пожалуй выпьюLiterature Literature
Трябва да засилим системата за безопасност, преди да опитаме отново.
Пытается установить социальные связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идеята е да се заобиколи дигиталната система за безопасност.
Новая девушка?QED QED
Създал руската ядрена система за безопасност.
Номер #, у тебя проблема?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За проверката на системата за безопасност, за която се уговорихме още вчера?
Они воспользовались этимLiterature Literature
Компютъра изисква потвърждение от двама висши офицера, за да дезактивира системата за безопасност.
Зачем нас заставлять... нажимать кнопку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изключи ги системата за безопасност, свързана с динамометрите на амортизиращите подпори.
Один потерялсяLiterature Literature
Ако вратата е затворена, значи системата за безопасност работи.
Я знаю, я знаю, я продался за огромную кучу отвратительных денег, отвратительных денег, которые могут помочь нашей будущей семье иметь определенную финансовую безопасность, и могут помочь оплатить мое юридическое образованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само да тръгне по веригата, и системата за безопасност ще се задейства.
О, да, это тебе поможет смыть ееLiterature Literature
С тази система за безопасност знам, че няма никакъв риск.
Показать текущуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накарал я да докосне бомбата и ѝ обяснил за системата за безопасност и устройствата за активиране.
Да, сэр.Здесь кто- нибудь есть? Мистер Эндрюс?Literature Literature
Монсерат е член на Организацията на източнокарибските държави и на Регионалната система за безопасност.
Пока не знаюWikiMatrix WikiMatrix
Съответно съставът и производителността на системата за безопасност се проектират с отчитане на тази характеристика.
Мы остаёмся, милаяWikiMatrix WikiMatrix
Единствената система за безопасност, която са имали е била буквално човек с брадв чиято работа в случай на срив е била да отреже въжето, което държи горивните пръти над охлаждащия басейн.
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И нито операторите ви, нито системата ви за безопасност ще го забележат.
Брасопь реиQED QED
На руско-немско-френската конференция в Довил на 19 октомври 2010 година лидерите на Германия, Русия и Франция съгласували план за действие, според който, съгласно Никола Саркози, след 10-15 години Русия и ЕС могат да се превърнат в единно икономическо пространство – без визи и с обща система за безопасност.
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляWikiMatrix WikiMatrix
Подразделят се на видеосървъри (базирани върху ПК под управление на Windows или Linux, със специализирана платка за видеозахват и софтуерна програма за запис и обработка на видеото, или на специално сглобен специализиран компютър, който е ядро на голяма система за безопасност) и некомпютърни видеорегистратори (DVR) (non-PC или Stand-alone).
А что насчет деда?WikiMatrix WikiMatrix
Това е оценка за безопасността на потребителя за тяхната 5К система.
Ник, ты обещалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако сметнех, че това е необходимо условие за безопасността на системата и нейните обитатели.
Выделить & всеLiterature Literature
Опитах се да ги спра, но овладяха системата, и-и те... деактивираха протоколите за безопасност.
Тогда я вам покажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марти отговаряше за проектирането на безопасността на системата.
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфLiterature Literature
Никой не можеше да бъде в безопасност, защото волята за живот бе вкоренена в самата нервна система.
Значит... % с Ливий там говорить можно, а со мной- нет. %Literature Literature
Функция за осигуряване на националната безопасност Функция за поддържане на световния ред – участие в развитието на системата международни отношения, дейности по предотвратяването на войни, съкращаване на въоръжението, участие в решаването на глобалните проблеми на човечеството.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскWikiMatrix WikiMatrix
Сателитна система GPS, новите системи за управление, насочени към автобусите даде информация за безопасност, съвети за парк и други важни съобщения, включително и забавна музика.
Во время поездки, позже обозначенной как " Миллейская экспедиция " солнце небо и вся природа были с Матильдой заодноWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.